pleasurably oor Fins

pleasurably

bywoord

In a pleasurable manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

miellyttävästi

bywoord

How can we find pleasure in our service even when our tasks are not pleasant?
Kuinka me voimme saada iloa palvelemisestamme silloinkin kun tehtävämme eivät ole miellyttäviä?

ihanasti

bywoord

Join with me and pleasure your physical body as well as your mind, you poor, poor lovely man!
Liity seuraani ja hyväile fyysistä kehoasi kuin olet minun, sinä ihana miesparka.

Soortgelyke frases

pleasure-unpleasure principle
mielihyväperiaate

pleasure ground
huvipuisto · tivoli

guilty pleasure
salainen pahe

gold of pleasure
Camelina sativa · kitupellava · ruistankio

pleasure cruise
huviristeily

pleasure boat
huvialus · huvipursi

pleasure principle
Mielihyväperiaate · mielihyväperiaate

pleasure seeker
hedonisti · nautiskelija · pakana

my pleasure
ei kestä · ei kestä kiittää · eipä kestä · ole hyvä · olkaa hyvä

voorbeelde

With pleasure.
Mielelläni, Jack.

To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Vapaamuotoinen keskustelu hyvän juoman ääressä – kahvin tai teen, maun mukaan – on elämän yksinkertaisia nautintoja.

Researchers tell us there is a mechanism in our brain called the pleasure center.2 When activated by certain drugs or behaviors, it overpowers the part of our brain that governs our willpower, judgment, logic, and morality.
Tiedemiehet sanovat meille, että meidän aivoissamme on mekanismi, jota kutsutaan mielihyväkeskukseksi.2 Kun se aktivoidaan tietyillä huumeilla tai käyttäytymistavoilla, se voittaa sen osan aivoistamme, joka hallitsee tahdonvoimaamme, arvostelukykyämme, loogista ajatteluamme ja moraaliamme.

It would be my pleasure.
Mielelläni.

For men will be lovers of themselves, lovers of money, . . . disobedient to parents, unthankful, disloyal, having no natural affection, . . . without love of goodness, . . . puffed up with pride, lovers of pleasures rather than lovers of God, having a form of godly devotion but proving false to its power; and from these turn away”?
Sillä ihmiset ovat silloin itserakkaita, rahanahneita, . . . vanhemmilleen tottelemattomia, kiittämättömiä, epähurskaita, rakkaudettomia [vailla luonnollista kiintymystä, Um], . . . hyvän vihamiehiä, . . . pöyhkeitä, hekumaa enemmän kuin Jumalaa rakastavia; heissä on jumalisuuden ulkokuori, mutta he kieltävät sen voiman. Senkaltaisia karta”?

I await your pleasure.
Odotan, että voin palvella teitä.

They view life as something to be used merely for gain and selfish pleasure.
He pitävät elämää käyttökelpoisena vain voiton ja itsekkään nautinnon hankkimiseen.

Pleasure to meet you, too, Your Majesty.
Hauska tavata teidätkin, teidän majesteettinne.

She can derive much pleasure from keeping her home spick and span, preparing tasty, nourishing meals for her family, and so forth.
Hän voi saada suurta nautintoa kotinsa pitämisestä puhtaana, maukkaitten, ravitsevien aterioiden valmistamisesta perheelleen jne.

Well, it is my pleasure to announce that the Newport Group, under my leadership, is about to launch it's very own lifestyle magazine.
Minulla on ilo ilmoittaa, että Newport Group, minun johdossani alkaa julkaista omaa lifestyle-lehteään.

No, it' s for my sensual pleasure
Eipä vaan minun

Mr President, honourable Members of the European Parliament, it is a pleasure as well as an honour for me to address your institution.
Arvoisa puhemies, arvoisat Euroopan parlamentin jäsenet, minulle on suuri ilo ja kunnia puhua teidän toimielimessänne.

It's a real pleasure to meet you.
Mukava tavata.

The pleasure's all mine, believe you me.
Ilo on täysin minun puolellani.

Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut alukset; soutuveneet ja kanootit

Watch her take the pleasure from the serpent that once corrupted Man!
Katsokaa kuinka hän nauttii käärmeestä - joka kerran turmeli ihmisen!

My physical power gave me feelings of superiority, and I took pleasure in street fighting.
Ruumiillinen voimani sai minussa aikaan ylemmyydentunteen, ja osallistuin mielelläni katutappeluihin.

My pleasure, ma'am.
Se on iloni, neiti.

Calvin insisted that Christians must live holy and virtuous lives, abstaining not only from sin but also from pleasure and frivolity.
Calvin vaati kristittyjä viettämään pyhää ja hyveellistä elämää ja pidättymään synnin lisäksi myös nautinnoista ja kevytmielisyydestä.

(f) pleasure craft means private boats intended for journeys whose itinerary depends on the wishes of the user;
f) ”huvialuksella” yksityistä alusta, joka on tarkoitettu matkoihin käyttäjien määräämillä reiteillä;

My pleasure
Kiitos, ettet pakottanut etsimään sinua

The pleasures of the body are not to be missed, Nathan.
Kehon iloja ei pidä jättää huomioimatta

However, it has struck me recently how much I miss the familiar pleasures of my home.
Mutta olen huomannut kaipaavani kotimaailmani tuttuja nautintoja.

I therefore voted for the Cauldron report with great pleasure.
Tämän vuoksi äänestin mielihyvin Caudronin mietinnön puolesta.

In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.
Ruokaa ja asuintilaa on yllin kyllin, on autoja, huvipursia, televisioita ja omia tietokoneita, ja näiden lisäksi ruotsalaiset nauttivat käytännöllisesti katsoen ilmaisesta lääkärinhoidosta, vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeistä, lapsilisistä ja muista valtion takaamista palveluista.