private detective oor Fins
private detective
en
Any agent hired by a private party for the purpose of investigation or evidence gathering.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yksityisetsivä
She hired a private detective to inquire into the case.
Hän palkkasi yksityisetsivän tutkimaan tapausta.
agentti
salapoliisi
Very well, what it would do, how private detective?
Hyvä on, mitäs salapoliisi sitten tekisi?
sherlokki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is a private detective too asking questions.
Rautateiden infrastruktuurin hallinto perii rautatieyrityksiltä ja kansainvälisiltä ryhmittymiltä vastuullaan olevan rautateiden infrastruktuurin käyttämisestä käyttömaksunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world's only private detective who is also a male prostitute.
Edustatte laiskaa ja vanhoillista johtamista,- joka vie tämän maan retuperälle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hired a private detective to track down Mom.
katsoo, että lainsäädäntöehdotuksessa esitetyn ohjeellisen määrän on oltava yhteensopiva tämänhetkisen monivuotisen rahoituskehyksen (#-#) otsakkeen # a enimmäismäärän sekä #. toukokuuta # tehdyn toimielinten välisen sopimuksen # kohdan kanssa; toteaa, että vuoden # jälkeistä rahoitusta on arvioitava seuraavasta rahoituskehyksestä käytävien neuvottelujen yhteydessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You put private detectives on us.
Budjettivaliokunta käsitteli tuomioistuimen määrärahasiirtoesitystäQED QED
I am an ace private detective.
Älä valehtele.Kerro totuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, I got apartment, exercise bicycle, and you, my own private detective.
Ehdokasmaiden kohdalla tavoitteena on varmistaa sekä vuoden # Geneven yleissopimuksen että Euroopan ihmisoikeusyleissopimuksen noudattaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Harry D'Amour, who describes himself as a private detective... has been linked with occult activities on several occasions.
Ette satu tietämään, missä sellaisia käytettäisiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has the past year been profitable for a private detective?
Elinolosuhteet eivät olisi hyvätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The activity of private detectives
Olen pahoillani BillystaEurLex-2 EurLex-2
I'm folding my private detective business and I'm going to go work for Leda.
En aio asua pahan talossa säästääkseni pari dollariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbara senses something and hires Veerlangen, a private detective, to keep tabs on her husband.
OikeuskelpoisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard you're a private detective.
Tätä varten niille myönnetään oikeus tutustua kaikkiin # kohdassa määriteltyyn komission asiakirja-aineistoon sisältyviin asiakirjoihin lukuun ottamatta sisäisiä asiakirjoja, muiden yritysten liikesalaisuuksia tai muita luottamuksellisia tietojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Field guards (10) and private detectives (11) may also pursue their activities in a self-employed capacity.
Varmasti kätteliEurLex-2 EurLex-2
SILVER PRIVATE DETECTIVES
Ei se ollut erehdys, kultaseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a few private detectives on retainer.
Kiitos, oli hauska tavataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She goes for a cup of coffee, he's got 3 private detectives on her trail. Mm-hmm.
Ja tiedän että olet siirtynyt elämässäsi eteenpäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a private detective.
Minas Tirithin kokko!Hälytyskokot on sytytetty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite an unusual profession, private detective.
Ilmoittaja peruutti tekemänsä ilmoituksen kyseisen tehoaineen lisäämiseksi direktiivin #/#/ETY liitteeseen I asetuksen (EY) N:o #/# # e artiklan mukaisesti kahden kuukauden kuluessa arviointikertomusluonnoksen vastaanottamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex Bonnan, private detective...
Hän oli vankilassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dear Sherlock, there are certain affairs... that do not come within the province... of the private detective.
Siinä osastossa ei pitäisi olla niitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a private detective.
Hän ei halua pilata sitä istumalla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘David Forster will send some private detective over here, and what can Hobie do?
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- UFEX ym. v. komissioLiterature Literature
I used to think being a private detective was cool.
Yritin laittaa vähän marmelaadiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, but, aren't you a private detective?
Kaiken kaikkiaan yhteinen kanta vaikuttaa mielestämme tyydyttävältä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
605 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.