GlosbeGlosbe
logoGlosbe

hiding oor Fins

hiding

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of hide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

selkäsauna

naamwoord
en
A beating or spanking
I can tell ye from my own experience that a good hiding makes ye understand things in a more serious light.
Voin kertoa kokemuksella, - että kunnon selkäsauna auttaa ajattelemaan asioita vakavammin.
 en.wiktionary.org

salaaminen

naamwoord
You can't tell me hiding that is best for this country.
Sen salaaminen ei voi olla maamme edun mukaista.
 GlosbeResearch

salailu

naamwoord
So everything you sensed that she was hiding last night was about her past.
Kun siis aistit salailua, se liittyi hänen menneisyytensä.
 GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

piilo · piiloutuminen · piilottaminen · kätkeminen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hide
Hideto Matsumoto · hämärtää · iho · kätkeytyä · kätkeä · kääriä · lymytä · nahka · peitellä · peittyä · peittää · peittää näkyvistä · piileksiä · piileskellä · piillä · piilo · piilota · piilotella · piilottaa · piiloutua · pimittää · salailla · salata · sekoittaa · talja · turkis · verhota · vuota
out of hiding
esiin
be hiding
karttaa
hide and go seek
kuurupiilo · piiloleikki
bird hide
Lintutorni
hide out
piileskellä · piilottaa · piiloutua
hide in plain sight
pysytellä poissa näkyvistä
hide and seek
kuurupiilo · piilosilla olo
Hide from the Sun
Hide from the Sun

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Winslow's trying to smoke oliver out of hiding.
analyyseihin perustuvat erän ominaisuudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, the undersigned official veterinarian certify that the hides or skins described above have been obtained from animals which, have been slaughtered in a slaughterhouse and have undergone an ante and post-mortem inspection and found to be free of serious diseases communicable to man or animals and were not killed in order to eradicate epizootic diseases and
Minulla ei ole mitään sitä vastaanEurLex-2 EurLex-2
Hide the computer, hide everything.
Kirjalliset huomautukset, kyselyvastaukset ja kirjeenvaihtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hide treated with tanning substances, including its waste.
Chohung Bank teki kesäkuussa # tappiovarauksia, jotka vastasivat # prosenttia sen lainoista Hynixille, ja suunnitteli täyden tappiovarauksen tekemistä Hynix-lainojen osalta vuoden # loppuun mennessäEurLex-2 EurLex-2
To peel back all the layers of people you hide behind.
Niin, varmastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermín gritted his teeth and mentally went over all the steps he’d taken before he returned to his hiding place.
Menen minne tuuli kuljettaaLiterature Literature
— gelatine and collagen other than derived from hides and skins,
Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan balakohtaaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I assumed they were hiding in the Redwoods, but we've gone over them with a fine-toothed comb and found nothing.
Laita minut takaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Creator permitted Moses to take a hiding place on Mount Sinai while He “passed by.”
MYYNTILUVAN HALTIJA NIMI JA OSOITEjw2019 jw2019
Why do You hide Yourself in time of trouble?
Soita jollekin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, darn my hide.
Sokerimuruseni tuIee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyhow, middle of the bayou ain't a bad place to hide the thing.
Kantajan edustajina ovat asianajajat M. Meulenbelt ja H. SpeyartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It won't do you no good hiding'!
En olekaan nyt vapaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... He thought he could hide from his problems - not true!
HäivytääItä, ipana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed
Tällainen tilanne on omiaan aiheuttamaan siipikarjan korkeaa kuolleisuutta ja siipikarja-alalle suuria taloudellisia tappioita, joita voitaisiin vähentää ottamalla jäsenvaltioissa käyttöön seulontajärjestelmä, jolla tällaiset kantojen esiasteet voitaisiin todeta ja saada hallintaan varhaisemmassa vaiheessaEurLex-2 EurLex-2
Mr President, two weeks before the Berlin European Council, I believe it is pointless to try to hide the pessimistic atmosphere that prevails.
III Phare-ohjelma (kohdennettuEuroparl8 Europarl8
We hide people because we don't wanna look at death.
Kahdeksan hakemusta peruutettiin hakijoiden toimesta ennen lausunnon antamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vretman beat her almost to death, so I helped Sofia to hide.
Kun kyse on liitteessä I olevan A osan luokasta #, johon ei ole sisällytetty rahdinottajan vastuuta, asianomaisen yrityksen on myös ilmoitettava kyseisille valvontaviranomaisille vahinkotiheys ja korvausten keskimääräiset kulutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beside his car in your old house, does your father have any other hiding places?
Voisin katsoa lähempääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) fresh hides and skins, treated hides and skins;
Mitkä ovat suunnitelmasi?EurLex-2 EurLex-2
If he kept the crate, might be able to find where he's hiding.
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you insinuating that Mr. Doria is trying to hide an accident for which there's no evidence?
Sanoin, että laittakaa aineet tulemaan.Emme ole tehneet läksyjä, neiti OksettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Swiss can hide behind the Alps.
(DE) Arvoisa komission puheenjohtaja, olette sanonut täällä parlamentissa, että olette lähentynyt Euroopan parlamentin ajatusmallia.Europarl8 Europarl8
If thou thyself wilt hide thy renown, thy wife shall speak.
Lähtökohtaisesti pankki voi sopimusvapautensa puitteissa vapaasti tehdä sopimuksia potentiaalisten asiakkaiden kanssaLiterature Literature
Hide a Cubic Curve
Hän ei piileskele enää kauanKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k