euthanize oor Fins
euthanize
en
(transitive) To submit (a person or animal) to euthanasia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lopettaa
en
To submit (a person or an animal) to euthanasia
Except when sterilizing, aborting, or euthanizing them, or also when eating them at also any meal.
Paitsi kun sterilisoin, pidän häkeissä, lopetan, tai syön melkein joka aterialla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At day 21, i.e. at termination of the exposure, the fish should be euthanized with appropriate amounts of Tricaine (Tricaine methane sulfonate, Metacain, MS-222 (CAS 886-86-2), 100-500 mg/l buffered with 300 mg/l NaHCO3 (sodium bicarbonate, CAS 144-55-8) to reduce mucous membrane irritation; blood or tissue is then sampled for vitellogenin determination, as explained in the Vitellogenin section.
Voitte tappaa tytön, mutta ette miestäEurLex-2 EurLex-2
Self sustaining F2 colonies have not been successfully established anywhere in the world and there is the possibility that many male primates in the F1 category will need to be euthanized in order to allow for the development of sustainable F2 colonies.
Makunystyrät ovat kielen pinnan uurteissanot-set not-set
I don't wanna have to euthanize this guy to get his liver.
Isä, varjelkaa meitä meidän ystäviltämme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's not nice and I think she's trying to euthanize me.
vain ainesosaluettelossa edellyttäen, että elintarvike on # artiklan # kohdan sekä # artiklan # kohdan a, b ja d alakohdan mukainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the purchase of preparations used for euthanizing the animals
merkityllä alueella aluetta, joka on suljettu yleisöltä ja jokaon erotettu lentoaseman turvavalvotuista alueista tai, jos merkitty alue itse on turvavalvottu alue, lentoaseman muista turvavalvotuista alueistaoj4 oj4
No one asked you to euthanize this company.
Mitkä ovat suunnitelmasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euthanize them.
Margot kertoi siitäjw2019 jw2019
I felt that euthanizing her would create far greater problems.
Pyöreä ulkomuoto: ei distaalista osaa (sorkka) eikä ulkoisia puutteita, jotka pilaisivat tuotteen vaikutelman, ja reisiluun pään (seläke) yli menevä paljas lihasosa on enintään # cm (lyhyt leikkausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t wanna euthanize this guy to get his liver!
Pitää ylittää jokiopensubtitles2 opensubtitles2
One thousand euthanized a year just in this county.
Ryhmä # käsittää fluidit, jotka määritelläänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) the purchase of preparations used for euthanizing the animals;
Bart!Mitä? Ai niin, lautasliinaEurLex-2 EurLex-2
No, I'm fucking euthanized.
Rouva Greene, neiti PotterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the unadjuvanted control group, as well as in the adjuvant control group, all animals died or had to be euthanized as they were moribund, three to four days after the start of challenge
Anna minulle auton rekisterinumeroEMEA0.3 EMEA0.3
We were assured the euthanizations would minimize risk, not threaten us with exposure.
Tähän tapaukseen ei voida soveltaa EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa mainittuja poikkeuksia, jotka koskevat yksittäisille kuluttajille myönnettävää sosiaalista tukea, tukea luonnonmullistusten tai muiden poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttaman vahingon korvaamiseksi ja tukea tietyille Saksan liittotasavallan alueilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For me to euthanize your dog would be completely unethical.
Kaikki töllöttävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You euthanized your brother.
Ei vielä ole liian myöhäistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No judge is going to let you be euthanized...... and stashed in a subzero
Yhtä lailla kuin hän rakastaa sotaaopensubtitles2 opensubtitles2
the purchase of preparations used for euthanizing the animals;
Diplomaattinen loukkaus Cardassian kansaa vastaan on ongelmaEurLex-2 EurLex-2
Green euthanized hundreds of thousands... who were afflicted with radiation damage.
Mitä sinä tarkoitat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euthanizing severely deformed newborns was the most humane way forward.
Niin.- Jos me neljä saamme hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They euthanize the homeless.
Laitan ranttaliksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, when a foal is born that is homozygous for the LWS gene, it should be humanely euthanized shortly after birth, or else will die within a few days from complications involving an underdeveloped intestinal tract.
En voi uskoa korvianiWikiMatrix WikiMatrix
After a while, you were euthanizing more than you treated.
LopettakaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.