restoration measure oor Fins

restoration measure

Procedure or course of action taken to reestablish or bring back to state of environmental or ecological health.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kunnostustoimenpide

Procedure or course of action taken to reestablish or bring back to state of environmental or ecological health.

Soortgelyke frases

restoration measures
ennallistamistoimet · entistämistoimet · kunnostustoimet

voorbeelde

The obligation to protect potential areas for restoration measures
Velvollisuus suojella alueita, joilla on mahdollista toteuttaa ennalleensaattamistoimenpiteitä

– restoration measures to improve nitrogen-sensitive habitat types in the sites concerned, and
– kyseisten alueiden typelle herkkien luontotyyppien vahvistamiseksi toteutettavien ennallistamistoimien ja

In addition to these source-directed measures, the PAS also makes provision for site-specific restoration measures.
Näiden laskeuman lähdettä koskevien toimenpiteiden lisäksi PAS sisältää aluekohtaisia ennallistamistoimia.

The restoration measures referred to in paragraph 1 shall include at least the following:
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin ennallistamistoimenpiteisiin on sisällyttävä vähintään

b. to take all necessary preventive or restoration measures;
b. suorittamaan tarpeelliset ehkäisevät toimenpiteet tai ennallistamistoimenpiteet;

The costs of such restoration measures should be recovered in accordance with the polluter pays principle.
Tällaisten ennallistamistoimenpiteiden kustannukset olisi perittävä saastuttaja maksaa -periaatteen mukaisesti.

(a) The obligation to take restoration measures
a) Velvollisuus ennalleensaattamistoimenpiteisiin

Subject to Article 9(1), Member States shall ensure that the necessary preventive or restorative measures are taken:
Jollei 9 artiklan 1 kohdasta muuta johdu, jäsenvaltioiden on varmistettava, että toteutetaan tarpeelliset ehkäisevät tai korjaavat toimenpiteet, kun

Evaluate the environmental benefits of the restoration measures and ensure close monitoring of their effects.
Arvioidaan ennallistamistoimien ympäristöhyödyt ja varmistetaan toimien vaikutusten tiivis seuranta.

Rural development provides for fire prevention and restoration measures.
Maaseudun kehittämistä koskevassa asetuksessa säädetään metsäpalojen ehkäisytoimista ja ennallistamistoimenpiteistä.

* Restoration measures after disasters
* suuronnettomuuksien jälkeiset ennallistamistoimet.

b. to take all necessary preventive or restoration measures;
b. suorittamaan tarpeelliset ehkäisevät toimenpiteet tai ennallistamistoimenpiteet

RCO 99 - Surface area outside Natura 2000 sites covered by protection and restoration measures
RCO 99 – Niiden Natura 2000 -alueiden pinta-ala, jotka eivät kuulu suojelu- ja ennallistamistoimenpiteiden piiriin

Restoration measures play a less prominent role.
Ennalleen saattamista koskevat toimenpiteet eivät ole yhtä keskeisessä asemassa.

GOOD PRACTICE EXAMPLES IN MITIGATING EFFECTS AND APPLYING ECOLOGICAL RESTORATION MEASURES TO HYDROPOWER
ESIMERKKEJÄ HYVISTÄ KÄYTÄNNÖISTÄ VESIVOIMAN VAIKUTUSTEN LIEVENTÄMISEKSI JA YMPÄRISTÖN ENNALLISTAMISEKSI

On the basis of the above assessment, the competent authority shall decide which restorative measures shall be implemented.
Toimivaltaisen viranomaisen on päätettävä edellä olevan arvion mukaisesti, mitä korjaavia toimenpiteitä toteutetaan.

It therefore seems rather unlikely that specific restoration measures are required in practice.
Sen vuoksi vaikuttaa pikemminkin epätodennäköiseltä, että käytännössä on käytettävä tiettyjä ennalleensaattamistoimenpiteitä.

The restoration measures are aimed at strengthening nitrogen-sensitive habitats.
Ennallistamistoimien tavoitteena on vahvistaa typelle herkkiä luontotyyppejä ja elinympäristöjä.

Is the Commission aware of these hydrological-forestry restoration measures?
Edellä esitetyn perusteella esitän seuraavat kysymykset: Onko Euroopan komissio tietoinen näistä metsän ja vesivarojen kunnostustöistä?

The restoration measures referred to in paragraph 1 shall include at least the following: 2.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin ennallistamistoimenpiteisiin on sisällyttävä vähintään 2.

Cleaning up and restoration measures are expected to last for an extended period of time.
Raivaus- ja kunnostustöiden arvioidaan kestävän pitkään.