miss oor Fins

miss

/mɪs/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To fail to hit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

missata

werkwoord

to be late for something

The only person who is tired of waiting for Miss Cobb.
Ainoa henkilö, joka on kyllästynyt odottamaan Miss Cobbia.

neiti

naamwoord

unmarried woman

He proposed to Miss Lee and she accepted.
Hän kosi neiti Leetä ja tämä suostui.

kaivata

werkwoord

to feel the absence of someone or something

We have only a few hours before it will be missed.
On vain pari tuntia ennen kuin sitä kaivataan.

ikävöidä · myöhästyä · ohiheitto · puuttua · ohi · poissa · ymmärtää · ohilaukaus · välttää · epäonnistuminen · neitonen · laiminlyödä · kadottaa · haikailla · menettää · huti · sivuuttaa · tyttö · missi · kaiho · kaihota · ampua ohi · jättää väliin · mennä ohi · olla huomaamatta · hylätä · ohilyönti · harhalyönti · iskeä harhaan · jättää huomioon ottamatta · jättää tekemättä · jäädä vaille · nuori nainen · olla kadoksissa · olla pääsemättä · olla vailla · olla ymmärtämättä · osua harhaan

Miss

naamwoord

Form of address for an unmarried woman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

neiti

naamwoord

title

He proposed to Miss Lee and she accepted.
Hän kosi neiti Leetä ja tämä suostui.

Neiti

Miss March gave me an English dictionary.
Neiti March antoi minulle englannin sanakirjan.

nti

This crazy man, what makes you think he wants to eliminate Miss Robertson?
Miksi se hullu mies haluaisi eliminoida nti robertsonin?

Nti

Miss Spellman, would you please tell this guy that Sabrina came with me?
Nti Spellman, kertokaa tyypille, että Sabrina tuli kanssani?

Soortgelyke frases

missed
hukkaan heitetty · menetetty

missed conversation
vastaamaton keskustelukutsu

missing person
Kadonnut henkilö · kadonnut · kadonnut henkilö

near miss
täpärä tilanne

Miss Black America
Miss Black America

I miss you
kaipaan sinua · minulla on ikävä sinua

lack miss
puuttua

missing link
apinaihminen · puuttuva rengas

missing mass
pimeä aine

voorbeelde

Miss Carter, please.
Neiti Carter...

Just look at the proposal for the European Semester to see to what extent the role of the Parliament is missing in all of this.
Ei tarvitse kuin katsoa EU-ohjausjaksoa koskevaa ehdotusta huomatakseen, missä määrin parlamentin rooli on unohdettu kaikessa tässä.

You missed a great day of train watching
Missasit upean junantarkkailupäivän

From all contributions to the debate it became clear that what we are missing at the moment is a common asylum and migration policy.
Me kaikki olimme sitä mieltä, että meiltä puuttuu tällä hetkellä yhteinen turvapaikka- ja siirtolaispolitiikka.

Suppose Miss James rejected Owens's advances.
Ehkä neiti James torjui Owensin lähentelyt.

Who's missing?
Ketkä ovat kadoksissa?

I'm at a slight disadvantage, Miss, uh...
Olen hieman alakynnessä, neiti...?

If you aim for his shirt, you might miss by 2 feet.
Tähtäämällä paitaan ammutte ehkä 50 cm ohi.

As of 1 January 2024, resources transferred to the Programme which have not been committed to a transport infrastructure project shall be made available to all Member States eligible for funding from the Cohesion Fund to finance transport infrastructure projects in accordance with this Regulation , with priority to cross-border and missing links and projects in the outermost regions .
Ohjelmaan siirretyt varat, joita ei ole osoitettu johonkin liikenteen infrastruktuurihankkeeseen, asetetaan 1 päivästä tammikuuta 2024 alkaen kaikkien koheesiorahaston tukeen oikeutettujen jäsenvaltioiden saataville liikenteen infrastruktuurihankkeiden rahoittamiseksi tämän asetuksen mukaisesti siten, että etusijalla ovat rajatylittävät ja vielä puuttuvat yhteydet sekä syrjäisimmillä alueilla toteutettavat hankkeet .

(FR) The proposed action and programme presented by Mr Prodi are vague in the extreme and the social question is missing yet again.
(FR) Prodin esittämät toiminta- ja ohjelmaehdotukset ovat hyvin epämääräisiä, eikä niissä taaskaan mainita sosiaalikysymystä.

Lady Amelie, I'm sorry to say I will have to miss tonight's festivities.
Lady Amelie, joudun jättämään illan juhlallisuudet väliin.

I don't miss the old days.
En kaipaa niitä aikoja.

So, we are not missing that much, are we?
Me emme siis menetä kovinkaan paljon, vai menetämmekö?

Miss Bantam, did you know Emily Gaunt?
Bantam, tunsitteko Emily Gauntin?

You can miss me for five minutes a day.
Saat kaivata minua viisi minuuttia päivässä.

In 1994, it emerged that this had been indeed the case, and the missing capital resources were estimated at DEM 15 million.
Vuonna 1994 kävi ilmi, että asianlaita todellakin oli näin, ja puuttuvan oman pääoman määräksi arvioitiin 15 miljoonaa Saksan markkaa.

(23) SIS should contain alerts on missing persons to ensure their protection or to prevent threats to public security.
(23) SIS-järjestelmässä olisi oltava kuulutuksia kadonneista henkilöistä, jotta voidaan huolehtia heidän suojelemisestaan tai ehkäistä yleiseen turvallisuuteen kohdistuva uhka.

And I miss you.
Kaipaan sinua.

I wouldn' t wanna miss old Gustav
En halua missata vanhaa Gustavia

5.6.1 Other missed approach procedures
5.6.1 Muita keskeytettyjä lähestymisiä

Now if you blink, you miss it.
Nyt se menee silmänräpäyksessä ohi.

Maybe you missed this the first time around.
Ehkä sinultajäi tämä aiemmin huomaamatta.

Over there, is a three-rail fence... got two posts missing out of it.
Tuolla taas on aita, - josta puuttuu pari puolaa.

You miss him, don't you?
Sinä taidat ikävöidä häntä, eikö niin?

I miss my little Ludo but...
Kaipaan Ludoa, mutta...