marine law oor Fins
marine law
en
the branch of international law that deals with territorial and international waters or with shipping or with ocean fishery etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
merenkulkuoikeus
merilaki
It doesn't have much to do with your specialty, which I understand is marine law?
Tämä ei liity sinun erikoisalaasi, mikä on tietääkseni merilaki.
merioikeus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It doesn't have much to do with your specialty, which I understand is marine law?
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He should also familiarize himself with the local marine laws and should know the waterways in which he is sailing.
Tulkkauksen pääosaston virkamiesten palvelualttiutta on pidetty yhtenä pääosaston keskeisenä vahvuutenajw2019 jw2019
Certain other species, which follow migration routes at least as extensive as these species, are not considered to be "highly migratory" for the purposes of marine law.
Ymmärsinkö nyt oikein?not-set not-set
Those indications constitute evidence of imputability to the State in the sense of the Stardust Marine case-law (99).
Me olemme ne, jotka lähettivät sinut kotiin, MichaelEurLex-2 EurLex-2
This statement can be considered indirect evidence of imputability to the State in the sense of the Stardust Marine case-law.
Kukaan ei päässyt muualleEurLex-2 EurLex-2
Also, the Commission did not find either any indirect evidence in this respect in the sense of the Stardust Marine case-law.
Tässä on maapallo ajalla--jolloin dinosaurukset vaelsivat vehreällä planeetallaEurLex-2 EurLex-2
It is not therefore necessary to determine whether the measure is imputable to the state within the meaning of the Stardust Marine case-law (74).
Sian sirkovirus tyyppi # ORF# proteiini KarbomeeriEurLex-2 EurLex-2
It is not therefore necessary to determine whether the measure is imputable to the State within the meaning of the Stardust Marine case-law (42).
Tohtori on menossa äitinsä luokse,- Kyllä vainEurLex-2 EurLex-2
At this stage the Commission considers that these statements constitute evidence of imputability to the State in the sense of the Stardust Marine case-law (3).
IND/DEM-ryhmän puolesta. - (NL) Haluaisin kiittää Mathieu Groschia ja Silvia-Adriana Ţicăuta heidän työstään ja esittää kolme huomautusta.EurLex-2 EurLex-2
The loss of profit for Hidroelectrica seems also imputable to the State, based on a number of indicators in line with the Stardust Marine case law.
OikeusperustaEurLex-2 EurLex-2
The French authorities point out that the FMEA investment in no way involved the transfer of state resources within the meaning of the ‘Stardust Marine’ case-law (15).
Mitäs tällä kertaa?Parvi heinäsirkkoja? Kenties pyörremyrsky?EurLex-2 EurLex-2
In this respect, the Commission must verify if the criteria established by the Stardust Marine case-law allows this decision by SNCB’s Management Board to be imputed to Belgium.
Sinne on melkein # metriä matkaaEurLex-2 EurLex-2
Although Swedavia is 100 % State-owned, this does not suffice to conclude that its actions are imputable to the State in the sense of the Stardust Marine case-law.
NormaaliarvoEurLex-2 EurLex-2
The Commission has come to the preliminary conclusion that the alleged loss of revenue incurred by Hidroelectrica is imputable to the State, in the sense of the Stardust Marine case-law (1).
Luuletko #- vuotiaiden olevan hygieenisempiä kuin opettajan?EurLex-2 EurLex-2
They argue that there is no involvement of the Belgian State whatsoever (in the sense of the ‘Stardust Marine’ case-law) in SNCB’s decision-making process concerning the taking of measures in respect of IFB.
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänEurLex-2 EurLex-2
My son Bryce is a marine, and Haylee's in law school.
Matkustin Angelan kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The improvement and optimisation of maritime surveillance activities, and interoperability at the European level, are important for Europe to meet the challenges and threats relating to safety of navigation, marine pollution, law enforcement, and overall security.
Odotan että kerrotte minulleEurLex-2 EurLex-2
In their reply to the letter initiating the procedure, the Belgian authorities contested that these three indications were sufficient to establish the imputability of the measures to the State within the meaning of the Stardust Marine case-law.
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksiEurLex-2 EurLex-2
There are three principal safeguards required to ensure that criminal laws for marine pollution do not disproportionately affect human rights:
EUROOPAN YHTEISÖN PUOLESTAEurLex-2 EurLex-2
The EU’s environmental policy, including its flagship the Marine Strategy Framework law, and its integrated maritime policy provide a framework for a holistic approach to these problems.
Ensin heititte minut putkaanEurlex2019 Eurlex2019
As regards EMPORDEF, the Commission also considers that its actions entailed State resources (given that the budget of EMPORDEF is provided directly by the State) and that those actions are imputable to the State in the sense of the Stardust Marine case-law (25).
Tiedätkö mitä olet tekemässä?EurLex-2 EurLex-2
(19) As regards EMPORDEF, the Commission observed in recitals 46 to 48 of the opening decision that its decisions seemed imputable to the Portuguese State within the meaning of the Stardust Marine case-law (judgment in France v Commission, C-482/99, EU:C:2002:294).
Nifedipiiniannoksen pienentämistä voi harkitaEurLex-2 EurLex-2
However, the Commission has not found any evidence from the Articles of Association, the governance structure or from any other source indicating that the State influenced the decisions of the banks concerned on adopting the measure in question, in the sense of the Stardust-Marine case law (25).
Ajoneuvon ikkunat ja tavaratila on avattava tässä vaiheessa, jolleivät ne jo ole aukiEurLex-2 EurLex-2
In fact, although BSCA is an undertaking within the meaning of competition law and its activities are economic in nature, it is a public undertaking over which the Walloon Region exercises both control and a dominant influence, and these measures are imputable to it within the meaning of the Stardust Marine case law mentioned above.
Mitä hittoa?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Bringing the additional provisions of the French law 97-1051 of 18 November on sea fishing guidelines and marine crops into line with Community law
CELSENTRI-annos on pienennettävä # mg: aan kahdesti vuorokaudessa yhteisannossa rifabutiinin kanssa, jos potilas saa proteaasinestäjää (paitsi tipranaviiria/ritonaviiria tai fosamprenaviiria/ritonaviiria, jolloin annoksen on oltava # mg kahdesti vuorokaudessaEurLex-2 EurLex-2
977 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.