double-edged sword
kaksiteräinen miekka · miekka
double-edged oor Fins
double-edged
en
(not comparable) Describing a blade, such as a sword or knife, that is sharp on both edges.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kaksiteräinen
But be warned, it can be a double-edged sword, expansion.
Näin varoituksen sanana, laajentuminen voi olla kaksiteräinen miekka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many “advances” have truly been a double-edged sword.
Näin ollen tällä suosituksella edistetään laajempia elinikäisen oppimisentavoitteita ja parannetaan työntekijöiden ja opiskelijoiden työllistymistä, valmiutta liikkua ja sosiaalista osallisuuttajw2019 jw2019
In addition, moral arguments are often a double-edged sword.
Rouva, päästäkää minut sisään!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Drought, for example, can be a double-edged sword.
Tunnet tämän paikan hyvinjw2019 jw2019
She had earlier purchased a package of double-edged razor blades and some groceries.
Belgiassa Registre du Commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Hydrating on a stakeout is a double-edged sword anyway.
HENKILÖSTÖOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I've spent time with Marty, it's become clear he is a double-edged figure.
Mistä tiedät tuon, Danny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like your insurance policy's kind of a double-edged sword.
Jännitys on liikaa ankalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linderman) The double- edged lies needed to sustain a double- edged life
ottaa huomioon Euroopan ympäristökeskuksen lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodeltaopensubtitles2 opensubtitles2
Like a sword, alcohol is a double-edged instrument.
Kalibroinnin aikana näiden laitteiden on oltava vähintään # metrin päässä vertailupisteestäLiterature Literature
That wouldn't happen to be a double-edged saber with a crenelated hilt, now, would it?
Järjestelmää suunnittelivat maailman parhaat aivot ja sinä melkein peittosit senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.
Tule auttamaan vyön kanssajw2019 jw2019
Double-edged steel knife.
Mitä on tekeillä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But be warned, it can be a double-edged sword, expansion.
Tanssimme häissämme.- Ei se ollut tanssimistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blade that cut him was double-edged.
Herra Itagaki Nobukata, on kuollut taistelussa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's kind of a double-edged sword, isn't it?
Kuulin, että muutaman päivän päästä ratsuväkikomppania kulkee tämän kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This flexible regulation system can be a double-edged sword.
R-CHOP-hoito hyödytti sekä korkean että matalan riskin potilaita käytettäessä iän huomioon ottavaa IPI-systeemiäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1Sa 31:4) Some swords were short, others long, being single- or double-edged.
Ette satu tietämään, missä sellaisia käytettäisiin?jw2019 jw2019
Usually double edged.
Direktiivissä #/#/ETY todetaan, että rakennuskohteiden turvallisuuden tasossakansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla olevien erojen huomioon ottamiseksi voi olla tarpeen vahvistaa perusasiakirjoissa luokat tuotteiden toimivuustasoille kunkin olennaisen vaatimuksen osaltaWikiMatrix WikiMatrix
But trust is a double-edged sword.
Mietintö: Euroopan parlamentin työjärjestyksen muuttaminen komission hyväksymisen osalta [#/#(REG)]- Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s kind of a double- edged sword
Ei leikkejä!opensubtitles2 opensubtitles2
However will is a double edged sword.
Jos hakemuksen kohteena olevien, erityispalkkion myöntämisen edellytykset täyttävien, vähintään yhdeksän kuukauden ikäisten sonnien ja # kuukauden ikäisten härkien kokonaismäärä jollakin alueella ylittää # kohdassa tarkoitetun alueellisen enimmäismäärän, kaikkien # kohdan a ja b alakohdan mukaisesti palkkiokelpoisten eläinten määrää viljelijää kohden vähennetään kyseisenä kalenterivuonna suhteessa ylityksen määräänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All too often the evils of selling crack by the young are double-edged.
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten olisi noudatettava liitteessä V kuvattua analyyttistä tutkimussuunnitelmaa näytteenoton, analysoinnin ja tulosten laskemisen osaltajw2019 jw2019
A single- or double-edged cutting implement.
Käskekää lakata lähettämästä timanttejajw2019 jw2019
But trust is a double- edged sword
Näille potilaille suositellaan tavallista hitaampaa annoksen suurentamista ja tavallista pienempää ylläpitoannostaopensubtitles2 opensubtitles2
You'd never get a knighthood because the King doesn't possess a double-edged sword.
Niin, paitsi että yhdistelmien ei tarvitse merkitä mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.