mess oor Fins

mess

/mɛs/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) Mass; church service.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sotku

naamwoord

a disagreeable mixture or confusion of things

We have to clean up this mess.
Meidän pitää siivota tämä sotku.

sotkea

werkwoord

1|panna epäjärjestykseen; liata

Because that tie looks really expensive, and I'd hate to mess it up.
Siksi että solmiosi näyttää kalliilta, ja sitä olisi ikävä sotkea.

liemi

naamwoord

sekamelska · puuro · pula · messi · sekasotku · soppa · kaaos · sekasorto · sählätä · liata · epäjärjestys · läjä · hajaannus · Messi · siivottomuus · sotkuinen · iso · paljon · ahdinko · tärvellä · ruoka · ateria · törky · hatullinen · röykkiö · törkyisyys · liisteri · aterioida · liuta · nippu · parvi · tukku · vuori · iso kasa · koko joukko · suuri määrä

Soortgelyke frases

jumble, a mess, snafu
härdelli

officer's mess
päällystön messi

mess jacket
juhlapuvun takki · messitakki

Debra Messing
Debra Messing

to mess around
pelleillä

mess with
parjata · pelleillä · pilailla · pärjätä · sählätä · temppuilla · touhuilla · vitsailla

mess about
hengailla · laiskotella · lorvailla · lorvia · maleksia · norkoilla · pyöriä · tungeksia · vaania · vetelehtiä · viipyillä · viivytellä

messed up
pilattu · sekaisin

mess hall
kanttiini · messi · muonituskeskus · ruokasali

voorbeelde

Please inform these officers the mess hall is closed.But, sir! It' s only a quarter to
Messi on suljettu.- kellohan on vasta varttia vaille

I'm not saying that it's not messed up, but the reality is...
En sano, etteikö se olisi sekopäistä, mutta tosiasia on...

You got yourself into this mess, you get yourself out.
Järjestit tämän sotkun, saat myös selvittää sen.

And I've got a million questions, starting with how the hell do we get out of this mess?
Ja minulla on miljoona kysymystä, alkaen siitä, miten selviämme tästä sotkusta?

Look I got her into this mess, I have to get her out.
Kuule, - järjestin hänet tähän soppaan, ja nyt minun on pelastettava hänet.

FORGIVE ME IF I'M A LITTLE DISTRACTED FROM DEALING WITH YOUR MESS.
Suo anteeksi, jos en huomannut sitä siivotessani sinun sotkujasi.

She's making a mess.
Hän sotkee kaiken.

Place is a mess.
Siellä on kaaos.

I'm a mess.
Olen sekopää.

Will the counselors scheduled for the bonfire please report to the mess hall?
Avustajat jotka on määrätty juhlatulelle ilmoittautukaa ruokalassa.

What a mess!
Mikä sotku tästä tulikaan.

I think it is important too that we look at what we are really doing on CSDP; let us not mess around with descriptions that are not true.
Mielestäni on tärkeää myös se, että me tarkastelemme sitä, mitä me todella teemme yhteisessä turvallisuus- ja puolustuspolitiikassa; ei leikitellä kuvauksilla, jotka eivät ole totta.

I hate to drag you into my mess.
Ikävä vetää sinut sotkuuni.

You don't mess with those kind of people.
Kuuntele minua, heidän kanssaan ei leikitä.

If Klaus was trying to mess with you, and he's sired to Klaus, and...
Jos Klaus pelleilisi kanssasi ja Tylerilla on sidos Klausiin,

You better be glad you don't have to mess with him.
Onneksi et joudu puhumaan hänen kanssaan.

Sorry about this mess.
Suo anteeksi sotku.

Messed up, man.
Sotkua.

Even if that is true, how do we know they haven't messed with her programming?
Vaikka se olisi totta, miten tiedämme, ettei sen ohjelmointia ole sorkittu?

You don't mess around, do you?
Te ette turhia pelleile.

'Cause I can't mess around with this guy.
Koska en voi huijata tätä kaveria.

Evil bastard who just wants to mess with other people's happiness.
Paskiaisen, joka haluaa tuhota toisten onnellisuuden.

Hell of a mess
Melkoinen sotku

You're messing with me, aren't you?
Pilailetko kustannuksellani?

That'll teach her to mess with the Alpha Blonde.
Siinähän oppii, ettei alfablondille ryppyillä.