in the open oor Fins

in the open

bywoord
en
Outdoors.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

näkyviin

adjective adverb
en
easily visible
You don't want to be found, you don't stay out in the open.
Jos ei halua, että löydetään, pysyy poissa näkyvistä.
en.wiktionary2016

näkyvissä

adjektief
en
easily visible
You don't want to be found, you don't stay out in the open.
Jos ei halua, että löydetään, pysyy poissa näkyvistä.
en.wiktionary2016

ulkoilmassa

naamwoord
en
outdoors
Agriculture is particularly affected by climate change, as its products are produced in the open air.
Ilmastonmuutos vaikuttaa erityisesti maatalouteen, koska tuotteet tuotetaan ulkoilmassa.
en.wiktionary2016

ulkona

bywoord
en
outdoors
They must be reared unrestrained, in the open air and extensively to ensure that they remain wild.
Eläimet laiduntavat ulkona vapaasti laajalla alueella, jotta ne säilyttävät villin luonteensa.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bring out in the open
paljastaa · tuoda esiin · tuoda esille
out in the open
esiin · esillä

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Plants with roots, planted or intended for planting, grown in the open air
Istutetut tai istutettaviksi tarkoitetut juurelliset kasvit, jotka on kasvatettu avomaallaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The radiator shutter, if incorporated, must be in the open position.
Mahdollisen jäähdyttimen kaihtimen on oltava auki.EurLex-2 EurLex-2
As we sang the opening song and joined in the opening prayer, our joy was unbounded.
Kun lauloimme alkulaulua ja yhdyimme alkurukoukseen, ilollamme ei ollut rajoja.jw2019 jw2019
He wanted everything out in the open.
Hän halusi kaiken avoimeksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can' t take it on in the open
Et voi hyökätä sitä vastaan avoimestiopensubtitles2 opensubtitles2
Look, I wanted to be out in the open about it, just my parents always hated her.
Halusin sen olevan julkista, mutta vanhempani vihasivat häntä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked in the open window.
Hayden kurkisti avoimesta ikkunasta.LDS LDS
Many congregations simply met in the open.
Monet seurakunnat yksinkertaisesti kokoontuivat taivasalla.jw2019 jw2019
Of the six nights, we spent four sleeping in the open mountain air or beside a river.”
Nukuimme kuudesta yöstä neljä taivasalla vuorilla tai joen partaalla.”jw2019 jw2019
And if we win at palm Springs, we are actually in the open.
Ja jos voitamme siellä, pääsemme Openiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the opening, the Commission questioned the significance of the investor participation.
Komissio epäili menettelyä aloittaessaan sitä, oliko sijoittajan rahoitusosuus merkittävä.EurLex-2 EurLex-2
Standing out in the open.
Täysin näkyvillä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything would be out in the open if Corleone dies
Kaikki paljastuu, jos Corleone kuoleeopensubtitles2 opensubtitles2
4.2. Comments from Belgium on misconceptions in the Opening Decision
4.2 Belgian huomautukset aloittamispäätöksen sisältämistä tulkintavirheistäEurLex-2 EurLex-2
Daily life is in the open.
Kaikki muu tapahtuu ulkona.jw2019 jw2019
I don't like being out in the open, Agent Baker.
En pidä suojattomana olemisesta, agentti Baker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore studies are sometimes conducted in the open or in parks or in homes of other interested persons.
Siksi tutkisteluja johdetaan joskus ulkosalla tai puistoissa tai toisten kiinnostuneiden kodeissa.jw2019 jw2019
These promises include the prophecy in Isaiah chapter 35, mentioned in the opening paragraph.
Näihin lupauksiin sisältyy ensimmäisessä kappaleessa mainittu Jesajan 35. luvun ennustus.jw2019 jw2019
Belgium considers the examples provided in the Opening Decision to be selectively chosen examples providing only superficial findings.
Sen mukaan aloittamispäätöksessä esitetyt esimerkit on valittu valikoivasti ja niiden avulla voidaan tehdä vain pintapuolisia päätelmiä.EurLex-2 EurLex-2
But if you use in the open, like you did tonight, you risk exposing us all.
Mutta kun käytät sitä ihmisten ilmoilla, riskeeraat paljastavasi meidät kaikki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To avoid imbalance in the opening of electricity markets during the period referred to in Article
Epätasapainon välttämiseksi sähkömarkkinoiden avautumisen yhteydessä # artiklassa tarkoitettuna ajanjaksonaeurlex eurlex
Well, you didn't think he'd leave it out in the open, did you?
Et kai luullut, että hän jättäisi sen näkyville?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why don't they come out in the open?
Miksi he eivät sitten tule näkyviin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178185 sinne gevind in 419 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.