promised land oor Fins

promised land

naamwoord

Alternative form of [i]Promised Land[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eeden

naamwoord

luvattu maa

naamwoord

Terminal City ain't exactly the promised land, but we got guys with medical training.
Terminal City ei oikeastaan ole luvattu maa, mutta siellä on lääkintämiehiä.

nirvana

naamwoord

paratiisi · satumaa · taivas

Promised Land

naamwoord, eienaam

(literally) The area then known as Judea which was promised to the Israelites by God according to oral tradition recorded in Genesis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Luvattu maa

naamwoord, eienaam

land promised by God

At its peak, the Promised Land with all its diversity was like the garden of Eden.
Parhaimmillaan Luvattu maa oli kaikessa vaihtelevuudessaan kuin Eedenin puutarha.

luvattu maa

naamwoord

place which one eagerly seeks

Terminal City ain't exactly the promised land, but we got guys with medical training.
Terminal City ei oikeastaan ole luvattu maa, mutta siellä on lääkintämiehiä.

Kaanaa

naamwoord

Kanaaninmaa · Palestiina · Promised Land · Pyhä maa

voorbeelde

It was so with the children of Israel just before they entered the Promised Land.
Samoin oli Israelin lasten laita ennen heidän menoaan Luvattuun maahan.

But we are not in the promised land not yet.
Mutta emme ole vielä luvatussa maassa.

5 After the Exodus from Egypt, Moses sent 12 spies into the Promised Land.
5 Israelilaisten Egyptistä lähdön jälkeen Mooses lähetti 12 vakoojaa Luvattuun maahan.

He prophesied that if they would obey the commandments of God, they would prosper in the promised land.
Hän profetoi, että jos he noudattaisivat Jumalan käskyjä, he menestyisivät luvatussa maassa.

Would this new generation receiving all these things in the promised land forget Jehovah too?
Unohtaisiko tämä uusikin sukupolvi, joka saisi kaiken tämän luvatussa maassa, Jehovan?

At last, though, they stand at the threshold of the Promised Land.
Vihdoin viimein he kuitenkin seisovat Luvatun maan rajalla.

To find the promised land.
Löytäisimme luvatun maan.

THE PROMISED LAND
Merkkien selitykset

Why was the Promised Land desolated?
Miksi Luvattu maa autioitettiin?

How long before the Promised Land, Aaron?
Kuinka pitkälti vielä Luvattuun maahan?

The year following each cycle of seven 7-year periods, counting from Israel’s entry into the Promised Land.
Vuosi, joka seurasi kutakin seitsemästä seitsenvuotiskaudesta muodostunutta jaksoa Israelin Luvattuun maahan saapumisesta laskettuna.

That you're the one to take me to the promised land.
Että sinä viet minut luvattuun maahan.

Cited next are laws affecting life in the Promised Land.
Seuraavaksi mainitaan lakeja, jotka koskevat elämää Luvatussa maassa.

22 Empires Attack the Promised Land
22 Maailmanvallat hyökkäävät Luvattuun maahan

What questions may be asked in connection with Israel’s entry into the Promised Land?
Mitä kysymyksiä voidaan esittää Israelin Luvattuun maahan menemisen yhteydessä?

Where is this promised land?
Missä on tämä luvattu maa?

Some Israelites forgot Jehovah after they became prosperous in the Promised Land
Jotkut israelilaiset unohtivat Jehovan, kun he olivat vaurastuneet Luvatussa maassa

Keep in mind the example of Israel in Moab on the borders of the Promised Land.
Pidä mielessäsi Israelin Mooabissa Luvatun maan rajoilla antama esimerkki.

7 When Moses sent 12 chieftains to spy out the Promised Land, he included Joshua in their number.
7 Kun Mooses lähetti 12 ruhtinasta vakoilemaan Luvattua maata, hän määräsi myös Joosuan heidän joukkoonsa.

(b) What preparation is now made for entry into the Promised Land?
b) Miten Luvattuun maahan menemistä valmistellaan?

Generations passed before the Promised Land became the possession of Abraham’s offspring.
Aabrahamin jälkeläiset saivat Luvatun maan omistukseensa vasta monien sukupolvien jälkeen.

Examine the route taken by Israel as the nation left Egypt and traveled to the Promised Land.
Tutkikaa, mitä reittiä Israelin kansa kulki Egyptistä Luvattuun maahan.

They died in the wilderness as a result, never entering the Promised Land at all.
He kuolivat autiomaassa sen johdosta eivätkä päässeet lainkaan Luvattuun maahan.

" Man-child in the promised land couldn't afford many heroes
" Nuorella ei ollut varaa sankareihin

THE 12 spies walked the length and breadth of the Promised Land.
KAKSITOISTA vakoojaa kulki Luvattua maata ristiin rastiin.