housing oor Fins

housing

naamwoord, werkwoord

Present participle of house.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

asuminen

naamwoord

Dwelling-houses collectively.

However, as I have already said, housing in general is not the same as social housing.
Kuten olen jo sanonut, asuminen yleisesti ei ole kuitenkaan sama kuin sosiaalisesti tuettu asuminen.

asunto

naamwoord

A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
Taannoinen lasku asuntojen hinnoissa auttaa ensiasunnonostajia saavuttamaan unelmansa oman kodin omistamisesta.

kotelo

naamwoord

Such approved workshop installing the adaptor shall seal the adaptor housing.
Muuntimen asentavan hyväksytyn korjaamon on sinetöitävä muuntimen kotelo.

asuntotuotanto · asuntokanta · majoitus · kuori · pesä · kehys · rasia · asuntoasiat · hylsy · säiliö · loimi · asuinrakennukset · asunnot · asunto- · asunto-olot · majoittaminen

Housing

Soortgelyke frases

House of Vasaborg
Vaasaporin suku

I hope one day we will have a house with our own garden. I will grow vegetables and fruits.
Toivon, eräänä päivänä meillä tulee olemaan talo, meidän oman puutarhan kanssa. Minä tulen kasvattamaan vihanneksia ja hedelmiä.

building supply house
rakennustarvikeliike

free house
free house

House on Fire
Maaouya Ould Sid’Ahmed Taya

housing finance
omaisuus- ja asuntorahoituspalvelut

brokerage house
pankkiiriliike · välitysliike

dwelling house
asuinpaikka · asuintalo · asumus · asunto · koti · kotipaikka · kämppä

House Wren
Pihapeukaloinen · pihapeukaloinen

voorbeelde

An employed person must possess housing for his family which is regarded as of normal standard for national employed persons in the region where he is employed, but this provision may not lead to discrimination between national employed persons and employed persons from the other Contracting Party.
Palkkatyöntekijällä on voitava olla perheensä käyttöön asunto, joka täyttää ne vaatimukset, joita pidetään normaaleina sen alueen kotimaisten työntekijöiden asumisessa, jossa työntekijä on työssä ilman, että tämä määräys johtaa kansallisten työntekijöiden ja muista sopimuspuolista lähtöisin olevien työntekijöiden väliseen syrjintään.

It's my house.
Talo on minun.

To both houses of Israel,
molemmille Israelin valtakunnille,

So you went to his house to kill him.
Joten menit hänen talolleen tappamaan hänet?

May I have your house salad, please?
Voisinko saada talon salaatin, kiitos?

But now the easy-fitting discipline of the Dower House style of hockey became apparent.
Mutta nyt alkoi Dower House-tyylisen hockeyn vapaa järjestys ilmaista vaikutustaan.

‘We always, in this house, propose a month – an initiatory month.
"""Me esittelemme aina tässä paikassa yhtä kuukautta — alkajaiskuukautta."

27 (Incidentally, the house was full of men and women and all the Phi·lisʹtine axis lords were there;+ and upon the roof there were about three thousand men and women who were looking on while Samson offered some amusement.)
27 (Huone oli muuten täynnä miehiä ja naisia, ja kaikki filistealaiset akseliruhtinaat olivat siellä,+ ja katolla oli noin kolmetuhatta miestä ja naista katselemassa, kun Simson huvitti heitä.)

Just go to the safe house, Mr. Tate.
Menkää sinne turvataloon, herra Tate.

(Matthew 11:19) Frequently, those going from house to house have seen evidence of angelic direction that leads them to those who are hungering and thirsting for righteousness.
(Matteus 11:19) Talosta taloon työskentelevät ovat usein nähneet todisteita enkelien ohjauksesta, joka johtaa vanhurskauden nälkää ja janoa tuntevien luo.

Means shall be provided for the propulsion machinery and the propeller to be stopped in cases of emergencies from relevant positions outside of the engine room/engine control room, e.g. open deck or the wheel house
Hätätilanteessa on oltava mahdollista pysäyttää kuljetuskoneisto ja potkuri sopivista paikoista konehuoneen/konehuoneen valvomon ulkopuolelta, esimerkiksi avokannelta tai komentosillalta

Are we raising this in the House?
Se olisi parasta.

My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.
Siirrämme kodittomia veteraaneja edullisiin asuntoihin.

But there is a 30% surcharge for making a house call after midnight.
Puolenyön jälkeen tehdyt vierailut maksavat 30 prosenttia lisää.

I took a loan out on the house.
Otin lainan taloa vastaan.

B. whereas in the Union there is a general trend among the governments of the Member States towards the abandonment of their responsibilities in terms of housing policy,
B. katsoo, että Euroopan unionin jäsenvaltioiden hallitukset pyrkivät yleensä pääsemään eroon asuntopolitiikkaa koskevasta vastuustaan,

Now get out of my house!
Painu pois kodistani!

When I'm done, there won't be a dry seat in the house.
Yksikään tuoli ei jää täällä kuivaksi.

You took two typed pages from Eric Benton's house.
Veit kaksi konekirjoitusliuskaa Eric Bentonin kotoa.

Particularly during the past few centuries a treasure house of information has been unearthed in the catacombs outside the city of Rome.
Rooman kaupungin ulkopuolella on erityisesti muutamina viime vuosisatoina kaivettu esiin tietojen aarreaitta katakombeista.

I would also take this opportunity to remind the House that normal conditions of democracy have yet to be established in Albania itself.
Käytän lisäksi hyväkseni tilaisuutta todeta myös, että Albaniassa eivät vielä vallitse normaalit demokraattiset olot.

Flamsteed House, the original part of the Observatory, was designed by Sir Christopher Wren, probably assisted by Robert Hooke, and was the first purpose-built scientific research facility in Britain.
Observatorion vanhimman osan, Flamsteed Housen, suunnitteli Christopher Wren, todennäköisesti Robert Hooken avustuksella, ja se oli ensimmäinen Britanniaan tieteellisiin tarkoituksiin suunniteltu rakennus.

You think someone in this family would notice when their house is on fire.
Jonkun olisi pitänyt huomata, että talo on palamaisillaan.

My house and his have been allied since the earliest days of the Republic.
Sukumme ovat olleet liitossa aina Tasavallan alkuajoista saakka.

Thank you for the lovely gingerbread house.
Kiitos ihanasta piparkakkutalosta, Lois.