vena portae
porttilaskimo · vena portae
porta oor Fins
porta
en
The part of the liver or other organ where its vessels and nerves enter; the hilum.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
portti
Clear infringements of health rules and of other proper practices have been observed at the Prima Porta cemetery.
Prima Portan hautausmaalla on paljastunut vakavia terveydenhuoltomääräysten ja alueen kunnioittamiseen liittyviä rikkomuksia.
aukko
suu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The alleged offence took place in February 1995, the request was made in May 2000 and the mandate of Mr Ribeiro e Castro did not begin until 17 November 1999, when he succeeded Mr Paolo Portas.
Mihin Locke meni?Europarl8 Europarl8
E-010232/10 (PT) Marisa Matias (GUE/NGL), Miguel Portas (GUE/NGL) and Rui Tavares (GUE/NGL) to the Commission (9 December 2010)
Jos ACN on vähintään # %, ACN on # %EurLex-2 EurLex-2
Randy, if you were in a coma, would you want someone rolling you downhill in a porta potti?
Onnea teillekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European network of schools, which is mentioned in Mr Portas’ report, could be very well supported by the programme.
Olet vielä nuori, D' ArgoEuroparl8 Europarl8
The Portas remained in my house, and set fire to my vineyard at Longone.
Aihe: Apu bulgarialaisille hoitolaitoksilleLiterature Literature
(Case COMP/M.4955 — Hermes Logistik/Swiss Post Porta a Porta)
Ennen kuin puhumme lentoemännistä, selvitetään Beaumontin asiaEurLex-2 EurLex-2
In the custody of travel-weary soldiers, a number of prisoners enter Rome through the Porta Capena gate.
YHTEISÖN MENETELMÄ HAMPPULAJIKKEIDEN TETRAHYDROKANNABINOLIPITOISUUDEN KVANTITATIIVISEKSI MÄÄRITTÄMISEKSIjw2019 jw2019
Giambattista della Porta spent the majority of his life on scientific endeavors.
On välttämätöntä, että kyseessä oleville osapuolille ilmoitetaan asianmukaisesti olennaisista tosiasioista ja huomioista ja että ilmoittaminen suoritetaan, yhteisön päätöksentekomenettely huomioon ottaen, sellaisen määräajan kuluessa, että osapuolilla on mahdollisuus puolustaa etujaanWikiMatrix WikiMatrix
(O-000265/2011) by Kyriacos Triantaphyllides, Cornelis de Jong and Miguel Portas, on behalf of the GUE/NGL Group, to the Council: Detention conditions in the EU (B7-0660/2011);
Mennään poisEurLex-2 EurLex-2
I dropped my keys in the porta-potty, tired to get them out.
Jos hän osaa rakentaa tietokoneen...... hän osaa purkaakin senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before he cornered you in the porta-potty, when the security guard was sucking him off...
ajovalaisimiin, jotka täyttävät tämän direktiivin vaatimukset vain kaukovalaisimien osalta, merkitään kirjaimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SSN was created on 25 June 2002 to take over the shipbuilding activities of Stocznia Szczecińska Porta Holding SA (hereinafter SSPH) and its main shipbuilding subsidiary Stocznia Szczecińska (hereinafter SS), which were declared bankrupt on 29 July 2002.
Aihe: Pisan kunnalle Save # ohjelmasta myönnettyjen varojen tämänhetkinen tilanneEurLex-2 EurLex-2
The Portuguese authorities had given notice of the election to the European Parliament of Alda Sousa, to replace Miguel Portas.
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetänot-set not-set
Case COMP/M.#- Hermes Logistik/Swiss Post Porta a Porta
Mitä oikein puhut?oj4 oj4
Mr Portas’ report gives me the opportunity to provide you with some information on what we are already doing and what we intend to do in the future.
Ensimmäinen uusi yhteisön ilmastosäädös, josta maaliskuun huippukokouksen jälkeen on päätettävä, on ilmailualan sisällyttäminen päästökauppajärjestelmään.Europarl8 Europarl8
Miguel Portas and Vittorio Agnoletto , on behalf of the GUE/NGL Group Rejected MOTION FOR A RESOLUTION B6-0209/2007 Rejected MOTION FOR A RESOLUTION B6-0213/2007 Rejected MOTION FOR A RESOLUTION B6-0222/2007 Rejected MOTION FOR A RESOLUTION B6-0230/2007 Rejected On a proposal from the JURI Committee, Parliament validated the mandates of Esther De Lange and Vasile Puşcaş with effect from 12.04.2007 and 09.03.2007 respectively.
Heti kun pääsette naimisiin alatte pukeutumaan tylsiin väreihin ja kuukautispöksyihinnot-set not-set
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Hermes Logistik/Swiss Post Porta a Porta)- Candidate case for simplified procedure
Kaksipuolinen tulostusoj4 oj4
Following the death of Miguel Portas, Parliament noted that, pursuant to Rule 4(1), a seat had become vacant with effect from 25 April 2012.
Eikö totta?- Olen suojellut perhettäsi # vuottanot-set not-set
The M80 in the porta-pot.
Pojat tulivat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like, in the porta potties.
Voin vastataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam President, Mr Portas does not need to continue.
Tämä ei ole vain multinäyttö-järjestelmäEuroparl8 Europarl8
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4955 — Hermes Logistik/Swiss Post Porta a Porta, to the following address:
Näille potilaille suositellaan tavallista hitaampaa annoksen suurentamista ja tavallista pienempää ylläpitoannostaEurLex-2 EurLex-2
I would like to thank all the political groups, in particular the shadow rapporteurs — María Badía, Giulietto Chiesa, Helga Trüpel and Manuel Portas — for the efforts they have made to enrich the report, something they have undoubtedly achieved, and to reach a broad agreement that allows us to vote on a text which hinges on five basic agreements.
Minne sinä menet, Sayid?Europarl8 Europarl8
Rapporteur: Miguel Portas (A6-0243/2005) (Simple majority) (Voting record: Annex 1, Item 15) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P6_TA(2005)0385)
ottavat huomioon komission ehdotuksen ║not-set not-set
Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2): - Udo Bullmann, Stephen Hughes, Hannes Swoboda, on behalf of the S-D Group, on the G20 Summit in Pittsburgh on 24-25 September 2009 (B7-0082/2009), - Sylvie Goulard, on behalf of the ALDE Group, on the Pittsburgh G20 Summit of 24-25 September 2009 (B7-0083/2009), - Daniel Cohn-Bendit, Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group on the Pittsburgh Summit of 24-25 September 2009 (B7-0084/2009), - Lothar Bisky, Jürgen Klute, Miguel Portas, on behalf of the GUE/NGL Group, on the G20 Summit in Pittsburgh (B7-0085/2009), - Jean-Paul Gauzès, on behalf of the PPE Group, on the Pittsburgh G20 Summit of 24/25 September 2009 (B7-0086/2009).
Nyt ole Wacossa Texasissanot-set not-set
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.