glad
gladiolus · hauska · hilpeä · hyvillään · hyvillään oleva · ilahduttava · iloinen · iloisa · miekkalilja · mielellään · mielissään · mielissään oleva · onnellinen · säteilevä · tarhamiekkalilja · tyytyväinen
gladfulness oor Fins
gladfulness
en
The quality of being gladful.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
iloisuus
ilo
I'm glad I could bring a little smile into your life.
Olen iloinen, että pystyin tuomaan hieman iloa elämäänne, herra Bruckman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am most glad to hear it.
Tiesitkö tästä?EnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For all of this ought we not to be glad and make melody to Him?
Haluan lääkärin katsomaan häntäjw2019 jw2019
I think, at this point, we'd be glad to have him back no matter what.
Tässä peräännytään EU:n naapuruuspolitiikan periaatteista ja edellytyksistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will be glad to help you with the cross-referencing tables.
Portugalin mukaan kyseessä on Cordexin ensimmäinen kansainvälistymishanke, eikä yrityksellä ole aiempaa kokemusta Brasilian markkinoiltaEuroparl8 Europarl8
And I'm glad you confided in me.
Valko-Venäjän kanssa ei ole pyritty ihmisoikeusvuoropuheluun. Uskon kuitenkin, että sekä Valko-Venäjän ihmisoikeusaktivistit että EU toivoisivat vuoropuhelua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vice-President of the Commission. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I thank all the speakers, and I am also glad they have recognised that the Commission and Parliament are, for the first time in Europe and even before the entry into force of the Lisbon Treaty, jointly formulating a genuine, horizontal European policy in all areas for the protection and promotion of the rights of the child.
JIMMYN ASUNNON ALAKERRASSA- Se aika on koittanutEuroparl8 Europarl8
I'm so glad I'm going away.
Kahvi, kahvi, kahvi, kaakaota DawnilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For several days, Teheran has been the scene of heated student protests and, I am glad to say, President Khatami has announced that he does not support the sentence, which was ordered to be reviewed on 17 November by Supreme Leader Khamenei.
On ollut tarinoita, joissa itse olen ollut osallisena- tai näkemiäni asioita,- jotka ovat paljon iloisempiaEuroparl8 Europarl8
I didn't mean I'm not glad you came.
artikla – Työjärjestyksen tarkistusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad I got the job.
Olisi pitänyt maksaa liputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you're well.
En ole koskaan ajatellut sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad it's the last thing I'll see.
Tämä on lyriikkaa, kuumaa lyriikkaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad I went with water.
Neuvosto hyväksyy sen, että vähennettyjen maksujen ja maksetuista etuuksista aiheutuvien kustannusten välillä on oltava tasapaino asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
boy, we're glad to see you guys.
Hän on velkaa miehelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm glad we got that guy.
Testin valmisteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m glad this bullshit is over
Salaista operaatiota.Toimitamme Hassanin terroristeille, mutta saamme sen vaikuttamaan sieppaukseltaopensubtitles2 opensubtitles2
I'm glad you can be so picky, Miss Say-Hello-To-The-Rest-Of-Us.
Minkä yövuoron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm just glad someone's finally getting some use out of it.
Komissio totesi menettelyn aloittamista koskevassa päätöksessään, että ensimmäistä kokousta, joka järjestettiin # päivänä tammikuuta # Hessenin viranomaisten sekä maatalouden ja maaseudun kehittämisen PO:n virkamiesten kesken, voidaan pitää tapahtumana, joka keskeytti asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen vanhentumisajan kulumisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How glad I am I never wrote that letter to the Watchtower Society!
Havaitsin että heillä on suhdejw2019 jw2019
Speaking under the symbolism of wisdom, he says in the book of Proverbs: “Then I came to be beside him as a master worker, and I came to be the one he was specially fond of day by day, I being glad before him all the time, being glad at the productive land of his earth, and the things I was fond of were with the sons of men.”
Pistin viestinviejää ja hän pakenijw2019 jw2019
I'm really glad that you're here.
Olen todella pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so glad you came.
Minä voitan, koska toimin odottamattomasti, SchillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they came, his mother broke into tears, threw her arms around me, and said she was so glad there are still good people on earth.
Minun täytyy selittää jotainLDS LDS
Well, aren't you glad to see me?
Tilintarkastustuomioistuimen jäsenten palkkajärjestely ja erityisesti sen # ja # artiklatatoeba tatoeba
They will be glad that I kept.
Otat minun takkiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.