national production oor Fins

national production

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kansallinen tuotanto

In three Member States (Denmark, Ireland, the Netherlands) national production is above the level of consumption.
Kolmessa muussa jäsenvaltiossa (Tanskassa, Irlannissa ja Alankomaissa) kansallinen tuotanto taas ylittää kysynnän.

Soortgelyke frases

gross national product
BKT · Kansantalouden tilinpito · bruttokansantulo · bruttokansantuote · kansantalouden tilinpito

Swedish National Inspectorate of Strategic Products
Inspektionen för strategiska produkter

real gross national product
reaali-BKT · reaalibruttokansantuote

national product
kansantuote

European Association of National Productivity Centres
Euroopan tuottavuuskeskusten liitto

voorbeelde

a) common product specifications that obviate the need to conform with national product requirements;
a) yleisten tuotevaatimusten määrittäminen, mikä merkitsee, ettei tuotteen tarvitse täyttää kansallisia tuotevaatimuksia;

Surplus stocks may also result from national production.
Ylijäämävarastoja voi syntyä myös kansallisesta tuotannosta.

The PO sells far less than 15 % of the total national production of live cattle.
Tuottajaorganisaation myymän elävän karjan osuus kansallisesta kokonaistuotannosta on huomattavasti vähemmän kuin 15 prosenttia.

- support for national production and investment, job creation (with rights) and economic, social and environmental sustainability;
– tuetaan kansallista tuotantoa ja kansallisia investointeja, sellaisten työpaikkojen luomista, joissa on huolehdittu työntekijöiden oikeuksista, sekä taloudellista, sosiaalista ja ekologista kestävyyttä

The 26 Member States participating in the operation contribute in line with their gross national products.
Operaatioon osallistuvat 26 jäsenvaltiota osallistuvat kukin bruttokansantuotteensa mukaisesti.

The national production of fishery products is insufficient to cover the consumer needs.
Kalataloustuotteiden kansallinen tuotanto ei riitä kattamaan kuluttajien tarpeita.

(a) information supplied by members in relation to national production, trade, supply, stocks, consumption and prices of timber;
a) puun kansallisesta tuotannosta, kaupasta, tarjonnasta, varastoista, kulutuksesta ja hinnoista jäsenten antamat tiedot;

(3) Member States shall communicate price information of cheese types representing 8 % or more of their national production.
(3) Jäsenvaltion on toimitettava hintatiedot kaikista juustotyypeistä, joiden osuus on vähintään 8 prosenttia kansallisesta tuotannosta.

Table 3: Number of samples from imports and national production
Taulukko 3: Maahantuoduista rehuista ja kansallisesta rehutuotannosta otettujen näytteiden määrä

Where there is no such national production, the Commission shall take a decision establishing an appropriate quota.
Jos jäsenvaltiossa ei tuoteta kyseistä tuotetta komissio tekee päätöksen sopivasta kiintiöstä.

OWN RESOURCES DERIVING FROM VALUE ADDED TAX (VAT) AND THE GROSS NATIONAL PRODUCT (GNP)
ARVONLISÄVEROSTA (ALV) SAATAVAT JA BRUTTOKANSANTULOON (BKTL) PERUSTUVAT OMAT VARAT

GROSS NATIONAL PRODUCT
BRUTTOKANSANTULO

Account is also taken of local dietary habits and national production systems.
Paikalliset kulutustottumukset ja kansalliset tuotantojärjestelmät otetaan myös huomioon.

In its paragraph 21a relating to the purpose of the contribution a reference was made to national products.
Rahoitusosuuden tarkoitusperään liittyvässä säädöksen 21a §:ssä viitattiin kansallisiin tuotteisiin.

Of the top 20 nations, in terms of gross national product per person, nine were Protestant, two Catholic.
Niistä 20 valtiosta, joiden bruttokansantuote asukasta kohti oli korkein, yhdeksän oli protestanttisia ja kaksi katolisia.

Representative markets shall cover at least 70 % of the national production of the product concerned.
Edustavien markkinoiden on katettava vähintään 70 prosenttia asianomaisen tuotteen kansallisesta tuotannosta.

The own resource based on the Gross National Product (GNP)
Bruttokansantuloon (BKTL) perustuva oma vara

Impact of such origin labelling would also certainly result in a preference for national products.
Tällaisen alkuperämerkinnän vaikutuksena olisi myös varmasti kansallisten tuotteiden suosiminen.

Moreover, neither Party shall otherwise apply internal quantitative regulations so as to afford protection to national production
Lisäksi kumpikin osapuoli pidättyy soveltamasta millään muulla tavoin sisäisiä määrällisiä rajoituksia kotimarkkinatuotantonsa suojaamiseksi

National product approvals are still in place, with different requirements from one Member State to another.
Kansalliset tuotehyväksynnät ovat edelleen käytössä, ja vaatimukset vaihtelevat jäsenvaltiosta toiseen.

the European Union's gross national product per capita,
Yue on Euroopan unionin bruttokansantulo asukasta kohti,

Many countries have national productivity centres and work research centres which could take part in such initiatives.
Useissa jäsenvaltioissa on kansallisia tuottavuuskeskuksia ja työelämän tutkimuslaitoksia, jotka voisivat osallistua tällaisiin hankkeisiin.

the beneficiary country's gross national product per capita,
Yi on kyseisen edunsaajamaan bruttokansantulo asukasta kohti,

First of all, I believe it is essential to protect national production against unfair competition.
Ajattelen Kiinan kaltaisia valtioita, joissa tiettyjä tuotteita tuotetaan itse asiassa orjatyövoimalla.

Economic governance has been improved, with the creation of a European Fiscal Board and National Productivity Boards.
Talouden ohjausjärjestelmää on parannettu perustamalla Euroopan finanssipoliittinen komitea ja kansallisia tuottavuuskomiteoita.