property market oor Fins

property market

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiinteistömarkkinat

the site is remote when compared with built-up areas with a measurable property market.
Alue on syrjäinen verrattuna taajamiin, joiden kiinteistömarkkinat ovat mitattavissa.

voorbeelde

(b) forward-looking immovable property markets developments;
b) kiinteistömarkkinoiden tulevat kehitysnäkymät.

The Spanish property market slumped.
Espanjan kiinteistömarkkinat romahtivat.

Property market and housing
Kiinteistö- ja asuntomarkkinat

In particular UIC has become one of the leading players in the property market.
Yhtiö on kuitenkin kärsinyt jo lähes 27 miljardin tappiot.

This situation is a serious impediment to the creation of a functioning property market, including a land market.
Tämä tilanne on vakava este toimivien kiinteistömarkkinoiden, maamarkkinat mukaan lukien, luomiselle.

Provision of information relating to the property market [real estate]
Kiinteistö- ja asuntomarkkinoihin liittyvien tietojen tarjoaminen

Providing information relating to the property market (real estate)
Kiinteistömarkkinoita koskevien tietojen jakaminen

Provision of information relating to real estate and the property market
Kiinteistö- ja asuntomarkkinoihin liittyvien tietojen tarjoaminen

In the second half of 2007 the property market collapsed.
Vuoden 2007 toisella puoliskolla kiinteistömarkkinat romahtivat.

Computer programs recorded on data carriers, not in connection with property, property financing, DIY activities or property markets
Tietovälineille tallennetut tietokoneohjelmat, jotka eivät liity tontteihin, tonttien rahoitukseen, nikkarointiin tai tonttimarkkinoihin

Subject: Alleged Spanish taxation on non-received monies in relation to the Spanish property market
Aihe: Saamatta jääneiden varojen väitetty verotus Espanjan kiinteistömarkkinoilla

the aggregate data for each national immovable property market as set out in Article 430a(1);
jäljempänä 430 a artiklan 1 kohdassa säädetyt koostetut tiedot kustakin kansallisesta kiinteistömarkkinasta;

Provision of property market information and reports
Kiinteistömarkkinoita koskevien tietojen ja raporttien tarjoaminen

If need be, this can be corroborated by empirical data on expected returns in the Åland property market.
Tämä voidaan tarvittaessa vahvistaa Ahvenanmaan kiinteistömarkkinoiden odotettuja tuottoja koskevilla empiirisillä tiedoilla.

(b) forward-looking immovable property markets developments.
b) kiinteistömarkkinoiden tulevat kehitysnäkymät.

Subject: Violation by Croatia of provisions on freedom of access to property market for Italian citizens
Aihe: Kroatian rikkomus, joka koskee Italian kansalaisten vapaata pääsyä kiinteistömarkkinoille

Property marketing
Kiinteän omaisuuden markkinointi

Domestic banks remain highly exposed to the property market while specific loan-loss provisions are relatively low.
Kotimaisilla pankeilla on edelleen suuria riskejä kiinteistömarkkinoilla, koska erityiset luottotappiovaraukset ovat suhteellisen pieniä.

I will give you just one example: the property market situation.
Annanpa yhden esimerkin: kiinteistömarkkinoiden tilanne.

Yes, it is the only part of the property market that is still booming.
Ainoa paikka, missä rakennustoiminta kukoistaa.

Over the longer term, the aim is to promote a self-sustaining property market throughout Scotland.
Pitkän aikavälin tavoitteena on edistää itsenäisesti toimivien kiinteistömarkkinoiden luomista Skotlannin eri osiin.

Property market appraisal services
Kiinteistömarkkinoiden arviointipalvelut

EUROPA EXPERIENCE AND PROPERTY MARKET SURVEYS UNIT
EUROPA EXPERIENCE -KESKUKSISTA JA KIINTEISTÖMARKKINAKARTOITUKSESTA VASTAAVA YKSIKKÖ