hand-pick oor Fins

hand-pick

werkwoord

pick personally and very carefully; "the director hand-picked his new team"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valita huolellisesti

werkwoord

valkata

werkwoord

voorbeelde

The late harvest with hand-picked multiple passes is proof of the concern for quality.
Laadusta huolehditaan keräämällä sato ylikypsänä useassa eri vaiheessa.

Still, it is why I hand-picked you to be the representative for the Atlanta P.D.
Siksi valtsin sinut poliisien joukosta.

Not to worry, I hand picked everyone who is involved.
Älkää huolehtiko. Valitsin itse jokaisen osallistujan.

I hand- picked them from Precious ' flower garden
Poimin ne itse Preciousin kukkatarhasta

I've got to have my own friends, not hand-picked for me.
Mulla pitää olla omia ystäviä, eikä vaan sun valitsemia.

You can even hand-pick which agents you wish to do your killings.
Voit jopa valita keiden agenttien kanssa haluat tapot hoitaa.

A hand-picked force of 20 men, Paris.
20 tarkoin valittua miestä, Paris.

They may be harvested by hand-picking or mechanically.
Hyväksyttyjä korjuumenetelmiä ovat oliivipuiden ravisteleminen käsin (brucatura) sekä koneellisesti tapahtuva korjuu.

Hand picking, quality fruit selection.
Poiminta käsin valiten laadukkaat rypäleet.

Each kilogram of fine tea consists of more than 20 000 individual hand-picked shoots.
Jokainen kilogramma laadukasta teetä sisältää yli 20 000 yksittäistä käsin poimittua versoa.

A hand-picked assembly of experts, who would be working with my client, Mr. Ashton Bonaventure.
Valikoituja asiantuntijoita, - jotka tekisivät töitä asiakkaani Ashton Bonaventuren kanssa.

The potatoes are hand-picked and sold with the soil on to minimise damage.
Vaurioitumisen välttämiseksi perunat kerätään käsin ja myydään multaisina.

hand-picked grapes,
rypäleet poimitaan käsin,

Each bean is hand-picked...
Jokainen papu poimitaan käsin.

There are now just a few isolated currant bushes that are suited only to hand-picking.
Nykyään on enää vain joitain herukkapensaita, jotka soveltuvat ainoastaan käsinpoimintaan.

Apparently he was hand-picked by Jay Pemberton, straight out of Wharton.
Jay Pemberton valitsi hänet suoraan Whartonin yliopistosta.

Hand pick sets
Käsivasarasarjat

Only ripened cherries are meticulously hand-picked.
Vain kypsät marjat korjataan, ja ne poimitaan huolellisesti käsin.

'Net output` is gross output minus hand-picked dirt and washery refuse.
Nettotuotanto vastaa bruttotuotantoa, josta on vähennetty seulonta- ja pesujätteet.

He hand-picked his men and trained them.
Hän valitsi miehensä itse ja koulutti heidät.

Each kilogram of made tea consists of around 20 000 individual hand-picked shoots.
Jokainen kilogramma valmista teetä sisältää noin 20 000 yksittäistä käsin poimittua versoa.

Each kilogram of fine tea consists of more than 20 000 individual hand picked shoots.
Jokainen kilogramma laadukasta teetä sisältää yli 20 000 yksittäistä käsin poimittua versoa.

Hand-pick your own team.
Valikoi ryhmäsi itse.

We hand-pick carefully.
Me valitsemme sen tarkasti käsin.

the fruit being hand-picked when it has reached its optimal colour and ripeness on the tree.
sato korjataan käsin, kun hedelmät ovat saavuttaneet niille ominaisen värin ja parhaan kypsyysasteen hedelmäpuussa.