counselor oor Fins

counselor

naamwoord

(politics), a high ranking diplomat, usually just below an ambassador or minister

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

neuvonantaja

naamwoord

He or an assigned counselor calls deacons and teachers quorum presidencies and quorum secretaries.
Hän tai tehtävän saanut neuvonantaja kutsuu diakonien ja opettajien koorumien johtokunnat sekä koorumien sihteerit.

asianajaja

naamwoord

Did I tell you he has never been anyone' s counselor before?
Kerroinko että hän ei ole ollut kenenkään asianajaja ennen?

ohjaaja

naamwoord

And he has a picture of all of them, uh, when they became counselors.
Hänellä on kuva koko joukosta, kun heistä on tullut ohjaajia.

oikeusavustaja · puolustusasianajaja · asiamies · oikeusasianajaja

Soortgelyke frases

school counselor
Opinto-ohjaus · oppilaanohjaaja

counselor-at-law
asiamies · asianajaja · oikeusasianajaja · oikeusavustaja · puolustusasianajaja

Legislative Counselor
lainsäädäntöneuvos

voorbeelde

Eldon Tanner, who served as a counselor to four Presidents of the Church.
Eldon Tannerin, joka palveli neljän kirkon presidentin neuvonantajana.

And then I got the call at work from her counselor asking where she was, so I went home, checked in her room, and her cell phone was there.
Ja sitten opinto-ohjaaja soitti töihin kysyen, missä hän on, joten menin kotiin - tarkistin hänen huoneensa ja hänen kännynsä oli siellä.

Will the counselors scheduled for the bonfire please report to the mess hall?
Avustajat jotka on määrätty juhlatulelle ilmoittautukaa ruokalassa.

As far as this humble counselor is concerned, the most I would get is a $ 200 slap on the wrist.
Mitä tulee tähän vaatimattomaan asianajajaan - saisin enintään $ 200 sakon.

Sergelen, is first counselor in the presidency of the Darkhan Second Branch.
Sergelen on ensimmäinen neuvonantaja Darhanin 2. seurakunnan johtokunnassa.

How the hell did a liberal Republican get appointed counselor in your embassy?
Millä ihmeellä liberaali republikaani pääsi edustustosi neuvonantajaksi?

You're welcome, counselor.
Ei kestä kiittää, asianajaja.

Soon, the counselor's barge will be coming alongside.
Konsulin pursi tulee kohta.

President Hinckley, Second Counselor in the First Presidency at the time, led the services to lay the cornerstone on Tuesday, September 25, 1984.
Presidentti Hinckley, joka oli tuolloin toinen neuvonantaja ensimmäisessä presidenttikunnassa, johti kulmakiven muurausseremoniaa tiistaina 25. syyskuuta 1984.

Eyring, First Counselor in the First Presidency, “A Priceless Heritage of Hope,” Liahona, May 2014, 22.
Eyring, ensimmäinen neuvonantaja ensimmäisessä presidenttikunnassa, ”Korvaamaton toivon perintö”, Liahona, toukokuu 2014, s.

Remaining now was Middle Counselor Isonokami, and the swallow's cowry shell.
Jäljellä oli enää pääskysen kotilokääty - ja neuvonantaja Isonokami.

Monson and his counselors.
Monsonia ja tämän neuvonantajia.

Tanner as first counselor in the Sunday School general presidency and Brother Devin G.
Tanner vapautetaan ensimmäisen neuvonantajan tehtävästä pyhäkoulun ylimmässä johtokunnassa ja veli Devin G.

Well-meaning but hysterical parents who heard that a counselor at their child's school was a pedophile.
Hysteeriset vanhemmat kuulivat, että koulun opinto-ohjaaja on pedofiili.

Franco to serve as Second Counselor in the Primary General Presidency.
Francon palvelemaan toisena neuvonantajana Alkeisyhdistyksen ylimmässä johtokunnassa.

A Levite gatekeeper also commended as “a counselor with discretion.”
Leeviläinen portinvartija, jonka kehuttiin olevan myös ”ymmärtäväinen neuvonantaja”.

I have declared Phillip my high counselor.
Olen julistanut Phillipin neuvonantajakseni.

The Assyrian conquest of Egypt by Esar-haddon and Ashurbanipal proved the ‘foolishness’ of the counselors from Zoan.
Soanin neuvonantajien ’tyhmyydeksi’ osoittautui se, että assyrialaiset Assarhaddon ja Assurbanipal valloittivat Egyptin (Jes 19:13).

Wise counselors often “salt” their words with illustrations, since these can emphasize the seriousness of a matter or can help the recipient of counsel to reason and to view a problem in a new light.
Viisaat neuvonantajat ’höystävät’ sanansa usein kuvauksilla, koska ne voivat korostaa asian vakavuutta tai voivat auttaa neuvon saajaa pohtimaan asiaa ja katselemaan ongelmaa uudessa valossa.

(Proverbs 3:5) Worldly counselors and psychologists can never hope to approach the wisdom and understanding that Jehovah displays.
(Sananlaskut 3:5, UM.) Maailmalliset neuvonantajat ja psykologit eivät voi edes uneksia pääsevänsä koskaan lähellekään Jehovan viisautta ja ymmärrystä.

President Eyring and I, who served as counselors to President Hinckley, returned to our places in the Quorum of the Twelve Apostles, and that quorum became the presiding authority of the Church.
Presidentti Eyring ja minä, jotka palvelimme presidentti Hinckleyn neuvonantajina, palasimme paikoillemme kahdentoista apostolin koorumiin, ja tästä koorumista tuli kirkon johtava elin.

I probably sounded like myself instead of like the dorm counselor sounding like Orin.
Kuulostin varmaan itseltäni enkä Orinilta kuulostavalta asuntolan valvojalta.

The Prophet then encouraged his wife to choose counselors who, with her, would “preside over this society, in taking care of the poor—administering to their wants, and attending to the various affairs of this institution.”
Sitten profeetta kannusti vaimoaan valitsemaan neuvonantajat, jotka hänen kanssaan ”johtaisivat tätä yhdistystä pitäen huolta köyhistä – huolehtien heidän tarpeistaan ja hoitaen tämän yhdistyksen erilaisia asioita”.

I'm a guidance counselor.
Olen opinto-ohjaaja.

Counselor, what do you say?
Neuvonantaja, mitä oikein tarkoitat?