deep sleep oor Fins

deep sleep

naamwoord

Used other than as an idiom: see deep , sleep .

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

syvä uni

naamwoord

What does this show about death?— Yes, that it is like a deep sleep.
Mitä tämä osoittaa kuolemasta? – Kuolema on kuin syvä uni.

uni

naamwoord

state of sleep

That's that super deep sleep you go into after feeling really exhausted.
Se on syvä uni kun olet erittäin väsynyt.

voorbeelde

Jesus compared death to sleep—a deep sleep without dreams.
Jeesus vertasi kuolemaa uneen – unettomaan syvään uneen.

She's going into deep sleep now.
Hän vaipuu nyt syvään uneen.

Right in the middle of a deep sleep one night there was a loud bang.
Ollessamme eräänä yönä sikeässä unessa kuului kova pamaus.

What does this show about death?— Yes, that it is like a deep sleep.
Mitä tämä osoittaa kuolemasta? – Kuolema on kuin syvä uni.

10 For Jehovah has poured a spirit of deep sleep on you;+
10 Jehova on vaivuttanut teidät sikeään uneen. +

(John 11:11) Thus Jesus compared death to sleep, a deep sleep without dreams.
(Johannes 11:11.) Jeesus siis vertasi kuolemaa uneen – syvään uneen, jossa ei nähdä unia.

The default mode-change time from operation to the deep-sleep state shall be 30 minutes of inactivity.
Oletusasetuksena on oltava, että ollessaan käyttämättömänä laite siirtyy käyttötilasta lepotilaan viimeistään 30 minuutin kuluttua.

When I kiss you, you don't wake up from a deep sleep and live happily ever after.
Kun suutelen sinua, et herää syvästä unesta ja elä onnellisena loppuun asti.

I fell into a deep sleep.
Vaivuin syvään uneen.

Soon Sisera sank into a deep sleep.
Pian Sisera oli sikeässä unessa.

I fall into a deep sleep from 1:00 to 1:15 every morning.
Vaivun syvään uneen 15 minuutiksi aamuöisin.

I was able to fall into deep sleep without having nightmares... for the first time in two years.
Ensimmäistä kertaa kahteen vuoteen pystyin vaipumaan syvään uneen, painajaisia näkemättä.

The monitor shall have a deep-sleep mode power consumption of ≤ 3 watts.
Näytön virrankulutus saa olla lepotilassa (deep-sleep mode) enintään 3 wattia.

The--there's someone over there in a deep sleep.
Tuolla on joku syvässä unessa.

I thought bats fell into a deep sleep throughout the winter months.
Luulin lepakkojen vaipuvan horrokseen talvella.

And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam and he slept.
" Niin Herra Jumala vaivutti ihmisen raskaaseen uneen,

Rather, it is as though they were in a deep sleep, without consciousness —pleasurable or otherwise.
He ovat ikään kuin syvässä unessa, tiedottomia, tuntematta sen enempää mielihyvää kuin mitään muutakaan.

We did this quite often with subjects because anomalous events sometimes occur during the deep-sleep cycle.
Teimme tätä melko usein koehenkilöillä, koska poikkeavat tapahtumat - tapahtuivat joskus syvän unijakson aikana.

It is alive, just in a deep sleep.
Se elää, mutta on syvässä unessa.

That's that super deep sleep you go into after feeling really exhausted.
Se on syvä uni kun olet erittäin väsynyt.

“A deep sleep from Jehovah” falls upon Saul and his men.
”Jehovalta tullut sikeä uni” valtaa Saulin ja hänen miehensä.

She's only in a deep sleep.
Hän on vain syvässä unessa.

When deep sleep falls upon men,
ihmisten nukkuessa sikeästi,

Don't remember a damn thing after waking up from a deep sleep.
En muista mitään herättyäni unesta.