never oor Fins

never

/ˈnɛvɚ/, /ˈnɛv.ə(ɹ)/ bywoord

At no time; on no occasion; in no circumstance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

koskaan

bywoord

at no time

Freedom is never more than one generation away from extinction.
Vapaus ei ole koskaan kuin vain yhden sukupolven päässä sukupuutosta.

ei koskaan

bywoord

He whose face gives no light, shall never become a star.
Hänestä jonka kasvot eivät valaise ei koskaan tule tähteä.

ikinä

bywoord

at no time

You never told me you had a sister.
Et ikinä kertonut minulle, että sinulla on sisko.

ei milloinkaan · ei ikinä · milloinkaan · ei lainkaan · millioinkaan

Never

Soortgelyke frases

Why should I help her - she never helps me?
Miksi minun pitäisi auttaa häntä - hän ei koskaan auta minua?

Never Mind the Bollocks
Never Mind the Bollocks

Never Gone
Never Gone

never-never
osamaksu · osamaksukauppa

you're never too old to learn
aina voi oppia jotakin uutta

You're never too old to play.
Et ole koskaan liian vanha leikkimään.

Why should I help you - you never help me?
Miksi minun pitäisi auttaa sinua - et koskaan auta minua?

never hinged
postituore

Circuit de Nevers Magny-Cours
Circuit de Nevers Magny-Cours

voorbeelde

Tom had never even heard of that band at that time.
Tom ei tuohon aikaan ollut edes kuullut siitä yhtyeestä.

You never liked preaching to big crowds anyway.
Et ikinä pitänyt isolle joukolle saarnaamisesta.

Never gonna happen.
Ei tule kesää.

I would never kill for my sister.
En koskaan tappaisi siskoni puolesta.

(54) By contrast, the Court has never applied that interpretation to findings relating to an individual undertaking.
54) Sitä vastoin se ei ole missään vaiheessa soveltanut sitä yksittäin tarkasteltua yritystä koskeviin toteamuksiin.

You know, bizarrely, I'm the only one who never met Richard Poole.
Outoa kyllä minä olen ainoa, joka ei tavannut Richardia.

You never slept with Courtney?
Etkö ikinä maannut Counneyn kanssa?

In our land, you and I never had that choice, did we?
Maassamme meillä kahdella ei sitä mahdollisuutta ollut.

I feel more alone in this world I was like never before.
Tunnen itseni yksinäisemmäksi, kuin koskaan ennen tässä maailmassa.

I've seen that look many times, but never in the eyes of a Cylon.
Olen nähnyt tuon katseen usein, mutta en koskaan cylonin silmissä.

I can never forgive things like that!
En voi koskaan antaa sellaista anteeksi!

That's a word, Tarzan, I hope you're never going to know the meaning of.
Toivottavasti et opi ymmärtämään mitä se tarkoittaa.

“Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.
”Kiinnittäkää huomiota itseenne, ettei sydämenne koskaan rasittuisi liiasta syömisestä ja paljosta juomisesta ja elämän huolista ja se päivä kohtaisi teitä äkkiä samassa hetkessä kuin ansa.

You told me that I should never marry until I was economically independent.
Sanoit, ettei minun pidä ikinä mennä naimisiin - ennen kuin olen taloudellisesti riippumaton.

Mrs Mastenbroek, late-night sittings have never been broadcast over the Internet in the past, as resources are limited in this respect.
Hyvä kollega Mastenbroek, yöistuntoja ei koskaan lähetetä Internetin välityksellä, sillä kapasiteettimme on rajallinen.

I have never been so full, before or since.
En ole koskaan ollut niin kännissä ennen tai jälkeen.

However, that proposal was never adopted, and was finally withdrawn in 1993.
Kyseistä ehdotusta ei kuitenkaan koskaan hyväksytty, ja se peruttiin vuonna 1993.

And as God is my witness, you'll never be hungry again.
Lupaan pyhästi, ettet koskaan ole nälkäinen.

Gus, it's never, ever an ape attack.
Sitä ei tule koskaan tapahtumaan.

By telling Lagerth that she would never have another child.
Kertomalla Lagerthalle, että hän ei voi koskaan saada toista lasta.

You've never needed a woman before, have you?
Et varmaan ole ennen tarvinnut naista.

You I've never seen before.
Sinua en ole nähnytkään.

I never had a back problem until that night I slept on the convertible sofa.
Selkävaivaa ei ollut, ennen kuin nukuin siinä vuodesohvassa.

You will never be able to have a trusting and truly loving relationship with any woman, until you resolve your feelings about your mother.
Et koskaan kykene muodostamaan luottavaista ja rakastavaa suhdetta naiseen ennen kuin selvität tunteesi äitiäsi kohtaan.

I never came down.
En koskaan tullut alas.