changeless oor Fins

changeless

adjektief

unchanging

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

muuttumaton

adjektief

Reality to Eddie is only that which is changeless, immutably constant.
Eddielle todellisuus on ainoa mikä on muuttumaton, ikuinen vakio.

pysyvä

adjektief

Soortgelyke frases

changelessness
muuttumattomuus · pysyvyys

voorbeelde

Thus, for thousands of years the changeless, irresistible purpose of Jehovah God moved forward.
Näin Jehova Jumalan muuttumattoman, vastustamattoman tarkoituksen toteutuminen eteni tuhansien vuosien ajan.

Everything beyond earth was eternal, changeless.
Kaikki muu paitsi maa oli ikuista, muuttumatonta.

So this is the story of a German tramp steamer and a salute to a man for whom the sea was a changeless way of life.
Tämä on tarina saksalaisesta hakurahtialuksesta ja kunnianosoitus miehelle, jolle meri oli pysyvä elämäntapa.

The constellations, the orbits of the planets, the changeless normal properties . . . in the materials of nature, the orbits of electrons within the atom or the structure of cells, are a few examples of the astounding standardization in nature.” —1959 ed., Vol. 21, pp.
Tähdistöt, kiertotähtien radat, muuttumattomat normaalit ominaisuudet . . . luonnon aineissa, elektronien radat atomissa tai solujen rakenne, ovat muutamia esimerkkejä luonnossa vallitsevasta hämmästyttävästä normituksesta.” – Encyclopædia Britannica, vuoden 1959 painos, 21. osa, s.

1, 2. (a) What will yet happen according to the changeless “word of God,” giving rise to what questions?
1, 2. a) Mitä tulee vielä tapahtumaan muuttumattoman ”Jumalan sanan” mukaan, ja mitä kysymyksiä se herättää?

Thus, some define Nirvana as cessation of all passion and desire; an existence free from all sensory feelings, such as pain, fear, want, love, or hate; a state of eternal peace, rest, and changelessness.
Siksi jotkut määrittelevät nirvanan kaiken himon ja halun loppumiseksi, vapaudeksi kaikista sellaisista tunteista kuin kivusta, pelosta, halusta, rakkaudesta tai vihasta, ikuisen rauhan, levon ja muuttumattomuuden tilaksi.

He fixed a changeless, gleaming gaze on the slow descent, but did not seem to look afar.
Hän kiinnitti liikkumattomat, säteilevät silmänsä loivasti alenevaan rinteeseen, mutta ei näyttänyt katsovan kauaksi.

For thousands of years the changeless, irresistible purpose of Jehovah God has been working to that grand end.
Jehova Jumalan muuttumaton, vastustamaton päätös on ollut tuhansia vuosia vaikuttamassa tässä suurenmoisemmassa tarkoituksessa.

The Righteous Standard of the Changeless God
Muuttumattoman Jumalan vanhurskas mittapuu

I wanna stay changeless for you.
Haluan pysyä muuttumattomana sinua varten.

The constellations, the orbits of the planets, the changeless normal properties of conductivity, ductility, elasticity, hardness, permeability, refractivity, strength, or viscosity in the materials of nature, . . . or the structure of cells, are a few examples of the astounding standardization in nature.”
Tähdistöt, planeettojen kiertoradat, luonnossa esiintyvien materiaalien johtokyvyn, kimmoisuuden, kovuuden, läpäisevyyden, muovattavuuden, vahvuuden, valontaittokyvyn ja viskositeetin normaalit, muuttumattomat ominaisuudet – – ja solujen rakenne ovat vain muutamia esimerkkejä siitä hämmästyttävästä normituksesta, joka luonnossa esiintyy.”

Because of the way it reflects His changeless standards.
Sen tavan vuoksi, millä se heijastaa Hänen muuttumattomia normejaan.

Everywhere they were the same old friends, unvarying and changeless.
Kaikkialla hän tapasi samoja vanhoja ystäviä — muuttumattomina ja lujina.

1:17) He is, indeed, the changeless, the everlasting God.
1:17) Hän on todella muuttumaton, iankaikkinen Jumala.

Despite the rebellion of both angels and men, the changeless God stuck to his first-formed purpose regarding mankind on earth.
Sekä enkelien että ihmisten kapinasta huolimatta muuttumaton Jumala piti kiinni ensimmäiseksi muodostamastaan tarkoituksesta maan päällä olevan ihmiskunnan suhteen.

The earth, he said, is subject to change, decay, and deterioration, whereas the ether of which the starry heavens are made is utterly changeless, eternal.
Hänen mukaansa maa muuttui, kului ja saattoi hävitä, kun taas tähtitaivaiden rakennusaine eetteri oli täysin muuttumatonta, ikuista.

Reality to Eddie is only that which is changeless, immutably constant.
Eddielle todellisuus on ainoa mikä on muuttumaton, ikuinen vakio.

His principles are perfect and changeless, and in all of them his love, justice, wisdom and power are taken into account.
Hänen periaatteensa ovat täydelliset ja muuttumattomat, ja hänen rakkautensa, viisautensa ja voimansa on otettu huomioon niissä kaikissa.

It goes like this: 'Life' s harvest is in struggle never ceasing...' , '...while changeless calm is death' s abode' .
Laulu menee näin: "Kamp skal der til, skal livet gro ...(Eläminen edellyttää taistelua)", "...for ebig stilstand er død (koska kuolema on ikuinen olotila)."

24 Not individuals alone, but whole nations stood or fell in times past according to whether they honored or ignored the right standard of the changeless God.
24 Eivät ainoastaan yksilöt vaan kokonaiset kansat seisoivat tai kaatuivat menneinä aikoina sen mukaan, kunnioittivatko he vai jättivätkö he huomioon ottamatta muuttumattoman Jumalan oikean mittapuun.

98:8) Nevertheless, very clear truths are being stated when such expressions are used: the earth is immovably set by changeless laws, and rivers do produce handlike waves that noisily slap at their banks.
98:8) Kuitenkin näillä ilmaisuilla esitetään hyvin selviä totuuksia: muuttumattomat lait tukevat maata järkkymättä, ja joet synnyttävät käden kaltaisia aaltoja, jotka läiskähtelevät äänekkäästi rantapenkereisiin.

What particular viewpoint of the changeless God was underlined by the overthrow of Sodom and her sister cities?
Mitä nimenomaista puolta muuttumattomassa Jumalassa painotettiin Sodoman ja sen sisarkaupunkien hävityksellä?

28 May you always respect and obey the righteous standard for human conduct decreed by the changeless God.
28 Kunnioita ja tottele aina muuttumattoman Jumalan ihmisen käyttäytymiselle asettamaa vanhurskasta mittapuuta.

For him and his pupils, the phenomena of movement and change are simply appearances of a changeless, eternal reality.
Hänelle ja hänen oppilailleen ilmiöt kuten liike ja muutos olivat vain pysyvän, ikuisen todellisuuden esiintymiä.

And, rather than challenge Him or His Word, such one will seek to harmonize his own life with God’s changeless standards.
Sen sijaan että he kiistäisivät Hänet tai Hänen Sanansa, he pyrkivät saattamaan oman elämänsä sopusointuun Jumalan muuttumattomien mittapuitten kanssa.