pre-existing
olemassa oleva
pre-existent oor Fins
pre-existent
en
Alternative form of [i]preexistent[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
olemassa oleva
In other words, insurance risk is a pre-existing risk transferred from the policyholder to the insurer.
Vakuutusriski on toisin sanoen entuudestaan olemassa oleva riski, joka on siirtynyt vakuutuksenottajalta vakuutuksenantajalle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is essential for patients with pre-existing or gestational diabetes to maintain good metabolic control throughout pregnancy
Minä lähdenEMEA0.3 EMEA0.3
Some Member States make a distinction between pre-existing agreements and agreements adopted subsequent to the Directive.
toteaa, että miljoona unionin kansalaista saa näin saman oikeuden pyytää komissiota esittämään säädösehdotuksen kuin neuvostolla on ollut Euroopan yhteisöjen perustamisvuodesta # lähtien (alun perin ETY-sopimuksen # artikla, tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artikla) ja Euroopan parlamentilla Maastrichtin sopimuksen vuonna # tapahtuneen voimaantulon jälkeen (tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
Access rights to pre-existing know-how shall be granted on appropriate, non-discriminatory conditions to be agreed.
Itse olisin jättänyt sinut mädäntymäännot-set not-set
a transaction that in effect settles pre-existing relationships between the acquirer and acquiree;
Olin lähettämässä fotonia takaisinEurLex-2 EurLex-2
To search at the industrial property offices of the Member States for any pre-existing national trade marks.
Hei, katsohan tätä.Aivan kuin olisimme muuttuneet rutiköyhistä miljonääreiksiEurLex-2 EurLex-2
(a) for a pre-existing non-contractual relationship (such as a lawsuit), fair value.
Nauhoititko sen?EurLex-2 EurLex-2
The following procedures apply for purposes of identifying Reportable Accounts among Pre-existing Entity Accounts.
Heitä se poiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hyperglycemia or exacerbation of pre-existing diabetes has been reported in very rare cases during treatment with RISPERDAL
Tiedätkö suurimman aikaansaannokseni?EMEA0.3 EMEA0.3
Most Member States have explicitly transposed Articles 6 and 7 or have pre-existing legislation applicable.
En löisi sinunaEurlex2019 Eurlex2019
CalPERS (a pre-existing shareholder) will retain joint control over Astoria II.
Kädet pään päälle ja käänny ympäriEuroParl2021 EuroParl2021
Ponds to be built with the natural pre-existing clay.
Niinpä meidän ei pidä tällä hetkellä sitoutua myöntämään tukia yhteisön talousarviosta kyseisen ajanjakson jälkeiselle kaudelle.EurLex-2 EurLex-2
However, pre-existing Muslim marriages are currently still valid.
ISRAEL, HAIFAN LAIVASTOASEMA MAANANTAI, HEINÄKUUNWikiMatrix WikiMatrix
Marketing of pre-existing stocks
Tiedätkö, mikä päivä on, Hillary?EurLex-2 EurLex-2
These pre-existing criteria should be taken into account in the recommendation.
Kaikkivaltiaan tekoja ei pidä kyseenalaistaanot-set not-set
- Presence of a pre-existing basis (national research programmes existing or envisaged).
Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (jäljempänä keskus), joka sijaitsee Lissabonissa, perustettiin # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:oEurLex-2 EurLex-2
Pre-existing bilateral agreements shall be notified to the Commission by 20 January 2014.
Älä ota henkilökohtaisestiEurLex-2 EurLex-2
These “pre-existing spiritual beliefs” were, as Reider explains: Tsukumogami are animate household objects.
Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kyseisessä määräyksessä kielletään kaikki toimenpiteet, jotka asettavat rajat ylittävät pääoman liikkeet huonompaan asemaan kuin kotimaiset pääoman liikkeet ja siksi rajoittavat Saksassa asuvia ensiksi mainittujen osaltaWikiMatrix WikiMatrix
DUE DILIGENCE FOR PRE-EXISTING INDIVIDUAL ACCOUNTS
Me löydämme Montyneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Review of Pre-existing Lower Value Individual Accounts must be completed by 31 December 2017.
Tulossa ylös?EuroParl2021 EuroParl2021
Sequelae of manifest phlebitis, which must be assessed bearing in mind any pre-existing condition
No niin, kultsiEurLex-2 EurLex-2
The term ‘Pre-existing Entity Account’ means a Pre-existing Account held by one or more Entities.
Ryhmä II:n organisaatiot ovat tässä asiassa selkeästi aktiivisimpia (yli # prosenttia), ja seuraavana tulevat ryhmä III:n organisaatiot (noin # prosenttiaEurLex-2 EurLex-2
But DNA cannot form without pre-existing protein”
VASTAAVUUSTAULUKKOjw2019 jw2019
In other words, insurance risk is a pre-existing risk transferred from the policyholder to the insurer.
Hän on Kotkat ja enkelit- säätiön suurin lahjoittajaEurLex-2 EurLex-2
4896 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.