burst upon oor Fins
burst upon
en
spring suddenly; "He burst upon our conversation"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
keskeyttää
yllättää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When my father hears what has taken place, a storm of reprimands will burst upon me.
Mielestämme liikennettä ja fossiilisten polttoaineiden käyttöä tulee vähentää ja laajentuneen, täysivaltaisen ja ekologisesti suuntautuneen Euroopan unionin tulee puuttua asioihin enemmän.Literature Literature
12 The “sorrows” foretold to begin in 1914 burst upon the world scene with startling suddenness.
Minulta meni vain kahdeksan vuotta päästä everstiksijw2019 jw2019
Suddenly on 3 August the news of the previous day’s victory at Saarbrücken had burst upon them.
Emme huomanneet uutta oirettaLiterature Literature
I can't wait for this assemblage of rosebuds to burst upon you.
Et voi nähdä häntäLiterature Literature
(Revelation 6:4) Ah, the first world war of human history bursts upon the scene.
Kuka haluaa jammailla?jw2019 jw2019
Now it burst upon our ears, nearer, louder, more urgent than before.
En löisi sinunaLiterature Literature
An hour after this volcano burst upon the world, broad streams of lava were running down its sides.
Kuka tietää, pyytääkö hänenääLiterature Literature
6. (a) According to Revelation 6:3, 4, what now bursts upon the scene?
Koulusi voitti mestaruudenjw2019 jw2019
Then, for the first time, the whole truth burst upon him.
%, jos ikäero on # vuotta tai enemmänLiterature Literature
I can’t wait for this assemblage of rosebuds to burst upon you.
riittävät tiedot eläintautien syistä, luonteesta, taudinkulusta, vaikutuksista, taudinmäärityksestä ja hoidosta yhden eläimen tai eläinryhmän kohdalla, mukaan luettuina tiedot niistä taudeista, jotka voivat tarttua ihmisiinLiterature Literature
Suddenly it burst upon him: and it was better so.
Mitä helvettiä sinä teet?Literature Literature
But then a furious east-northeast wind suddenly burst upon the boat, seizing it and driving it along!
Eli jos tulen katsomaan Scotia, tarvitsen seuraa?jw2019 jw2019
But just before my transfer World War II burst upon the inhabited earth.
hyväksyttävä oikeudelliset säännökset vaatimuksista, mukaan lukien aikarajoitukset, jotka jätevesien laskemisessa on täytettäväjw2019 jw2019
What they said when Genessaret burst upon their vision, charmed me with its grace.
On kyse mr McDeerestäLiterature Literature
The 35-hour week has burst upon Europe, as a recent headline in the El Pais newspaper put it.
Kysymys ei ole enää reviiristäEuroparl8 Europarl8
“A flood of light seemed to burst upon my mind when I thought upon [the Waldensians],” recorded Elder Snow.
Älä leiki kanssani näinLDS LDS
The curtain drew up — shrivelled to the ceiling: the bright lights, the long room, the gay throng, burst upon us.
kapseli sisältää # mg takrolimuusiaLiterature Literature
He was ashamed, and his shame kept bursting upon him again when he was alone in his room at home.
DORIS DUKE NAIMISIIN J. H. R.CROMWELLIN KANSSALiterature Literature
They mounted the last crest, and the bay which was to be the end of their pilgrimage burst upon them.
Minähän sanoin sinulle Sholti, että sota on minun osaltani ohiLiterature Literature
That is the meaning of all the world-shaking events since the year 1914, when World War I burst upon mankind.
Luulin, että kaikki olivat jo saapuneetjw2019 jw2019
Finally, the clouds of her unreason... burst upon the Earth, there's tears, sobs, hugs with the family, and it's over for me.
Tässä yhteenvedossa esitetään tuote-eritelmän pääkohdat tiedotustarkoituksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 It is important to appreciate that Jesus Christ did not suddenly burst upon the human scene and proclaim himself a savior.
PAKKAUSKOKOjw2019 jw2019
Secular history gives July of 64 C.E. as the date of the great fire in Rome, following which Nero’s persecution burst upon the Christians.
Silti ministerineuvosto, ja varsinkin muutamat siinä edustettuina olevat oikeistohallitukset pyrkivät vesittämään paketin.jw2019 jw2019
The writer just quoted died in the year 1913, so he did not see the events that burst upon the world in the following year.
Tätä yhteistoimintaa koskevat erityistoimenpiteet määritellään eläinlääkintäalan sekakomiteassajw2019 jw2019
“Another great and glorious vision burst upon us; for Elijah the prophet, who was taken to heaven without tasting death, stood before us, and said:
Miksi häntä kutsutaan Rabbiksi?LDS LDS
107 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.