place of business oor Fins
place of business
en
( idiomatic) A place where business is conducted, such as an office or a single shop in a franchise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
toimipaikka
the principal place of business (and country of incorporation if different from the principal place of business) of the subsidiary; and
tytäryrityksen pääasiallinen toimipaikka (ja rekisteröintimaa, jos se poikkeaa pääasiallisesta toimipaikasta); ja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contact details (address, phone, email) of the DTO's principal place of business:
Olet hyvä siivoamaanEurlex2019 Eurlex2019
shipowner's name and principal place of business;
Emme ehkä koskaan saa tietääEurlex2019 Eurlex2019
(d) where it has its principal place of business.
Nostan hattua, toveriEurLex-2 EurLex-2
refers to the place of the registered office, central administration or principal place of business of an organization
Hienoa, teemme pöydistä ja tuoleista muurineurlex eurlex
Each of these places of business is counted as an individual office.
Seuraavaksi täälläEurLex-2 EurLex-2
(b) he must have his place of business or employment in the Community;
Komissio on edelleen estänyt kilpailuvääristymät tietotekniikan alalla, jolle on tunnusomaista digitaalinen yhdentyminen ja yhteentoimivuuden kasvava merkitysEurLex-2 EurLex-2
(c) where the professional representative no longer has his place of business or employment in the Community;
Ehdotetussa direktiivissä mainittuja riskien hallintasuunnitelmia ja riskikarttoja on laajennettavaEurLex-2 EurLex-2
the Member State in which the manufacturer has its registered place of business.
Tökkää häntä juuri tänneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
You're gonna do this here in my place of business?
Miksi sinä tuon teit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's Mr. Caruso outside of his place of business yesterday.
Myös muita T&K-tuen puitteiden mukaisia korotuksia sovelletaan, mutta samalla kuitenkin noudatetaan sallittuja enimmäisintensiteettimääriä ja kasautumista koskevia sääntöjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) Operator's principal place of business address.
yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä koskevat kansalliset lait olisi sovitettava yhteen, jotta voitaisiin lähentää näiden yritysten välisen kilpailun edellytyksiä yhteisön tasolla ja taata samalla tehokkaampi ja yhdenmukaisempi suoja osuudenhaltijoilleEuroParl2021 EuroParl2021
The supply of insurance broker services is subject to a permanent place of business in the European Union.
Jos tapeen, imeytymisen ennaltaehkäisyä voidaan harkitaEurLex-2 EurLex-2
This is a place of business.
Minä vilkaisen.Ei mitään ongelmaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very convenient to your place of business?
PGN (poly-GLYN, polyglysidyylinitraatti tai poly(nitraattimetyylioksiraani)) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The company, whose only place of business was in Tjörnarp (Sweden), did not have any branches abroad.
Oliko sinulla jotain näytettävää minulle?EurLex-2 EurLex-2
name or company name and permanent address or registered place of business of the recipient;
Me voimme tehdä historiaaEurlex2019 Eurlex2019
the authority designated by the Member State, where the AeMC has its principal place of business;
Kineret-valmisteen säilyttäminenEuroParl2021 EuroParl2021
Also, in many lands civil war or rioting has destroyed both homes and places of business.
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänjw2019 jw2019
principal place of business or other information on the whereabouts;
kehottaa komissiota varmistamaan, että yritykset todella kunnioittavat sosiaalisia ja taloudellisia sitoumuksiaan, toimivat yritysten vastuun mukaisesti ja kohtelevat oikeudenmukaisesti kaikkia sidosryhmiä, mukaan luettuna niiden alueiden paikalliset ja alueelliset viranomaiset ja yhteisöt, joilla yritykset toimivatEuroParl2021 EuroParl2021
For the colporteurs, whose ministry involved calling at homes and places of business, it was often more difficult.
Saisit hävetäjw2019 jw2019
If appropriate, the place of business where the insurance or other security is established shall be indicated.
Se on kersantti Louis FrishEurLex-2 EurLex-2
(b) the Member State in which the manufacturer has its registered place of business.
Sota ei ole koskaan hyväksi kaupankäynnilleEurlex2019 Eurlex2019
If appropriate, the place of business where the insurance or other security is established shall be indicated
Onko variksilla nännit?oj4 oj4
(a) Name and location (main place of business) of the operator;
Hydroklooritiatsidin aiheuttama allerginen alveoliitti, ei-kardiogeeninen keuhkoedeemaEurLex-2 EurLex-2
13749 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.