reconstituted product
rekonstruoitu tuote
reconstitute oor Fins
reconstitute
en
(transitive) to construct something anew, or in a different manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
muodostaa uudelleen
en
To construct, restore or form anew.
That every time we defecate, our stool is reconstituted into a paste that we eat for dinner?
Että aina kun ulostamme, se muodostetaan uudelleen tahnaan, jota syömme päivälliseksi?
rakentaa uudelleen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GONAL-f may be co-reconstituted with lutropin alfa and co-administered as a single injection
Ehdotan sinulle liiketoimiaEMEA0.3 EMEA0.3
May be listed in order of proportion in the reconstituted product provided that the list of ingredients is accompanied by an expression, such as ‘ingredients of the reconstituted product’, or ‘ingredients of the ready-to-use product’
Tämä tekniikka leviää nopeastiEurLex-2 EurLex-2
vials containing # mg powder for solution for injection # vials containing # ml solvent # syringes (# ml) # reconstitution needles (#G # x # mm) # injection needles (#G # x # mm
Pidätkö tätä hormonaalisena?EMEA0.3 EMEA0.3
2403 | Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; "homogenised" or "reconstituted" tobacco; tobacco extracts and essences: | | | | | | |
Hän ei edes katsonut sinuunEurLex-2 EurLex-2
Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine vial into the same syringe and inject the entire volume
Voisinpa toivoa tunteeni pois... mutten voiEMEA0.3 EMEA0.3
2403 | Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences: |
Meillä on tietysti vielä aikaa käydä todellista keskustelua Euroopan tulevaisuudesta.EurLex-2 EurLex-2
After reconstitution, each ml solution for injection contains approximately # IU octocog alfa. * The potency (International Units) is determined using the chromogenic assay against an in-house standard that is referenced to the WHO standard
Osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttö *** I (työjärjestyksen # artikla) (äänestysEMEA0.3 EMEA0.3
Stone chippings, natural stones, artificial and reconstituted stone, recycled stone
Jos hän haluaa katsoa, se maksaa # dollaria lisäätmClass tmClass
0,6 g/l (beverages) in the final product ready for use, marketed as such or reconstituted as instructed by the manufacturer
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #.lokakuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroParl2021 EuroParl2021
With regard to the Basque country (E) O2 OP (1981-91), it was impossible to reconstitute the details of the amounts declared for measure 1.4 'Aid to SMEs` (26,76 Mio ECU).
Käytettävissä oleva määrä olisi jaettava asianomaisten jäsenvaltioiden kesken asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Amendment 10 Proposal for a regulation – amending act Article 1 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Article 1a Transitional measures In order to meet the exceptional circumstances of the transition to the de-commitment rules introduced by this Regulation, appropriations which have been cancelled because of de-commitments made by the Commission for the financial year 2007 in the implementation of the first subparagraph of Article 93(1) and Article 97 of Regulation (EC) No 1083/2006, pursuant to Article 11 of the Financial Regulation, shall be reconstituted to the extent necessary for the implementation of the second subparagraph of Article 93(1) of Regulation (EC) No 1083/2006.
Tule istumaannot-set not-set
This must contain results of appropriate real time stability studies (covering the entire shelf life) conducted in accordance with the relevant stability guidelines on at least two pilot scale batches1 of the finished product in the authorised packaging material and/or after first opening or reconstitution, as appropriate; where applicable, results of appropriate microbiological testing should be included.
En voi uskoa että teimmesen!EurLex-2 EurLex-2
Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica)
En olisi oraakkeli, jos en tietäisiEurLex-2 EurLex-2
HPLC pattern of OPA-derivatives of phosphatidylserine (PS) and phosphatidylethanolamine (PE) in methanol extract of reconstituted skim-milk powder.
MS-tauti, kasvohalvauseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, in case of high mortality of animals caused by health or catastrophic circumstances, they can allow that a herd or a flock is reconstituted or renewed with non-organic animals, when organically reared animals are not available.
Komppania hoitaa itse itsensäEurLex-2 EurLex-2
EXP After reconstitution, use within # hours
Jumala olisi ottanut hänet, jos olisi halunnutEMEA0.3 EMEA0.3
Indeed, since that sum will not cover the full cost of the reconstitution, EDF interest may have to be drawn on to make up the difference.
WhistIerin " TaiteiIijan äiti " on saapunut Amerikkaan!EurLex-2 EurLex-2
In some clinical studies, Tritanrix HepB was used to reconstitute the lyophilised Hib vaccine (Hiberix); no interference in the immune response to any of the antigens was observed as compared to the responses observed following administration of the vaccines at separate sites (see section
Varainhoitoasetuksen säännöksiä yhteisön virastoista olisi tarkennettava Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimistoa koskevilla säännöillä ja säännöksillä, joilla komission tilinpitäjä valtuutetaan siirtämään joitakin tehtäviään kyseisten virastojen henkilöstölleEMEA0.3 EMEA0.3
The requirements concerning nutrients refer to the products ready for use, marketed as such or reconstituted as instructed by the manufacturer.
Olen unelmoinut tästä siitä asti kun olin lapsiEurLex-2 EurLex-2
rolls of tobacco with an outer wrapper, of the normal colour of a cigar, of reconstituted tobacco, where the unit weight, not including filter or mouth-piece, is not less than # g and if at least # % by weight of the tobacco particles are both wider and longer than # mm and the circumference over at least one third of the length is not less than # mm
Lisätään otsakkeen BELGIA alla olevan merkinnän jälkeen seuraavateurlex eurlex
4. rolls of tobacco with an outer wrapper, of the normal colour of a cigar, of reconstituted tobacco, falling within subheading 24.02 E of the Common Customs Tariff, where the unit weight, not including filter or mouth-piece, is not less than 2 73 g and if at least 60 % by weight of the tobacco particles are both wider and longer than 1 775 mm and the circumference over at least one third of the length is not less than 34 mm.
Kiltti Jumala!Päästä mut pois täältäEurLex-2 EurLex-2
The specifications refer to the products ready for use, marketed as such or reconstituted as instructed by the manufacturer.
Kuluttajat arvostavat Insalata di Lusia-salaattia siitä syystä, että salaatinkerä on kevyt, säilyy hyvin eikä ole kuitumainen (kasvi koostuu suurelta osin vedestä), sen nuoret lehdet ovat rapeita, raikkaita ja kiinteitä ja se on maukas luontaisen suolaisuutensa ansiostaEurLex-2 EurLex-2
(1) For dried products that are intended to be consumed in a reconstituted state, the maximum level applies to the reconstituted product as ready for consumption.
Minulla oli mielessä eräs toinenEurLex-2 EurLex-2
is obtained from fresh grapes or from grape must or by reconstitution
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanoj4 oj4
Do not use the reconstituted vaccine if you notice any particulate matter or if the appearance of the solvent or powder or of the reconstituted vaccine differs from that described above
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- AIRBUS/SITAEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.