military censorship oor Fins
military censorship
en
all types of censorship conducted by personnel of the armed forces
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sotilassensuuri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are also very concerned about the request to international and non-governmental aid organisations to leave the province and about the military censorship imposed on the press bodies covering the situation on the ground or reporting the events taking place in the province.
Tässä ei ole kierrekorkkiaEuroparl8 Europarl8
In March the Delegation's Postal and Announcement Department placed preventive censorship on the remaining papers' reporting on the military and foreign affairs.
Olemme # sukupolven päässä MalfetestaWikiMatrix WikiMatrix
Drug barons and military commanders are the most likely to commit this type of “censorship by death,” stated an editorial in The New York Times.
Luettelo eurojärjestelmän varannonhoitopalveluistajw2019 jw2019
The Tor Project states that Tor users include "normal people" who wish to keep their Internet activities private from websites and advertisers, people concerned about cyber-spying, users who are evading censorship such as activists, journalists, and military professionals.
Tuleeko hän tilalleni?WikiMatrix WikiMatrix
“The action of some magistrates in Manitoba in so lightly dismissing clear cases against these people has, according to the statements made to me by military officials, made something of a laughing-stock of the war censorship.”
Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädöksetjw2019 jw2019
The military regime is still breaking all records when it comes to violation of human rights, political prisoners, forced labour, child soldiers, media censorship, violation of religious freedoms and violence against minorities.
Tarkoituksena on täsmentää, mitkä tilinpäätösasiakirjat esitteeseen on liitettävä ja mitkä kaudet niiden on katettava sekä kuinka vanhoja tilinpäätösasiakirjat ja muut taloudelliset tiedot voivat ollaEuroparl8 Europarl8
We need an end to the censorship of the print and broadcast media and to restrictions on what they can say and do without interference from the military or civilian authorities.
Ei näytä aidoltaEuroparl8 Europarl8
whereas by the suspension of key parts of the constitution which protect fundamental rights and freedoms, the placing of party leaders under house arrest, the incarceration of thousands of political and human rights activists, journalists and trade unionists, the enforcement of complete media censorship and the cutting of all communication lines, the country was effectively brought under military rule in a coup d'état
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksioj4 oj4
whereas by the suspension of key parts of the constitution which protect fundamental rights and freedoms, the placing of party leaders under house arrest, the incarceration of thousands of political and human rights activists, journalists and trade unionists, the enforcement of complete media censorship and the cutting of all communication lines, the country was effectively brought under military rule in a coup d’état,
Se ei ollut nokkela, mutta ei piitannut siitänot-set not-set
whereas by the suspension of key parts of the constitution which protect fundamental rights and freedoms, the placing of party leaders under house arrest, the incarceration of thousands of political and human rights activists, journalists and trade unionists, the enforcement of complete media censorship and the cutting of all communication lines, the country was effectively brought under military rule in a coup d’état,
New yorkissa rakennustyömaalla?not-set not-set
(15) These include: direct or indirect partisan political control and influence over the media or media control bodies; the barring or limiting of market access for some media outlets through broadcast licensing and authorising procedures; misuse and abuse of the rules on national or military security and public order or morality in order to impose censorship and impede access to documents and information; violation of the principle of the confidentiality of sources; absence of laws on media concentration and conflicts of interest; and the use of advertising to influence editorial lines.
Me emme valehtele äidilleEurLex-2 EurLex-2
But the harder the governments and the bourgeoisie of all countries try to disunite the workers and pit them against one another, and the more savagely they enforce, for this lofty aim, martial law and the military censorship (measures which even now, in wartime, are applied against the “internal” foe more harshly than against the external), the more pressingly is it the duty of the class-conscious proletariat to defend its class solidarity, its internationalism, and its socialist convictions against the unbridled chauvinism of the “patriotic” bourgeois cliques in all countries.
Olen pahoillani.Se tapahtui niin nopeastiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the Brazilian military coup of 1964, Buarque avoided censorship by using cryptic analogies and wordplay.
Haluatko kysyä siitä kun he näkivät äitinsä vuotavan kuoliaaksi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stresses that measures to regulate the access of media outlets to the market through broadcast licensing and authorising procedures, rules on the protection of state, national or military security and public order and rules on public morality should not be abused for purposes of imposing political or partisan control or censorship on the media, and underlines the fact that a proper balance needs to be ensured in this respect;
alus kulkee reitilläänEurLex-2 EurLex-2
Regrets the fact that in many countries, including a number of Member States of the Council of Europe and the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), freedom of expression and the profession of journalism are threatened by the use of oppressive press laws, military tribunals, arbitrary detention, criminal prosecution for defamation (with no possibility of defence), leading in many countries to an atmosphere of fear and self-censorship;
Mutta se, mitä aiot, tekee sen varmastiEurLex-2 EurLex-2
'Paths of Glory' (1957) - While a modest box office success, the film's anti-military tone was subject to criticism and censorship.
Minä lähdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stresses that measures to regulate the access of media outlets to the market through broadcast licensing and authorising procedures, rules on the protection of state, national or military security and public order and rules on public morality and child protection should not be abused for purposes of imposing political or partisan control or censorship on the media or impeding the fundamental right of citizens to be informed on issues of public interest and importance; underlines that a proper balance needs to be ensured in this respect; warns that the media should not be threatened by the influence of specific interest groups or lobbies, economic actors, or religious groups;
Hevosista yleensä vai niistä, jotka sekoavat?EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.