capstan oor Fins
capstan
en
(nautical) A vertical cleated drum or cylinder, revolving on an upright spindle, and surmounted by a drumhead with sockets for bars or levers. It is much used, especially on shipboard, for moving or raising heavy weights or exerting great power by traction upon a rope or cable, passing around the drum. It is operated either by steam power or by a number of men walking around the capstan, each pushing on the end of a lever fixed in its socket.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vintturi
en
cylindrical machine
If I found he put his Jonah flippers into my trawl... I'll wind him twice around the capstan and break him off short.
Jos käy ilmi, että Joona käpälöi nuottaani - kierrän hänet vintturiin ja katkaisen.
ankkuripeli
en
cylindrical machine
ankkurikela
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
käymäkela · Vorokki · vorokki · ankkurivinssi · kapstaani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vintturi, ankkuripeli
voorbeelde
Advanced filtering
Winches or capstans powered by electric motor
Vintturit, sähkömoottorikäyttöisetEurLex-2 EurLex-2
Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks
Taljat ja muut väkipyörästöt; vintturit, muut kuin kippikauhavintturit; nostoruuvit ja väkivivutEurLex-2 EurLex-2
Parts of pulley tackles and hoists (other than skip hoists), winches, capstans and jacks, n.e.s.
Nimikkeen 8425 koneiden ja laitteiden osat, m.k.Eurlex2019 Eurlex2019
Winches and capstans (excluding those for raising vehicles)
Vintturit ja nostoruuvit (pois lukien ajoneuvojen nostolaitteet)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cranes [lifting and hoisting apparatus], Pulleys, Capstans, Apparatus for lifting, Lifting tackle [machines], Lifting gear for handling loads, Lifting installations, Lifting apparatus, Hydraulic lifting gear, Pneumatic lifting apparatus [machines], Lifting tongs for cranes, Lifting platforms, Moving platforms (lifting) and lifting ramps
Nosturit [nostokurjet], Väkipyörät, Käsivintturit, Nostolaitteet, Nostotaljat [koneet], Nostokoneistot kuorman käsittelyyn, Nostolaitteistot, Nostokoneet, Hydraulinen nostovaihde, Pneumaattiset nostovälineet [koneet], Nostopihdit nostureihin, Nostotyölavat, Siirrettävät työskentelytavat (nosto) ja nostosillattmClass tmClass
Drop forged steel parts for pulley tackle and hoists, winches and capstans, jacks, fork-lift trucks, other trucks fitted with lifting/handling equipment, lifts, escalators, conveyors and teleferics
Taljojen, väkipyörästöjen, vinttureiden, nostoruuvien ja väkivipujen, haarukkatrukkien, muiden trukkien, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet, hissien, liukuportaiden, kuljettimien ja ilmaköysiratojen osat, terästä, muottiintaotutEurLex-2 EurLex-2
CPA 28.22.12: Pit-head winding gear; winches specially designed for underground use; other winches; capstans
CPA 28.22.12: Kaivosvintturit; vintturit, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäväksi maan alla; muut vintturit; nostoruuvitEurLex-2 EurLex-2
Man the capstan.
Kääntäkää käsivintturia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pit-head winding gear; winches specially designed for underground use; other winches; capstans
Kaivosvintturit; vintturit, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäväksi maan alla; muut vintturit; nostoruuvitEurLex-2 EurLex-2
Parts of pulley tackles and hoists (other than skip hoists), winches, capstans and jacks, n.e.s.
Seuraavien osat: taljat ja muut väkipyörästöt; vintturit, muut kuin kippikauhavintturit; nostoruuvit ja väkivivut, muualle kuulumattomatEurlex2019 Eurlex2019
the irrigation system, which uses ditches and capstans to draw water of excellent quality from wells.
Kastelu hoidetaan laitteilla, joilla kaivoista johdetaan erittäin hyvälaatuista vettä vakoja pitkin.EurLex-2 EurLex-2
Cranes (hoists), capstans, engines for boats and and other deck machinery for boats included in this class
Nosturit (nostolaitteet), käymäkelat, veneiden moottorit ja muut veneiden kannella olevat koneistot tässä luokassatmClass tmClass
Capstans and cable pulleys for machines
Käsivintturit ja köysitaljat koneita vartentmClass tmClass
Case T-#/#: Order of the Court of First Instance of # October #- cApStAn v Commission
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys #.#.#- cApStAn v. komissiooj4 oj4
Winches and capstans, non-powered by electric motor
Vintturit, muut kuin kippikauhavintturit, muut kuin sähkömoottorikäyttöisetEurlex2019 Eurlex2019
Capstans, motorised drives for capstans
Ankkurin vintturit, ankkurin vintturien moottoroidut käyttölaitteistottmClass tmClass
Windlasses, capstans
Vinssit, vintturittmClass tmClass
141 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.