private copying levy oor Fins
private copying levy
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Yksityisen kopioinnin hyvitysmaksu
Subject: Compensation for private copying: levies applied to recording and storage media
Aihe: Yksityisen kopioinnin hyvitysmaksut tallennusvälineille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B – Whether it is permissible in principle to charge the private copying levy on mobile telephone memory cards
Et voi tulla suoraan sisäänEurLex-2 EurLex-2
Under such a system, it is the persons having that equipment who must discharge the private copying levy.
Henkilökohtaisista syistäEurLex-2 EurLex-2
Typically, as is the case in Italy, that compensation takes the form of a private copying levy.
Niiden T#-valvontakappaleiden ja vastaavien asiakirjojen lukumäärä, joiden osalta poistumisen yhteydessä kiinnitetyt sinetit on poistettu ilman tullin valvontaa, tai joiden sinetit on rikottu tai asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaista vapautusta sinetöinnistä ei ole myönnettyEurLex-2 EurLex-2
Subject: Payment of a private copying levy on a wide range of technological products
LÄÄKEMUOTOEurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of 27 February 2014 on private copying levies (21),
Ollaan ystäviäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Report on private copying levies [2013/2114(INI)] - Committee on Legal Affairs.
(NL) Vuonna 1955 näin omin silmin Etelä-Amerikan viheliäisen köyhyyden ja eriarvoisuuden.not-set not-set
The Commission is currently not planning any action with respect to private copying levies.
Muusta kuin uudelleenarvostetusta omaisuuserästä johtuva arvonalentumistappio kirjataan tulosvaikutteisestinot-set not-set
B – Question 1: The requirement of an ex ante exemption from the private copying levy
Olin ainoa amerikkalainen,- joka kutsuttiin tanssimaan Bolšoi- teatteriinEurLex-2 EurLex-2
Private copying levies
Kaverit, rauhoittukaaEurLex-2 EurLex-2
VII – The detailed arrangements for the charging of the private copying levy (question 6)
Et voi suhista minulleEurLex-2 EurLex-2
18 – To my knowledge, the precise legal character of the private copying levy remains unresolved.
Joten, pysyt täällä alhaalla niin kauan kuin on tarvettaEurLex-2 EurLex-2
VI – General aspects of the private copying levy system (questions 1 to 3)
Osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttö *** I (työjärjestyksen # artikla) (äänestysEurLex-2 EurLex-2
The conditions for the indiscriminate application of a private copying levy
Kunnes asiakirjarekisteriin kirjattavien asiakirjojen arkistointitietokanta on toiminnassa, rekisteristä vastaava yksikkö käyttää Euroopan parlamentissa jo käytössä olevia tietojärjestelmiä ja-kantoja ja rajoittuu luomaan yhteyksiä niiden kanssa tarpeellisten tietojen poimimiseksi ja asiakirjojen koko tekstin saattamiseksi saatavilleEurLex-2 EurLex-2
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on private copying levies [2013/2114(INI)] - Committee on Legal Affairs.
Ajattelin harjoitella vähän ennen lähtöänot-set not-set
C – Question 2: The ex post reimbursement of the private copying levy
Tahtoisin tavata aikaisemminEurLex-2 EurLex-2
Subject: Compensation for private copying: levies applied to recording and storage media
Tämä pitää todellakin paikkansa. Arvoisa komission jäsen, sen sijaan ei ole totta tai ei ainakaan varmaa, että tällä direktiiviehdotuksella ratkaistaan ongelmat, jotka sillä on ilmeisesti tarkoitus ratkaista - meidän on vihdoin hyväksyttävä tämä järkevä epäily.oj4 oj4
9 The Stichting is the Netherlands body responsible for the recovery of the private copying levy.
Mitä haluat illalliseksi?EurLex-2 EurLex-2
V – The principle of charging the private copying levy on mobile telephone memory cards (questions 4 and 5)
Töhtori käski hänen levätäEurLex-2 EurLex-2
Under such a system, it is the persons having that equipment who must discharge the private copying levy.
Jos minulta kysytään, ne kelpaavat lannoitteeksiEurLex-2 EurLex-2
The second question referred turns on the ex post reimbursement of unduly paid private copying levies.
Ehdotetussa direktiivissä mainittuja riskien hallintasuunnitelmia ja riskikarttoja on laajennettavaEurLex-2 EurLex-2
The device-based private copying levy system used in the EU continues to cause considerable legal uncertainty and market distortions.
Päivä valkeni tavallisenanot-set not-set
Indeed, while the supply of such media is subject to the private copying levy, the supply of such components is not.
LD# olisi ilmaistava mikrogrammoina testiainetta mehiläistä kohtiEurLex-2 EurLex-2
(12) Or, to employ the language of the Court, that equipment must be exempted (ex ante) from the private copying levy.
Vastaanottaja maksaa, tiettyEurLex-2 EurLex-2
Under such a system, it is the persons having that equipment who must discharge the private copying levy (Padawan, paragraph 46).
Ne lasketaan eduksiEurLex-2 EurLex-2
408 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.