ever since oor Fins

ever since

bywoord, samewerking, pre / adposition

(duration) Continuously since a specified time or event.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

siitä lähtien

bywoord

continuously since a specified time or event

The weather's been very good ever since.
Sää on ollut siitä lähtien hyvä.

siitä saakka

bywoord

continuously since a specified time or event

I was there before and I've been there ever since.
Olin luonasi ennen ja olen ollut siitä saakka.

siitä lähtien, kun

samewerking

continuously since

koommin

bywoord

1|sittemmin

Then Klaus daggered him and locked him away... and I've been waiting ever since.
Sitten Klaus tikaroi hänet ja vei muualle. Emme ole nähneet sen koommin.

voorbeelde

Liberty Washington was Joy's sworn enemy ever since kindergarten.
Liberty Washington oli Joyn vihollinen lastentarhasta lähtien.

He was always that way ever since we were kids.
Hän oli sellainen pienestä asti

It's been bugging me ever since Carey referenced it.
Se on vaivannut minua.

Gassed in the Great War and gassed ever since.
Järjenjuoksunsa sumenneena ensimmäisestä maailmansodasta saakka.

Ever since Harvey died, I can't fall asleep in our bed.
Harveyn kuoleman jälkeen en ole voinut nukkua sängyssämme.

I've been borrowing increasing amounts ever since you lent me $ 40 a year ago.
Olen lainannut enemmän ja enemmän jo vuoden ajan.

The lizard got there first, “and ever since no man has escaped death.”
Sisilisko ehti perille ensin, ”ja siitä pitäen ei kukaan ihminen ole välttynyt kuolemalta”.

That's why, every year, my dad goes up to his cabin, and ever since I became a rookie,
Siksi isäni menee mökilleen joka vuosi. Ja siitä saakka, kun minusta tuli poliisi, olen tehnyt jouluvuoron.

He' s been faithfuÉ ever since
Han on oÉÉut siita Éahtien uskoÉÉinen

Ever since " Gossip Girl " went into hiding, people have been sending their blasts to me.
Kun Gossip Girl katosi, ihmiset alkoivat lähettääjuttujaan minulle.

I've been worried about you ever since that night on Deneb IV.
Olen ollut huolissani sinusta sen Deneb 4: n illan jälkeen.

And we have been living in silent fear ever since.
Siitä saakka olemme eläneet pelossa.

Ever since then, we’ve been friends.
Siitä lähtien olemme olleet ystäviä.

He's been in " D " wing ever since.
Hän on ollut D-siivessä siitä asti.

Ever since this masquerade bash, it's like I'm the anti-Midas... and everything I touch turns to crap.
Naamiaisten jälkeen olen ollut kuin anti-Midas - ja kaikki mihin kosken rikkoutuu.

Alas, Monsieur, ever since I was a small boy,... I have suffered from le mal de mer.
Valitettavasti olen lapsesta saakka kärsinyt merisairaudesta.

And you've been a dick ever since.
Olet ollut kusipää siitä lähtien.

But ever since then, scientists have followed the same principle.
Mutta tiedemiehet ovat aina noudattaneet samaa periaatetta.

He then placed me on high ground, where I have attempted to stay ever since.
Sitten Hän nosti minut kuivalle maalle, missä olen yrittänyt siitä lähtien pysyä.

Ever since I got home from Oasis, things are different.
Asiat ovat muuttuneet Oasiksen jälkeen.

I've been thinking of it all the time, ever since the first day I came here.
Minä olen ajatellut sitä alusta alkaen.

I have loved nature ever since I was a child.
Olen aina rakastanut luontoa.

It's been unoccupied ever since.
Se on ollut tyhjillään siitä asti.

You know, ever since wonder womanCut me up, I' ve been sitting here wondering why
Tiedätkö, siitä lähtien kun se nainen viilteli minua, olen ihmetellyt miksi

Ever since the party.
Juhlista lähtien.