plucky
kipakka · rohkea · sinnikäs · sisukas · ärhäkkä
pluckiness oor Fins
pluckiness
en
The characteristic of being plucky.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rohkeus
päättäväisyys
sisu
If this relationship truly matters, as you say, then I am sure you and your plucky American spirit will find a way to keep it.
Jos se suhde on niin tärkeä kuin sanot sinä ja amerikkalainen sisusi selvitätte, miten jatkaa sitä. Onko sinulla hetki aikaa?
sisukkuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With my knowledge, and your... pluckiness... we can accomplish a great deal.
Jumalat ovat antaneet minulle uuden mahdollisuuden sielunkumppanini kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think your trade's gonna stick by you because they like your chicken and they want to help a plucky little woman get along?
Kyseessä on yhä kehkeytyvä teknologiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ducky does seem plucky.
Asiaa koskeva kuuleminen pidettiin # päivänä marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's profits that let you keep this plucky little boatload of good above water.
Tee mitä sinun pitää tehdäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That word " plucky, " is that what it means?
jos yritykseen kohdistuu suojatoimenpide tai yleistäytäntöönpanomenettely, jäljennökset niistä annetuista tuomioista (jos niitä ei ole laadittu ranskaksi, on tuomioon liitettävä virallinen käännösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Plucky magically transforms it into rainbows and candy.
Ne eivät siis tottele toisen komentoaluksen käskyjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ever stop to think that maybe I am the plucky comic relief?
Voi helvettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was Michigan in the semi-finals and now it is a young, plucky band of kids... from Whittman College who are feeling Harvard's wrath.
Linnell Roadilta tuostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiouni is a good and plucky animal.’
Mutta se ei ole Lexin, vaan sinun ylläsiLiterature Literature
If you think I'm just plucky and scrappy and all I need is love... you're in over your head.
Onko teillä tikkareita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me trying out for Annie, the plucky orphan whose song of hope lifts the heart of a weary nation?
Edellä # kohdassa tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin käytettyjä haloneja sisältävät sammutusjärjestelmät ja sammuttimet on poistettava käytöstä liitteessä # tarkemmin asetettaviin määräaikoihin mennessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the plucky animal did, although her tail did not.
Sosiaaliset palvelut: Osuus- ja yhteisötalouden yritykset ovat merkittäviä toimijoita sosiaali-, terveydenhuolto-, koulutus- ja kulttuuripalvelualalla erityisesti siltä osin kuin näitä palveluja on yksityistetty, sillä osuus- ja yhteisötaloudessa yrittäjähenki ja näiden palvelujen perustana oleva yleishyödyllisyys voidaan yhdistääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plucky little squit, that young McMillan.
Jos en saa varjoani auki, sinäkin kuolet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can do a great deal for a plucky lad like you.
Komissio antoi #. heinäkuuta # yksiköilleen ohjeet purkaa nykyiset sopimussuhteensa neljään yritykseen sopimuksissa olevien ehtojen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurney, I'll be hanged if I don't envy you the pleasure of being shot by such a splendid plucky little girl!
Voi ei, satutit itsesiLiterature Literature
If this relationship truly matters, as you say, then I am sure you and your plucky American spirit will find a way to keep it.
Kunnianhimon edellytyksenä on kaksi asiaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a cartoon about a plucky termite princess named Molly who gets kidnapped and sold into sex slavery.
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'll tell you this, like it or not, I'm your plucky sidekick.
Pääsenkö mukaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plucky youngsters would go out for pizza.
Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rather plucky of her, considering her sprained ankle.
Se on sitä, mitä pelkäät!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was... plucky.
ottavat huomioon komission ehdotuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your plucky wife doesn’t know that trouble; she can let her children eat whatever they fancy.
Älä pistä Bondenza-injektiota itseLiterature Literature
Such a plucky girl.
Yksinkertaistettua menettelyä sovelletaan kuitenkin vain silloin, kun komissio katsoo ennakkoilmoitusvaiheen jälkeen (ks. #–# kohta), että toimenpide täyttää kaikki siihen sovellettavissa puitteiden ja suuntaviivojen jaksoissa vahvistetut sisältöä ja menettelyä koskevat vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, plucky.
Toiminnan tavoitteena on tukea avoimeen ja etäopiskeluun liittyviä monialaisia toimenpiteitä sekä tieto-ja viestintätekniikan, myös multimedian, käyttöä koulutuksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really think that this, um, childish, plucky snark is going to help you?
Asia COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.