dissertate oor Fins

dissertate

werkwoord

To make a dissertation; to discourse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paasata

werkwoord

puhua paljon

werkwoord

puhua pitkään

werkwoord

Soortgelyke frases

doctoral dissertation
väitöskirja

dissertation
opinnäyte · opinnäytetyö · puhe · tieteellinen tutkielma · tutkielma · väitöskirja

voorbeelde

Her dissertation concerns the history of women (Mahdollisuuksien aika.
Tohtoriksi hän väitteli vuonna 1995 naishistoriasta (Mahdollisuuksien aika.

Dissertations, training and instruction in advertising, business management, business administration, market development, market positioning, business culture development, concept development for the selection of staff members, motivation of staff members, advertising and goods presentation, market research
Tutkielmat, valmennus ja ohjaus seuraavilla aloilla: mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, markkinoiden kehittäminen, markkina-asemointi, yrityskulttuurin kehitys, käsitteiden kehitys henkilöstöjäsenten valikoimiseksi, henkilöstöjäsenten motivoimiseksi, mainonta ja tuote-esittelyt, markkinatutkimus

I never wrote my dissertation.
En kirjoittanut väitöskirjaa.

Disertatsiya (Dissertation on the perfection of technology for the production of dried raw uncomminuted meat products), Institute for the Meat Industry, Sofia, 1985.
Disertatsiya (Hienontamattomien ilmakuivattujen lihavalmisteiden tuotantoteknologian parantamista koskeva väitöskirja), Lihateollisuusinstituutti, Sofia, 1985.

I have an idea for a dissertation film.
Sain juuri idean opinnäytteeseen.

Oh, actually, that's my dissertation.
Tuoon väitöskirjani.

Evaluation and verification of periodicals, serial and non-serial publications, including reports, dissertations, brochures, conference speeches on paper and on other machine-readable media, all the aforesaid goods predominantly with a social science, financial, legal and economic content
Sellaisten kausijulkaisujen, jaksojen ja muiden kuin jaksottaisten julkaisujen, kuten raporttien, väitöskirjojen, esitteiden, paperimuodossa ja muussa konelukuisessa muodossa olevien konferenssiesitelmien arviointi ja tutkiminen, joiden sisältö liittyy pääasiassa yhteiskunta-, rahatalous-, oikeus- ja taloustieteisiin

Eiseley received his Ph.D. degree from the University of Pennsylvania in 1937 and wrote his dissertation entitled "Three Indices of Quaternary Time and Their Bearing Upon Pre-History: a Critique", which launched his academic career.
Hän väitteli filosofian tohtoriksi Pennsylvanian yliopistossa 1937, väitöksen nimi oli Three Indices of Quaternary Time and Their Bearing Upon Pre-History: a Critique.

Dr Vassbinder gave an hour-long dissertation on the ionization effect on warp nacelles before he realized that the topic was supposed to be psychology.
Tri Vassbinder luennoi tunnin ionisaation vaikutuksesta poimusuojiin ennen kuin hän tajusi, että hänen piti puhua psykologiasta.

For my dissertation I was assigned USS Kelvin.
Olin komennuksella USS Kelvinilla, kun tein väitöskirjaani.

They typically require the submission of a thesis or dissertation of publishable quality which is the product of original research and represents a significant contribution to knowledge.
Ohjelmien suoritusvaatimuksena on yleensä sellaisen tutkielman tai tieteellisen työn laatiminen, joka täyttää julkaistavalle tutkielmalle asetetut vaatimukset, perustuu itsenäiseen tutkimustyöhön ja lisää merkittävällä tavalla alan tietämystä.

The synod dissertation in the diocese of Oulu was born in 1984 on "The Baptism Key to the Unity of the Churches".
Synodaaliväitöskirja Oulun hiippakuntaan syntyi 1984 aiheesta "Kaste -avain kirkkojen ykseyteen".

I' m on my way to lecture on my dissertation and I' m running late!
Olen matkalla väitöskirjani oppitunnille ja olen myöhässä

Evaluation and analysis of periodicals, serial and non-serial publications, including books, reports, measuring protocols, theses and dissertations, conference reports with a scientific and technical content
Luonnontieteilijöiden tekemä määrävälein ilmestyvien tieteellisten kausijulkaisujen, sarjojen sekä yksittäisten tieteellisten julkaisujen kuten sisällöltään tieteellis-teknisten kirjojen, raporttien, mittauspöytäkirjojen, diplomitöiden, väitöskirjojen ja kokousraporttien, arviointi ja analysointi

I am not approving your dissertation proposal.
En hyväksy väitöskirjasuunnitelmaasi.

Can this be my dissertation?
Voiko se olla väitöskirjani aihe?

Was first time I orally defended a dissertation.
Se oli ensimmäinen kerta, kun puolustin väitöskirjaa suullisesti.

In correspondence with his ex-student and friend Markus Herz, Kant admitted that, in the inaugural dissertation, he had failed to account for the relation between our sensible and intellectual faculties.
Vastauksessa oppilaalleen Markus Herzille Kant havaitsi, että hän oli epäonnistunut professorinväitöskirjassaan selittämään havaintokyvyn ja älyllisten kykyjemme välistä suhdetta.

It took me a while to print out my dissertation.
Kesti hetki tulostaa väitöskirjani.

That's what I call a dissertation.
Tuota minä kutsun väitöskirjaksi.

And on the following day he mentioned his dissertation.
Ja seuraavana päivänä puhui hän väitöskirjastaan.

He always wanted me to go back to school, finish my dissertation, so...
Hän halusi, että palaisin opiskelemaan - tekemään väitöskirjani loppuun, joten...

For the third year running, the Gelman Prize for best science dissertation has been awarded to one of our own.
Gelman-palkinnon parhaasta luonnontieteiden väitöskirjasta - saa kolmatta kertaa peräkkäin meidän oppilaamme:

As early as 1924, a dissertation corroborated the link between water supply through the loess loam soils and the yield physiology of ‘Filderkraut/Filderspitzkraut’ (Frauendörfer, von Siegmund, 1924: Der Krautanbau auf den Fildern bei Stuttgart, University of Hohenheim dissertation).
Jo vuodelta 1924 peräisin olevassa väitöskirjassa todetaan savisen lössimaan tarjoaman kosteuden ja Filderkraut/Filderspitzkraut -kaalin tuotoksen välinen yhteys (Frauendörfer, von Siegmund, 1924: Der Krautanbau auf den Fildern bei Stuttgart, väitöskirja, Hohenheimin yliopisto).

According to Stefan Danchev in his 1972 dissertation Tehnologichno prouchvane na mehaniziran sposob za presovane i sushene na trayni mesni produkti (Study of mechanised pressing and drying techniques for meat products with a long shelf life), ‘pressing also affects maturing and drying, which are crucial to the quality of the finished product’.
”Prässäys vaikuttaa kypsymiseen ja kuivumiseen, jotka ovat valmiin tuotteen laatua määrittäviä tekijöitä”, toteaa insinööri Stefan Danchev pitkän säilyvyysajan omaavien lihatuotteiden mekaanisista prässäys- ja kuivaustekniikoista tekemässään väitöskirjassa (Tehnologischno prouchvane na mehaniziran sposob za presovane i sushene na trayni mesni produkti, 1972).