account certification service oor Fins

account certification service

A Windows RMS Web service that creates and distributes RM account certificates.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tilin varmennepalvelu

A Windows RMS Web service that creates and distributes RM account certificates.

voorbeelde

Certification services [for forensic accounting]
Sertifiointipalvelut (oikeudellista kirjanpitoa varten)

All relating to the certification of accountancy services and of standards of management and practice of those providing accountancy services and schemes/services/products provided in relation to the aforementioned
Kaikki liittyvät tilinpitopalvelujen ja tilinpitopalveluja tarjoavien hallinta- ja käytäntöstandardien sertifiointiin sekä ohjelmien/palvelujen/tuotteiden tarjoamiseen edellä mainittujen yhteydessä

Administration of certification of origin documentation, including to act as account holder in the certificate of origin Registry and to deliver Account holder services and reporting procedures to power producers and power suppliers
Alkuperätodistusten dokumentoinnin hallinto, mukaan lukien alkuperätodistusten rekisterin tilinomistajana toimiminen ja tilinomistajan palvelujen toimitus ja käsittelyn raportointi energian tuottajille ja energianjakelijoille

are required, contracting authorities shall ▌ accept advanced electronic signatures supported by a qualified certificate, taking into account whether those certificates are provided by a certificate services provider, which is on a trusted list provided for in Commission Decision 2009/767/EC
määriteltyjä kehittyneitä sähköisiä allekirjoituksia, hankintaviranomaisten on ▌hyväksyttävä sellaiset kehittyneet sähköiset allekirjoitukset, jotka perustuvat sähköiseen varmenteeseen, ottaen huomioon se, onko nämä varmenteet antanut varmennepalvelujen tarjoaja, joka sisältyy komission päätöksessä 2009/767/EY

(3) Taking into account developments with regard to authentication, certification, digital signatures and e‐Government services.
(3) Ottaen huomioon todentamisen, varmentamisen, digitaalisten allekirjoitusten ja sähköisten viranomaispalvelujen kehityksen.

They also offer services in such areas as the certification of accounts, auditing, book-keeping and management consultancy.
Ne tarjoavat palveluja myös seuraavilla aloilla: tilintarkastus, sisäinen tarkastus, kirjanpito ja liikkeenjohdon konsultointi.

▌ are required, contracting entities shall ▌ accept advanced electronic signatures supported by a qualified certificate, taking into account whether those certificates are provided by a certificate services provider, which is on a trusted list as provided for in Commission Decision 2009/767/EC
▌määriteltyjä kehittyneitä sähköisiä allekirjoituksia, hankintayksiköiden on ▌hyväksyttävä sellaiset kehittyneet sähköiset allekirjoitukset, jotka perustuvat hyväksyttyyn varmenteeseen, ottaen huomioon se, onko nämä varmenteet antanut varmennepalvelujen tarjoaja, joka sisältyy komission päätöksessä 2009/767/EY

in addition to placement, PI performed the accounting and administrative management of the savings certificates, a service that was not asked of banks that placed State securities
PI huolehtii jakelun lisäksi myös postitalletustodistusten hallinnoinnista ja kirjanpidosta, mitä ei edellytetä valtion joukkolainoja jakelevilta pankeilta

in addition to placement, PI performed the accounting and administrative management of the savings certificates, a service that was not asked of banks that placed State securities.
PI huolehtii jakelun lisäksi myös postitalletustodistusten hallinnoinnista ja kirjanpidosta, mitä ei edellytetä valtion joukkolainoja jakelevilta pankeilta.

Management of electronic transactions, digital authentication services, digital certification services, amongst others cryptography and digital signatures, registration, transfer and account management services of domain names for identification of users on the internet and other computer networks
Elektronisten tapahtumien, digitaalisten varmennuspalvelujen, digitaalisten sertifiointipalvelujen, muun muassa salaustekniikan ja digitaalisten allekirjoitusten, verkkotunnusten rekisteröinti-, siirto- ja tilinhoitopalvelujen hallinta käyttäjien tunnistusta varten Internetissä ja muissa tietokoneverkoissa

The bailiffs had neither carried out the necessary enquiries to determine whether the addressee was in fact untraceable nor given an account of such enquiries in the certificate of service of 27 July 1994.
Haastemies ei ollut tehnyt tarpeellisia selvityksiä tutkiakseen, oliko kyseessä todellisuudessa tapaus, jossa henkilö ei ollut tavoitettavissa, eikä myöskään kirjannut näitä tutkimuksiaan 27.7.1994 päivättyyn tiedoksiantoa koskevaan pöytäkirjaan.

Service for Bank Accounts, IT Issues, Forms and Certificates: managing and monitoring bank accounts, IT applications, official forms and annual and ad hoc certificates;
pankkitili-, tietotekniikka-, lomake- ja todistusjaosto: huolehtia pankkitilien, tietoteknisten sovellusten sekä vuotuisten ja tilanteen mukaan tarvittavien lomakkeiden ja todistusten laatimisen seurannasta ja hallinnoinnista

Consequently, it is not necessary to obtain a certificate on the basis of the conditions for the exercise of the transport service, as the certificate relating to own-account transport operations covers all the conditions for the exercise of the service, without the need to specifically categorise the transport service concerned.
Niinpä todistuksen saaminen liikenteen harjoittamistavan mukaan ei ole tarpeen, koska todistus omaan lukuun harjoitettavasta liikenteestä kattaa kaikki liikenteen harjoittamistavat ilman että asianomaista liikenneluokkaa olisi tarpeen yksilöidä erikseen.

Consultation in the field of banking, credit card and debit card services, credit card, debit card and electronic check transaction processing services, financial management, investment brokerage, investment management, securities, mutual funds, certificates of deposit, financial portfolio management, insurance, accounts payable services
Konsultointi pankkitoiminnan, luottokortti- ja pankkikorttipalvelujen, luottokortti-, maksukortti- ja elektronisten sekkitapahtumien käsittelypalvelujen, varainhoidon, sijoitusten välityksen, sijoitusten hoidon, arvopaperien, yhteisrahastojen, talletustodistusten, rahoitussalkkujen hoidon, vakuutusten, ostovelkoihin liittyvien palvelujen alalla

— a Member State, unless the Agency determines, taking into account, in particular, certification specifications used and service experience, that such type-certification basis does not provide for a level of safety equivalent to that required by Regulation (EC) No 216/2008 and this Regulation, or
— jäsenvaltio, ellei virasto ole määrittänyt, ottaen erityisesti huomioon käytössä olevat sertifiointieritelmät ja käyttökokemukset, etteivät kyseiset tyyppihyväksynnän perusteet varmista asetuksen (EY) N:o 216/2008 ja tämän asetuksen turvallisuustasoa vastaavaa tasoa, tai

a Member State, unless the Agency determines, taking into account, in particular, certification specifications used and service experience, that such type-certification basis does not provide for a level of safety equivalent to that required by Regulation (EC) No 216/2008 and this Regulation, or
jäsenvaltio, ellei virasto ole määrittänyt, ottaen erityisesti huomioon käytössä olevat sertifiointieritelmät ja käyttökokemukset, etteivät kyseiset tyyppihyväksynnän perusteet varmista asetuksen (EY) N:o 216/2008 ja tämän asetuksen turvallisuustasoa vastaavaa tasoa, tai

Use of specially trained units, like the Polish Search and Rescue Group of the National Fire Service, which holds UN certification, should be taken into account.
On otettava huomioon erityiskoulutettujen yksiköiden, kuten puolalaisen kansallisen palontorjuntapalvelun etsintä- ja pelastusryhmän käyttö

|| · Business Services including professional services (, lawyers, architects, accountants, tax advisers, consulting agencies, communication and marketing agencies, patent agents, certification services, sport intermediaries, artist managers, recruitment agencies, interpreters, veterinaries, land surveyors ...) · Construction services and crafts acitivites · Retail · Real-Estate · Tourism (Hotels, restaurants, cafés, travel agents, tourist guides...) · Private Education
|| · Liike-elämän palvelut, mukaan lukien itsenäisten ammatinharjoittajien (asianajajat, arkkitehdit, tilintarkastajat, veroneuvojat, konsulttitoimistot, viestintä- ja markkinointitoimistot, patenttiasiamiehet, sertifiointiyksiköt, urheilualan välittäjät, taide-alan managerit, rekrytointitoimistot, tulkit, eläinlääkärit, maanmittausinsinöörit jne.) tarjoamat palvelut · Rakennusalan palvelut ja käsiteollisuustoiminta · Vähittäiskauppa · Kiinteistöala · Matkailu (hotellit, ravintolat, kahvilat, matkatoimistot, turistioppaat jne.) · Yksityinen koulutus

Furthermore, authorisations and certifications issued in other Member States are not always taken into account when service providers want to establish their business in Denmark.
Lisäksi muissa jäsenvaltioissa myönnettyjä lupia ja sertifiointeja ei aina oteta huomioon palveluntarjoajien halutessa sijoittautua Tanskaan.