less than oor Fins

less than

naamwoord

the character <b><</b>

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pienempi kuin -merkki

naamwoord

the character <

vähemmän kuin

It was less than one kilometer to the village post office.
Oli vähemmän kuin yksi kilometri kylän postitoimistoon.

vähempi kuin

I won't take less than three hundred dollars for this.
En ota tästä vähempää kuin kolmesataa dollaria.

Soortgelyke frases

Less Than Jake
Less Than Jake

not less than
ainakin · vähintään

less than sign
pienempi kuin -merkki

voorbeelde

Not less than 97,5 % on the anhydrous basis
Vähintään 97,5 % laskettuna vedettömästä painosta

Capsanthin/capsorubin: not less than 30 % of total carotenoids
Kapsantiini/Kapsorubiini: vähintään 30 % karotenoidien kokonaismäärästä

– – – – – In immediate packings with a net weight of less than 1 kg
– – – – – tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino vähemmän kuin 1 kg

Not less than 96 % total colouring matters (expressed as beta-carotene)
Väriaineita yhteensä vähintään 96 % (β-karoteenina ilmaistuna)

However, where a quality makes up less than # % of the total, prices need not to be reported
Jos jonkin laadun osuus kokonaismäärästä on kuitenkin vähemmän kuin yksi prosentti, hintaa ei tarvitse ilmoittaa

For each additional service seat sales must not be less than 70 %, both ways.
Näillä lisälennoilla käyttöasteen on oltava vähintään 70 prosenttia yhteen suuntaan.

Unflavoured live fermented cream products and substitute products with a fat content of less than 20 %
Maustamattomat elävät fermentoidut kermatuotteet ja korviketuotteet, joiden rasvapitoisuus on alle 20 %

Official export credit support provided by the Participants comprises less than 50 % of the syndication.
osallistujien vientiluotolle myöntämän julkisen tuen osuus on alle 50 prosenttia syndikoidusta luotosta.

The dimension D (Fig. 2) shall not be less than:
Mitta D (kuva 2) ei saa olla pienempi kuin

1. a share of less than 5% of the supply of the entire domestic market and
1. alle 5 prosentin osuuden koko kotimaan markkinoista ja

A response of less than 0,1 % relative to the peak response at a wavelength exceeding 400 nm;
Vaste yli 400 nm:n aallonpituuksilla vähemmän kuin 0,1 % vastehuipusta;

The capacity utilisation rate of the producers subject to measures during the RIP was less than 55 %.
Toimenpiteiden alaisten tuottajien kapasiteetin käyttöaste oli tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla alle 55 prosenttia.

The pantograph shall lower to the stowed position in less than 10 seconds.
Virroittimen on laskeuduttava kotelon suojaamaan asentoon alle 10 sekunnissa.

A resolution of 12 bit with a 'total conversion time' of less than 200 ns; or
Resoluutio 12 bittiä ja 'kokonaismuuntoaika' alle 200 ns; tai

1 to less than 3 years
1–3 vuotta sitten

It resembled tea less than lager beer resembles champagne.
Se näytti yhtä vähän teeltä kuin varasto-olut samppanjalta.

`. It shall be indicated on the labelling in lettering which is not less than 3 mm high.
Se merkitään päällysmerkintöihin kirjasimilla, joiden korkeus on vähintään kolme millimetriä.

The Araxes is said by some to be greater and by some to be less than the Ister.
Araxes on toisten mukaan suurempi, toisten mukaan pienempi kuin Istros.

be not less than # years of age; and
oltava vähintään # vuoden ikäinen, ja

Lubricating preparations containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Voiteluvalmisteet, joissa on vähemmän kuin 70 painoprosenttia maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä

— less than 5 % of stigmasterols, and
— alle 5 painoprosenttia stigmasteroleja, ja

motor cycles of a power less than or equal to 7 kW (class I);
moottoripyöriin, joiden teho on enintään 7 kW (luokka I),

An accelerator peak electron energy of 500 keV or greater but less than 25 MeV; and
Kiihdyttimen huippuelektronienergia on 500 keV tai suurempi, mutta pienempi kuin 25 MeV; ja

not be less than # mm above the ground
vähintään # mm maanpinnan yläpuolella

not containing any hydrolysable chloride or containing less than 500 ppm hydrolysable chloride, and
jossa ei ole hydrolysoituvaa kloridia tai joka sisältää sitä alle 500 ppm, ja