auroral oor Fins

auroral

/ɔːˈɹɔːɹəl/, /ɔːˈɹɔəɹəl/ adjektief

Pertaining to the dawn; dawning, eastern, like a new beginning.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aamunkoitteen

adjektief

aamuruskon

adjektief

revontuli-

adjektief

Auroral activity is particularly energetic after a period of solar activity.
Revontulia nähdään runsaasti silloin, kun Auringolla on ollut erityisen aktiivinen ajanjakso.

Soortgelyke frases

auroral oval
revontuliovaali · revontulirengas

High Frequency Active Auroral Research Program
HAARP

Amandine Aurore Lucie Dupin
Amandine Aurore Lucie Dupin · George Sand · Sand · paronitar Dudevant

voorbeelde

The Alaska Geographic quarterly Aurora Borealis —The Amazing Northern Lights, published in 1979, reports that “the electrical power associated with the auroral discharge is enormous, about 1,000 billion watts, or annual 9,000 billion kilowatt hours— more than the present annual U.S. electric power consumption, which is a little less than 1,000 billion kilowatt hours!”
Alaska Geographic -neljännesvuosijulkaisun vuoden 1979 toisessa numerossa Aurora Borealis — The Amazing Northern Lights kerrotaan, että ”revontulipurkaukseen liittyvän sähköenergian määrä on valtava: noin 1000 miljardia wattia eli 9000 miljardia kilowattituntia vuodessa. Tämä ylittää Yhdysvaltain tämänhetkisen vuotuisen sähkönkulutuksen, joka on hieman alle 1000 miljardia kilowattituntia!”

Aurore, you' re missing something really funny
Aurore, täällä on jotain huippuhauskaa!

You don' t think I knew about Aurore
Luulet, että en tiennyt Auroresta

No matter who, Aurore.
Ei ole väliä kuka kertoi, Aurore.

Interestingly, during one bright aurora, a man was blindfolded, and “at almost every brilliant rush of auroral light, he exclaimed, ‘Don’t you hear it?’”
On kiinnostavaa, että kerran erään miehen silmät oli peitetty kirkkaiden revontulien aikana ja ”hän huusi lähes jokaisen revontulivalojen säihkyvän välähdyksen yhteydessä: ’Kuuletteko?’”

An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 21 January 2005 by Elisabeth Agne-Dapper, Schoorl (Netherlands), and 172 others, represented by Georges Vandersanden, Laure Levi and Aurore Finchelstein, lawyers.
Elisabeth Agne-Dapper, kotipaikka Schoorl (Alankomaat), ynnä muut ovat nostaneet 21.1.2005 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajien edustajina ovat asianajajat Georges Vandersanden, Laure Levi ja Aurore Finchelstein.

Violent auroral storms have disrupted commercial communications media.
Rajut revontulipurkaukset ovat häirinneet tietoliikennettä.

You don't think I knew about Aurore...
Luulet, että en tiennyt Auroresta...

The Auror?
Aurori?

In the explanatory statement, HAARP - the High Frequency Active Auroral Research Project - is said to be a military research project on the lines of 'Star Wars' which is environmentally damaging, has an unknown effect on people's lives and is legally questionable and probably in breach of international law.
Perusteluosassa puhutaan HAARPista, High Frequency Active Auroral Research Project, selkeästi sotilaallisena tutkimuksena, " tähtien sotana" , tutkimuksessa, jota on pidettävä ympäristöä vakavasti vahingoittavana ja jolla voi olla arvaamattomat vaikutukset ihmisten elämään, mikä on oikeudellisesta näkökulmasta arveluttavaa ja ehkä kansalaisoikeuksien vastaista.

Or is it no longer your ambition to become an Auror?
Eikö auroriksi tuleminen ole enää haaveesi?

I wish to draw the Commission's attention to the very serious case of Aurore Martin, a leader of Batasuna, an organisation declared illegal by the Strasbourg Court for its collaboration with the terrorist organisation ETA.
Haluan ilmoittaa komissiolle vakavasta tapauksesta, joka koskee Aurore Martin'ia, yhtä Batasuna‐järjestön johtajista. Strasbourgin tuomioistuin on julistanut Batasunan laittomaksi järjestöksi yhteistoiminnasta terroristijärjestö ETA:n kanssa.

Aurore is one of us, you' re not
Aurore on yksi meistä, sinä et ole

Furthermore, in Bayonne, in southern France, 40 elected officials declared on 12 January 2011 that they had sheltered Aurore Martin in their homes, despite the European warrant for her arrest.
Lisäksi Bayonnessa, Etelä‐Ranskassa, 40 vaaleilla valittua edustajaa ilmoitti viime tammikuun 12. päivänä majoittaneensa Aurore Martin'ia kotonaan eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä huolimatta.

An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 3 February 2004 by Isabel Clara Centeno Mediavilla, residing in Seville (Spain), and 16 others, represented by Georges Vandersanden, Laure Levi and Aurore Finchelstein, lawyers.
Isabel Clara Centeno Mediavilla, kotipaikka Sevilla (Espanja) ja 16 muuta kantajaa ovat nostaneet 3.2.2005 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Georges Vandersanden, Laure Levi ja Aurore Finchelstein.

Aurore de Nevers, and Your Highness'servant!
Neversin Aurore, ja Teidän korkeutenne palvelija!

We are here, Aurore, to help you.
Me olemme täällä... auttaaksemme sinua...

The High frequency Active Auroral Research Programme (HAARP) for Arctic Europe is a military programme.
Euroopan arktisten alueiden HAARP-ohjelma on sotilaallinen ohjelma.

During the First War against Voldemort aurors had authorisation to use the Unforgivable Curses on suspected Death Eaters: that is, they received licence to kill, coerce, and torture them.
Ensimmäisen Voldemortia vastaan käydyn sodan aikana aurorit saivat luvan käyttää anteeksiantamattomia kirouksia kuolonsyöjiä vastaan, eli siis luvan tappaa, hallita ja kiduttaa.

I won't have Aurore marrying an acrobat.
En salli Auroren naivan akrobaattia.

Aurore Martin, who is accused by the Spanish High Court of having been a member of a terrorist organisation due to her activities between 2005 and 2008, was arrested in the south of France on 19 May 2010.
Aurore Martin, jota Espanjan oikeuslaitos syyttää hänen vuosina 2005–2008 harjoittamansa toiminnan takia osallistumisesta terroristijärjestöön, pidätettiin Etelä‐Ranskassa 19. toukokuuta 2010.

An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on # December # by Wineke Neirinck, residing in Brussels (Belgium), represented by Georges Vandersanden, Laure Levi and Aurore Finchelstein, lawyers
Wineke Neirinck, kotipaikka Bryssel, edustajinaan asianajajat Georges Vandersanden, Laure Levi ja Aurore Finchelstein, on nostanut #.#.# Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan

Please Aurore, don't do this to me.
Ole kiltti Aurore, älä tee tätä minulle.

I prefer Aurore-the-Nobody to " Nevers " without you.
Olen mieluummin Aurore-tuntematon, kuin " Nevers " ilman sinua.