ever oor Fins

ever

/ˈɛvɚ/, /ˈɛvə/ adjektief, bywoord

At any time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

koskaan

bywoord

in any way

Do you ever get the feeling that your sentences have been going largely unnoticed?
Tuntuuko sinusta koskaan siltä kuin lauseesi jäisivät likipitäen huomiotta?

ikinä

bywoord

in any way

I don't think you could ever do that by yourself.
En usko, että voisit ikinä tehdä sitä itseksesi.

aina

bywoord

always

Tom is as impatient as ever.
Tom on yhtä kärsimätön kuten aina.

jolloinkin · yhä · milloinkaan · alati · hyvin · kovin · ikuisesti · tahansa · ehtimiseen · alinomaa · aila · ei ikinä · kaikkien aikojen · millioinkaan

Soortgelyke frases

ever-cookie
ikieväste

forever and ever
ikuisesti

hardly ever
tuskin koskaan

better than ever
ennennäkemätön

for what ever reason
miksi tahansa

ever so
hyvin · kovin

what ever
mikä tahansa · mikä vaan · miten vain · mitkä tahansa · mitkä vaan · mitä tahansa · mitä vaan

-ever
tahansa

Mountain Live: The Road Goes Ever On
The Road Goes Ever On

voorbeelde

I scarcely ever venture to sing or play here.""
Tuskin uskallan laulaa tai soittaa täällä.""

How can we prevent this kind of thing from ever happening again?
Miten voimme estää sen, että mitään vastaavaa ei enää koskaan tapahdu?

Nikola, did I ever tell you why my father founded the Sanctuary network all those decades ago?
Nikola, olenko kertonut, miksi isäni perusti turvapaikkaverkoston vuosikymmeniä sitten?

The only time I'd ever snuggle up to you is if I was on the side of the Eiger, on a shelf, and not to do so would mean I'd freeze to death.
Voisin halata sinua vain, jos kiipeillessäni Eigerillä - jäätyisin muuten kuoliaaksi.

One of the consequences will be that enterprises will have to make structural adjustments ever more frequently and rapidly in order to remain competitive.
Yksi seurauksista on, että yritysten täytyy mukauttaa rakenteitaan yhä useammin ja nopeammin säilyttääkseen kilpailukykynsä.

I'm more sorry than I've ever been about anything ever.
Enemmän, kuin olen ollut mistään ikinä.

Under-utilisation of catch quotas in Greenland waters is a complex phenomenon which was already observed in the period of the first protocol and which has persisted ever since.
Saaliskiintiöiden alikäyttö Grönlannin vesillä on monitahoinen ilmiö. Alikäyttö todettiin jo ensimmäisen pöytäkirjan kaudella ja on jatkunut siitä asti.

" I think that's the most ridiculous thing I ever heard. "
" Tuo on naurettavin kuulemani väite. " Fiksua.

Gus, it's never, ever an ape attack.
Sitä ei tule koskaan tapahtumaan.

Have you ever been shot?
Onko sinua koskaan ammuttu?

in writing. - (PT) It was 75 years ago that the Stalinist machinery set in motion one of the worst crimes that Europe has ever known: the Holodomor, the great famine which took the lives of over three million Ukrainians.
kirjallinen. - (PT) Stalinistinen koneisto pani 75 vuotta sitten käyntiin yhden pahimmista rikoksista, joka Euroopassa on koskaan tapahtunut: holodomorin, suuren nälänhädän, joka vei yli kolmen miljoonan ukrainalaisen hengen.

Well, then, do we ever really reach maturity?
Saavutammeko me siis todella koskaan kypsyyttä?

WE'RE AGAINST PROBABLY THE BEST TEAM IN THE WHOLE WORLD, SO WE HAVE TO PLAY BETTER THAN WE'VE EVER PLAYED BEFORE.
Vastassamme on ehkä maailman paras joukkue, meidän on pelattava paremmin kuin koskaan ennen.

‘Not that I ever interchanged, or wish to interchange, a word with so base a creature.’
"""En ole kuitenkaan vaihtanut enkä halua vaihtaa ainoatakaan sanaa niin alhaisen olennon kanssa."""

You ever seen a bitch in heat?
Oletko koskaan nähnyt narttua kiimassa?

You ever think about changing your tactics?
Oletko ajatellut taktiikan vaihtoa?

I don't want you ever, ever playing with this again!
En halua sinun enää koskaan leikkivän tällä.

And I don't know if he ever did it.
Enkä tiedä, tekikö hän sitä.

46 As stated in recital 1 in the preamble to Regulation No 1049/2001, that regulation reflects the intention expressed in the second paragraph of Article 1 of the EU Treaty, which was inserted by the Treaty of Amsterdam, to mark a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europe, in which decisions are taken as openly as possible and as closely as possible to the citizen.
46 Asetus N:o 1049/2001 liittyy ensimmäisen perustelukappaleensa mukaisesti Amsterdamin sopimuksella lisätyssä EU 1 artiklan toisessa kohdassa ilmaistuun tahtoon saavuttaa uusi vaihe kehityksessä sellaisen yhä läheisemmän Euroopan kansojen välisen liiton luomiseksi, jossa päätökset tehdään mahdollisimman avoimesti ja mahdollisimman lähellä kansalaisia.

No one has ever escaped from Alcatraz.
Kukaan ei ole onnistunut pakenemaan Alcatrazista.

Concludes therefore that the auditing / discharge process has become cumbersome and disproportionate compared to the relative size of the agencies' / satellite bodies' budgets; instructs its competent committee to undertake a wide-ranging review of the discharge process as regards agencies and satellite bodies with a view to devising a simpler and more rational approach, bearing in mind the ever-growing number of bodies each requiring a separate discharge report in future years;
toteaa näin ollen, että tarkastus- ja vastuuvapausmenettelystä on tullut raskas ja kohtuuton suhteessa virastojen ja hajautettujen erillisvirastojen talousarvioiden suhteelliseen osuuteen; kehottaa asiasta vastaavaa valiokuntaa tarkastelemaan vastuuvapausmenettelyä laajasti uudelleen virastojen ja hajautettujen erillisvirastojen suhteen yksinkertaisemman ja rationaalisemman lähestymistavan laatimiseksi ottaen huomioon, että virastojen määrä kasvaa jatkuvasti ja että niistä jokainen tarvitsee tulevina vuosina erillisen vastuuvapautta koskevan mietinnön;

Well, I'm sorry for ever thinking that.
Olen pahoillani, että ajattelin niin.

RESOLVED to continue the process of creating an ever closer union among the peoples of Europe, in which decisions are taken as closely as possible to the citizen in accordance with the principle of subsidiarity,
OVAT PÄÄTTÄNEET jatkaa kehitystä sellaisen yhä läheisemmän Euroopan kansojen välisen liiton luomiseksi, jossa päätökset toissijaisuusperiaatteen mukaisesti tehdään mahdollisimman lähellä kansalaisia, ja

Will Things Ever Change?
Tuleeko tilanne milloinkaan muuttumaan?

Nobody ever mentioned just how boring the end of the world was gonna be.
Maailmanloppu on kamalan tylsä.