abs oor Fins

abs

/æbz/ naamwoord, afkorting
en
(informal) The abdominal muscles. Plural form of ab.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vatsalihakset

naamwoord
Tom has ripped abs.
Tomilla on hyvin erottuvat vatsalihakset.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ABS

naamwoord, afkorting
en
Anti-lock braking system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ABS

naamwoord
Therefore, the requirement to fit ABS on those vehicles should be deleted.
Sen vuoksi vaatimus, jonka mukaan kyseisiin ajoneuvoihin olisi asennettava ABS-jarrut, olisi poistettava.
Open Multilingual Wordnet

akrylonitriili-butadieeni-styreeni

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Abs

naamwoord, eienaam
en
plural of [i]Ab[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

ABs

naamwoord
en
plural of [i]AB[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

abed
sängyssä · sänky · vuode · vuoteenomana · vuoteessa
AB Crentsil
AB Crentsil
Securitas AB
Securitas
Abe Carver
Luettelo Päivien viemää -sarjan henkilöistä
Keiko Abe
Keiko Abe
group AB
AB · AB-ryhmä · AB-tyyppi
Scania AB
Scania
Shintaro Abe
Shintarō Abe
ab
vatsalihas

voorbeelde

Advanced filtering
AA || || the surface area on the braking force diagram defined by: – the line parallel to the y-axis at v = 0, – the line parallel to the y-axis at v = 5 km/h, – the line parallel to the x-axis at holding force F = 0, – the braking force curve for reference anchor A, Model braking force diagram (Determining the surface areas AA and AB) AB same definition as for AA except that the braking force curve for special anchor B is used.
AA || || jarrutusvoimakaaviossa oleva pinta-ala, jonka rajaavat – y-akselin suuntainen viiva nopeuden v = 0 kohdalla – y-akselin suuntainen viiva nopeuden v = 5 km/h kohdalla – x-akselin suuntainen viiva pidätysvoiman F = 0 kohdalla – vertailuankkurin A jarrutusvoimakäyrä. Jarrutusvoimakaavion malli (Pinta-alojen AA ja AB määritys) AB sama määritelmä kuin AA:n osalta, paitsi että käytetään erikoisankkurin B jarrutusvoimakäyrää.EurLex-2 EurLex-2
Member State | 1 % of GNI (as in AB 10/2008) | Uniform rate of GNI-based own resource (in %) according to ORD 2000 | Uniform rate of GNI-based own resource (in %) according to ORD 2007 | Difference in GNI-based own resource contributions due to implementation of ORD 2007 (budgeted in PDAB 3/2009) |
Jäsenvaltio | 1 % BKTL:sta (kuten LT:ssa nro 10/2008) | BKTL-pohjaisten omien varojen yhdenmukainen kerroin (%) vuonna 2000 tehdyn päätöksen mukaan | BKTL-pohjaisten omien varojen yhdenmukainen kerroin (%) vuonna 2007 tehdyn päätöksen mukaan | Vuonna 2007 tehdyn päätöksen täytäntöönpanosta johtuva muutos BKTL-pohjaisten omien varojen maksuosuuksissa (otettu ALTE:een nro 3/2009) |EurLex-2 EurLex-2
A baby costs money, Abe.
Lapsi maksaa, Abe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case C-593/18 P: Appeal brought on 21 September 2018 by ABB Ltd, ABB AB against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-445/14: ABB Ltd, ABB AB v European Commission
Asia C-593/18 P: Valitus, jonka ABB Ltd ja ABB AB ovat tehneet 21.9.2018 unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) asiassa T-445/14, ABB ja ABB v. komissio, 12.7.2018 antamasta tuomiostaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Event Date Adoption of Audit Planning Memorandum ( APM ) / Start of audit 25.1.2017 Official sending of draft report to Commission ( or other auditee ) 4.5.2018 Adoption of the final report after the adversarial procedure 13.6.2018 CommissionŐs ( or other auditeeŐs ) official replies received in all languages English:25.6.2018 Other languages:12.7.2018 ISBN 978-92-847-0098-1 doi:10.2865 / 105814 QJ-AB-18-014-EN-N
Tapahtuma Päivämäärä Tarkastuksen suunnittelumuistio hyväksytty / Tarkastus alkoi 25.1.2017 Kertomusluonnos lähetetty komissioon ( tai muulle tarkastuskohteelle ) 4.5.2018 Lopullinen kertomus hyväksytty kuulemismenettelyn jälkeen 13.6.2018 Komission ( tai muun tarkastuskohteen ) viralliset vastaukset saatu kaikilla kielillä Englanniksi:25.6.2018 Muut kielet:12.7.2018 ISBN 978-92-847-0051-6 doi:10.2865 / 94274 QJ-AB-18-014-FI-Nelitreca-2022 elitreca-2022
AB Galia (Blå Tåget) discontinued commercial operations on this route in 2019.
AB Galia (Blå Tåget) lopetti kaupallisen liikennöinnin tällä reitillä vuonna 2019.EuroParl2021 EuroParl2021
31 – The Court has recognised the principle of autonomy of the institutions in the light of various aspects of their activities: for example, with regard to the choice of their officials and servants, see, inter alia, judgment in AB (C‐288/04, EU:C:2005:526, paragraphs 26 and 30), or, in the context of compensation for damage caused by its institutions and by its servants in the performance of their duties, judgment in Sayag (9/69, EU:C:1969:37, paragraphs 5 and 6).
31 – Oikeuskäytännössä on tunnustettu toimielinten riippumattomuuden periaate niiden eri toimintojen osalta, esimerkiksi mitä tulee niissä työskentelevien virkamiesten ja toimihenkilöiden valintaan (ks. mm. tuomio AB, C-288/04, EU:C:2005:526, 26 ja 30 kohta) tai niiden vahinkojen korvaamiseen, joita ne tai niiden henkilökuntaan kuuluvat ovat aiheuttaneet tehtäviään suorittaessaan (ks. tuomio Sayag, 9/69, EU:C:1969:37, 5 ja 6 kohta).EurLex-2 EurLex-2
oNe of the obJectIVeS of the Structural fuNdS IS to promote eQual opportuNItIeS for meN aNd womeN oN the employmeNt marKet. thIS report dealS wIth VocatIoNal traININg actIoNS for womeN co-fINaNced by the eSf durINg the 2000-06 programme perIod. the court eXamINeS whether theSe actIoNS were Selected accordINg to a clear aNalySIS of labour marKet prIorItIeS aNd whether moNItorINg INformatIoN waS SuffIcIeNt to eValuate whether Such actIoNS had achIeVed theIr obJectIVeS. europeaN court of audItorS QJ-ab-09-017-eN-c
YKSI raKENNErahaStoJEN taVoIttEISta oN EDIStÄÄ MIEStEN Ja NaIStEN YhtÄlÄISIÄ MahDollISuuKSIa tYÖMarKKINoIlla. tÄSSÄ KErtoMuKSESSa KÄSItEllÄÄN EuroopaN SoSIaalIrahaStoSta ohJElMaKauDElla 2000 – 2006 oSarahoItEttuJa NaIStEN aMMatIllISta KoulutuSta KoSKEVIa toIMIa. tIlINtarKaStuStuoMIoIStuIN tarKaStI, pEruStuIKo NaIStEN aMMatIllISta KoulutuSta KoSKEVIEN toIMIEN ValINta SElKEÄÄN tYÖMarKKINoIDEN paINopIStEIDEN aNalYYSIIN Ja olIKo SEuraNtatIEtoJa NIIN palJoN, EttÄ NIIDEN pEruStEElla VoItIIN arVIoIDa taVoIttEIDEN SaaVuttaMISta.elitreca-2022 elitreca-2022
Subject to the disposal by Skanska of its shares in Scancem so as to reduce its voting rights to 33,3 % of the total voting rights in Scancem in accordance with the terms contained in Skanska's letter to the Commission of 12 October 1998, as clarified by its letters of 3 November 1998 and 9 November 1998, and compliance with the obligations set out in Articles 2 and 3, the concentration notified by Skanska AB (publ), on 15 June 1998, relating to its acquisition of sole control over Scancem AB (publ), is declared compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement.
Sillä edellytyksellä, että Skanska luopuu osakkeistaan Scancemissa vähentääkseen äänivaltaansa Scancemissa 33,3 prosenttiin koko äänivallasta Skanskan komissiolle lähettämän, 12 päivänä lokakuuta 1998 päivätyn ja 3 päivänä marraskuuta 1998 ja 9 päivänä marraskuuta 1998 päivätyillä kirjeillä selvennetyn kirjeen ehtojen mukaisesti ja noudattaa 2 ja 3 artiklassa asetettuja velvollisuuksia, Skanska AB:n (publ) 15 päivänä kesäkuuta 1998 ilmoittama keskittymä, jossa se hankkii yksinomaisen määräysvallan Scancem AB:ssä (publ) julistetaan yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi.EurLex-2 EurLex-2
Copolymer, made from polycarbonate and acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS)
Polykarbonaattikopolymeerista ja akryylinitriili-butadieeni-styreeni (ABS)-kopolymeerista valmistetut kopolymeeritEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (First Chamber) of 17 February 2011 (reference for a preliminary ruling from the Stockholms tingsrätt — Sweden) — Konkurrensverket v TeliaSonera AB
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17.2.2011 (Stockholms tingsrättin (Ruotsi) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Konkurrensverket v. TeliaSonera ABEurLex-2 EurLex-2
2 The reference was made in the context of proceedings between SCT Industri AB (‘SCT Industri’) and Alpenblume AB (‘Alpenblume’), two Swedish companies, concerning an action to recover ownership of shares which had been held in an Austrian company by SCT Industri and which were sold to Alpenblume; the action was brought following a judgment delivered by an Austrian court which declared Alpenblume’s acquisition of those shares to be invalid.
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa asianosaisina on kaksi ruotsalaista yhtiötä, SCT Industri AB (jäljempänä SCT Industri) ja Alpenblume AB (jäljempänä Alpenblume), ja joka koskee kannetta, jossa vaaditaan vahvistettavaksi parempi oikeus osuuksiin, jotka SCT Industrilla oli eräässä Itävallan oikeuden mukaan perustetussa yhtiössä ja jotka on myyty Alpenblumelle; kanne on nostettu itävaltalaisen tuomioistuimen annettua tuomion, jossa Alpenblumen saanto kyseisiin yhtiöosuuksiin julistettiin pätemättömäksi.EurLex-2 EurLex-2
The testing method covers a procedure for measuring the deceleration performance of C1 tyres during braking, using an instrumented passenger car equipped with an Antilock Braking System (ABS), where ‘instrumented passenger car’ means a passenger car that is fitted with the measuring equipment listed in section 4.1.2.2 for the purpose of this testing method.
Testausmenetelmä kattaa menettelyn luokan C1 renkaiden hidastuvuuden suorituskyvyn mittaamiseksi jarrutuksen aikana käyttämällä mittausvälineillä varustettua henkilöautoa, jossa on lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS); ”mittausvälineillä varustetulla henkilöautolla” tarkoitetaan henkilöautoa, johon on asennettu 4.1.2.2 kohdassa tarkoitetut mittausvälineet tätä testausmenetelmää varten.Eurlex2019 Eurlex2019
(ab) the person has a mental or emotional disturbance which impedes a normal examination of his/her case;
a b) henkilö on tapauksen tavanomaisen käsittelyn estävässä mielen- tai tunnehäiriötilassa, tainot-set not-set
If one wheel is not equipped with ABS, the control for the service brake on that wheel shall be actuated with a force that is lower than the force that will cause the wheel to lock;
Jos jotain pyörää ei ole varustettu ABS-järjestelmällä, käytetään sen pyörän käyttöjarrun hallintalaitetta voimalla, joka on pienempi kuin pyörän lukkiutumiseen johtava voima.EurLex-2 EurLex-2
That does not fall within the material scope of the exception in the first place, so that the fact that the applications by AB and BB for registration of the mark ‘Budweiser’ were made during the validity of the Trade Marks Act 1938, that is, before the transposition of Directive 89/104 into English law, is to be regarded in this connection as not relevant to the present case.
Poikkeusta ei edes voida soveltaa aineellisesti, joten se seikka, että AB:n ja BB:n tavaramerkin ”Budweiser” rekisteröintihakemukset tehtiin vuoden 1938 tavaramerkkilain ollessa voimassa ja siis ennen direktiivin 89/104 täytäntöönpanoa Yhdistyneen kuningaskunnan oikeudessa, on tässä yhteydessä katsottava merkityksettömäksi nyt käsiteltävän asian kannalta.EurLex-2 EurLex-2
and σB and σZ are the thermal neutron capture cross sections (in barns) for naturally occurring boron and element Z respectively; and AB and AZ are the atomic masses of naturally occurring boron and element Z respectively.
σB ja σZ ovat vastaavat boorin ja alkuaineen Z termiset neutronikaappausvaikutusalat (barn-yksiköinä); AB ja AZ ovat boorin ja alkuaineen Z atomipainot.EurLex-2 EurLex-2
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 21 June 2004 by Scania AB (Publ), Södertälje (Sweden), represented by D.
Scania AB (Publ), kotipaikka Södertälje (Ruotsi), on nostanut 21.6.2004 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana ovat asianajajat D.EurLex-2 EurLex-2
In Metso/Svedala, [230] the Commission issued a conditional clearance decision on 24 January and in September was able to approve the Swedish corporation Sandvik AB as a buyer for the divested assets.
Asiassa Metso/Svedala [230] komissio teki ehdollisen hyväksyvän päätöksen 24. tammikuuta 2001. Syyskuussa 2001 komissio hyväksyi ruotsalaisen yhtiön Sandvik AB:n myytävän omaisuuden ostajaksi.EurLex-2 EurLex-2
In the present case, the national courts did not specify the deadline by which the Hungarian administration refunded the excess of deductible VAT when the condition of the acquisitions settled was ab initio fulfilled.
Käsiteltävässä asiassa kansalliset tuomioistuimet eivät täsmentäneet määräaikaa, johon mennessä Unkarin hallinto palautti vähennyskelpoisen arvonlisäveron ylijäämän, kun maksettuja hankintoja koskeva edellytys täyttyi ab initio.Eurlex2019 Eurlex2019
(c) the cash-flow generating assets backing the ABS shall not contain loans which are any of the following:
c) omaisuusvakuudellisten arvopapereiden vakuutena oleviin kassavirtaa synnyttäviin omaisuuseriin ei saa kuulua lainoja, jotka kuuluvat johonkin seuraavista ryhmistä:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Point (ab) of Article 2 Align the definition of accreditation with the wording of Article 2(10) of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council (4)
2 artiklan a balakohta: mukautetaan akkreditoinnin määritelmä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) 765/2008 (4) 2 artiklan 10 kohdan sanamuotoonEurLex-2 EurLex-2
On 30 November 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Arla Foods AB (‘Arla’, Sweden) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Ingman Foods Oy Ab (‘Ingman Foods’, Finland) by way of purchase of shares.
Komissio vastaanotti 30. marraskuuta 2006 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ruotsalainen yritys Arla Foods AB (Arla) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan suomalaisessa yrityksessä Ingman Foods Oy Ab (Ingman Foods) ostamalla osakkeita.EurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to the outcome of that consideration, the use of digital data obtained from gene sequencing, which is frequently stored in publicly available databases, could be considered to be out of scope of the ABS Regulation.
Vaikuttamatta tämän tarkastelun tuloksiin, geenisekvensoinnista saadun digitaalisen datan, jota usein säilytetään julkisesti avoimissa tietokannoissa, käytön voitaisiin katsoa jäävän ABS-asetuksen soveltamisalan ulkopuolelle.EurLex-2 EurLex-2
Too much flab, not enough ab.
Liikaa rasvaa, liian vähän lihasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.