be conducted oor Fins

be conducted

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

johtua

werkwoord

voorbeelde

This is not how these hearings are gonna be conducted.
Näitä kuulusteluja ei hoideta näin!

and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conducted
ja suoritetaan # artiklan # kohdan mukaisesti virallinen tutkimus, johon kuuluu myös testaus

The study does not need to be conducted if the substance is inorganic.
Tutkimusta ei tarvitse tehdä epäorgaanisille aineille.

If the EPPO does not object, the Office investigation should be conducted in close consultation with the EPPO.
Jos EPPO ei vastusta viraston tutkimusta, tutkimus olisi suoritettava tiiviissä yhteistyössä EPPOn kanssa.

The tests shall be conducted under conditions reasonably representative of the proposed use.
Testit on suoritettava ehdotettua käyttöä asianmukaisesti edustavissa olosuhteissa.

Such studies shall usually be conducted with the final formulation
Tällaiset tutkimukset suoritetaan tavallisesti lopullisella formulaatiolla

The sub-chronic toxicity study (90 days) does not need to be conducted if:
Subkroonista myrkyllisyystutkimusta (90 vuorokautta) ei tarvitse tehdä, jos:

Testing for adsorption/desorption may be conducted in accordance with OECD guidelines 106.
Adsorptiota/desorptiota koskeva testaus voidaan tehdä OECD-testimenetelmän 106 mukaisesti.

The type of study to be conducted should be discussed with the competent authorities.
Suoritettavan tutkimuksen tyypistä on keskusteltava toimivaltaisten viranomaisten kanssa.

The studies shall be conducted with the active substance(s), not with the formulated product.
Tutkimukset on suoritettava aktiivisilla aineilla, ei formuloidulla tuotteella.

That sale shall be conducted according to the procedures applicable in the Member State concerned.
Myynnin on tapahduttava asianomaisessa jäsenvaltioissa voimassa olevia menettelyjä noudattaen.

The study does not need to be conducted if:
Tutkimusta ei tarvitse tehdä, jos:

Test shall be conducted prior to and after the endurance test.
Testi on tehtävä sekä ennen kestävyystestiä että sen jälkeen.

Peri-and postnatal studies shall be conducted in at least one species
Peri-ja postnataalitutkimukset on suoritettava vähintään yhdellä lajilla

For qualifying the hemi acoustic space, the following evaluation shall be conducted:
Puolikaiutonta tilaa koskevien vaatimusten täyttyminen arvioidaan seuraavasti:

That debate is currently being conducted among Member States and multilateral organisations.
Jäsenvaltiot ja monenväliset järjestöt käyvät tätä keskustelua parhaillaan.

Cooperative activities shall be conducted on the basis of the following principles:
Yhteistoiminta perustuu seuraaviin periaatteisiin:

Following definitive disclosure the Shagang group reiterated that dumping margin calculations should be conducted on a monthly basis.
Lopullisten päätelmien ilmoittamisen jälkeen Shagang-ryhmä toisti, että polkumyyntilaskelmat olisi tehtävä kuukausikohtaisesti.

How should a study be conducted?
Miten tutkistelua tulisi johtaa?

The procedure shall be conducted in accordance with the provisions of Title II of these Rules.
Asia käsitellään tämän työjärjestyksen II osaston määräysten mukaisesti.

The evaluation should include an external evaluation to be conducted by independent, impartial bodies.
Arviointiin olisi sisällyttävä ulkopuolisten, riippumattomien elinten suorittama arviointi.

2. area within which the activities are to be conducted:
2) Alue, jolla toiminta toteutetaan:

Will you be conducting an exit interview?
Suoritatko lähtöhaastattelun?

The tests shall be conducted using the test seat as shown in Annex 6, Appendix 3, Figure 3.
Testit on tehtävä käyttäen liitteen 6 lisäyksessä 3 olevassa kaaviossa 3 esitettyä testi-istuinta.

Gay Mitchell, who thought that the vote was being conducted too quickly
Gay Mitchell äänestystahdista, joka oli hänen mielestään liian nopea