outlet oor Fins

outlet

/ˈaʊtlɛt/ naamwoord

a vent or similar passage to allow the escape of something

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pistorasia

naamwoord

wall-mounted socket

The light switch in Jane's room, the lamp in Andre's, the outlet Connor used, they all work on the same circuit.
Janen huoneen valokatkaisin, Andren lamppu ja Connorin käyttämä pistorasia - ovat kaikki samassa virtapiirissä.

aukko

naamwoord

vent

The crankcase exhaust tube's outlet may orient in any direction relative to the raw exhaust flow.
Kampiakselin pakokaasujen johtamiseen käytettävän putken aukko voidaan suunnata mihin suuntaan tahansa raakaan pakokaasuvirtaan nähden.

uloskäynti

naamwoord

A passage or gate from inside someplace to the outside, that permits escape or release.

liike · laskujoki · istukka · luukku · myyntipiste · purkautumistie · vähittäismyymälä · menekki · ulostuloaukko · kanava; keino, väline · pistoke · tehtaanmyymälä · ulospääsy · töpseli · suu · kauppapaikka · liitäntärasia · ulosotto · viemäri · liitinrasia · luusua · purkaminen · lähtöaukko · poistoaukko · tyhjennysaukko · töpseli (informal)

Soortgelyke frases

power outlet
istukka · pistorasia

underwater outlet
vedenalainen poistoputki

overflow (outlet)
ylivuotokanava

outlets
jälleenmyyntipisteet

thoracic outlet syndrome
hartiapunoksen ahtauma

floor outlet
lattiakaivo

outlet box
pistorasia

sales outlet
kauppapaikka · myyntipiste · vähittäismyymälä

retail outlet
kauppa · myymälä · myyntipiste

voorbeelde

Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet
Vaaraa aiheuttavien ilmassa kulkeutuvien aineiden päästöjen arviointi. Osa 7: Massaerotustehokkuuden mittaus. Kanavoitu ulostulo

Computer software for providing information and maps relating to food outlets including booking and checking reservations
Ohjelmistot tietojen tarjoamiseen ja Ruokamyymälöihin, mukaan lukien varausten tekoon ja varausten tarkistamiseen liittyvät kartat

Collection (except transport), for others, of a variety of cosmetic goods, enabling customers to view and purchase these goods in retail outlets or department stores
Erilaisten kosmeettisten tuotteiden kokoaminen yhteen (paitsi niiden kuljetus) muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita vähittäismyymälöissä tai tavarataloissa

the identity of all purchasers from manufacturing to the first retail outlet;
kaikkien ostajien (valmistuksesta ensimmäiseen vähittäismyyntipaikkaan) tunnistetiedot

Fixed volume enclosures shall be operated with inlet and outlet flow streams closed.
Tilavuudeltaan kiinteää mittaustilaa on käytettävä niin, että tuuletusaukot ovat suljetut.

Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 6: Separation efficiency by mass, unducted outlet
Vaaraa aiheuttavien ilmassa kulkeutuvien aineiden päästöjen arviointi. Osa 6: Massaerotustehokkuuden mittaus. Kanavoimaton ulostulo

in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation system
olisi poistettava mahdollisuus käyttää interventiota keinotekoisena ratkaisuna ylituotanto-ongelmaan, mutta säilytettävä alkoholijuomien ja viiniköynnöksestä saatavien tuotteiden perinteiset myyntikanavat

The bringing together, for the benefit of others, of all the aforesaid goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from retail outlets, a general merchandise website, mail order or by means of telecommunications
Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita vähittäismyymälöistä, yleisille kauppatavaroille tarkoitetuilta web-sivustoilta, postimyynnin tai tietoliikenteen välityksellä

This potential value per outlet, which has been estimated at £3 054,9 for the years 1994/1995 and 1995/1996, is then multiplied by the number of outlets, excluding TAWs, in the estate.
Tämä mahdollinen kiinteistökohtainen arvo, joka oli vuosien 1994-1995 ja 1995-1996 osalta arviolta 3 054,9 puntaa, kerrotaan tämän jälkeen Bassin omistamien kiinteistöjen määrällä, lukuun ottamatta TAW-sopimusten mukaan vuokrattuja kiinteistöjä.

Electrical switches, electric dimmer switches, electric plugs, electric socket outlets and wall mounting boxes therefor
Sähkökytkimet, sähkövalonsäätimet, sähköpistokkeet, sähköpistorasiat ja niiden seinärasiat

Mixing valves, Pressure-reducing taps, Shutter valves, Water inlets and outlets (sanitary fittings)
Sekoitusventtiilit, Paineenalennusventtiileillä varustetut hanat, Sulkuventtiilit, Veden tulo- ja poistoputket (saniteettivarusteet)

Respiratory protective devices — Gas cylinder valves — Part 2: Outlet connections
Hengityksensuojaimet. Kaasupullojen venttiilit.Osa 2: Sivuliittimien kierreliitäntä

Furthermore, how will it provide an outlet for uncompetitive growers?
Toisaalta miten sillä autetaan tuottamattomia viljelijöitä pääsemään umpikujastaan?

There is considerable variation in prices for different outlet types.
Nämä paikalliset olosuhteet ovat tärkeitä hintoihin vaikuttavia tekijöitä.

The warehouse sales outlets remove the monopoly goods from the warehouses against payment of the appropriate amount and sell them to the authorised retailers.
Varastojen myyntiosastojen tehtävänä on hankkia monopolituotteita varastoista asianmukaisella hinnalla ja myydä niitä luvan saaneille vähittäiskauppiaille.

Management, organisation, administration of sales outlets, including in the form of franchising, fidelity networks, promotion, coordination of fidelity networks in the field of tyres for vehicles
Myyntipisteiden hoito-, organisointi- ja hallintopalvelut myös franchising-toiminnan, kanta-asiakasverkoston, myynninedistämisen, kanta-asiakkaiden hankintaverkostojen koordinoinnin muodossa ajoneuvojen renkaiden alalla

Telecommunications connecting hardware and cabling products, namely, electrical connectors, modular outlets, plugs, patch panels, copper twisted-pair cable and cable assemblies for voice, data and video transmission excluding computers and server hardware
Tietoliikenteen kytkentälaitteistot ja kaapelointituotteet, nimittäin sähköliittimet, modulaariset pistorasiat, pistokkeet, ristikytkentätaulut, kupariset kierretyt parikaapelit sekä liitäntäkaapelit äänen, tietojen ja videon siirtämiseen, paitsi tietokoneet ja palvelinlaitteistot

The presentation, promotion and bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, the aforesaid services being provided by retail outlets, wholesale stores, via mail order catalogues or by electronic means, including by means of websites or teleshopping programmes, the aforesaid goods including sails
Palvelut, joihin sisältyy erilaisten tuotteiden esittely, myynninedistäminen ja kokoaminen yhteen kolmansien osapuolten lukuun niin, että kuluttajat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa niitä, nämä palvelut voidaan tarjota vähittäismyyntipisteissä, tukkumyymälöissä, postimyyntiluetteloiden tai sähköisten välineiden, esimerkiksi WWW-sivustojen tai television ostosohjelmien kautta, näihin tuotteisiin sisältyvät purjeet

In breach of the political agreement settled on 31 December 2016 between the presidential majority and opposition parties, broadcasts have not resumed for a number of media outlets as at May 2017.
Vastoin presidentin kannattajien muodostaman enemmistön ja oppositiopuolueiden välillä 31. joulukuuta 2016 aikaansaatua poliittista yhteisymmärrystä useiden tiedotusvälineiden lähetystoiminta ei ole päässyt alkamaan uudelleen (tilanne toukokuussa 2017).

What you call a European Union 'Mediterranean policy' merely consists of creating the political conditions to allow the large industrial conglomerates of Europe to take advantage of the low wages, natural resources and government contracts of the Southern and Eastern Mediterranean, and secure new outlets for their products.
. (FR) Välimeren-politiikaksi kutsumanne Euroopan unionin politiikka tarkoittaa vain sellaisten poliittisten ehtojen luomista, joiden ansioista Euroopan suurten teollisuusryhmittymien on mahdollista hyötyä unionin eteläosan ja Välimeren itäosan alhaisesta palkkatasosta, niiden luonnonvaroista, näiden valtioiden tilauksista ja mahdollista löytää sieltä uusia markkinoita tuotteilleen.

With a view to combating the prices increase the Italian Government has taken a number of significant steps, including the establishment of a fund of EUR # million in # and EUR # million in # to finance measures instigated by municipal authorities and chambers of commerce, by common accord, with a view to promoting and supporting the drawing up of lists of everyday consumer goods and providing the general public, including via the Internet, with lists of commercial outlets at which all or some of those goods are available, indicating how attractive they are in terms of price
Italian hallitus on hyväksynyt elinkustannusten nousun hillitsemiseksi merkittäviä toimia, kuten esimerkiksi viiden miljoonan euron suuruisen rahaston perustamisen vuodeksi # ja # miljoonan euron suuruisen rahaston perustamisen vuodeksi # (asetuksen #/# # pykälä

Xagó submarine outlet for waste-water disposal in Avilés, Castrillón, Corvera and Gozón
Xagón merenalainen viemäriputki Avilésin, Castrillónin, Corveran ja Gozónin jätevedenlaskua varten

In a display window of its outlet, Peek & Cloppenburg placed an armchair from the LC 2 range for decorative purposes.
Se on asettanut tytäryhtiönsä erääseen näyteikkunaan LC 2 ‐sarjan nojatuolin koristetarkoituksessa.

Electric dispensers for air fresheners and deodorizers to be plugged into wall outlets
Sähkökäyttöiset tuoksusekoitusten ja hajunpoistoaineiden annostelulaitteet kytkettäväksi seinäpistokkeisin

Fit the column to the gas chromatograph (point 3.3), connecting the inlet port to the on-column system and the outlet port to the detector.
Kolonni liitetään kaasukromatografiin (kohta 3.3) siten, että injektioportti yhdistetään on-column -järjestelmään ja ulostulo detektoriin.