safe house oor Fins
safe house
en
A secure location, suitable for hiding witnesses, agents or other persons perceived as being in danger.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
turvatalo
en
secure location
Somebody was one step ahead of me, moving Shelburne from safe house to safe house.
Joku oli askeleen edellä ja siirsi Shelburnea turvatalosta toiseen.
Turvatalo
en
secret place for sanctuary
These safe houses are linked together on one mainframe with motion sensors revealing which ones are active.
Turvatalot ovat yhteydessä keskustietokoneeseen, - joka tarkkailee liiketunnistimien avulla käyttöä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just go to the safe house, Mr. Tate.
Allekirjoittanut virallinen tarkastaja todistaa, että edellä tarkoitetut kalastustuotteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does it look like a safe house?
Hän ei edes katsonut sinuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We, uh, we need the location of the safe house.
Kaikki kuolleitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After what happened at the safe house?
Olet vielä nuori, D' ArgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I brought this car in case you wanted to cruise the safe house now, you know?
Nestekaasun osalta komissio pitää alkuperäisen verotason (#,# euroa/# kg) ylittävää veronalennuksen osaa yhteismarkkinoille soveltumattomana, ja sitä osaa, joka ei ylitä alkuperäistä verotasoa (alennus #,# eurosta/# kg vuosina # ja # sekä #,# eurosta/# kg vuosina #–#) yhteismarkkinoille soveltuvanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm guessing the plan is to raid the CIA safe house, if you ever find it.
Minun täytyy lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have her in a safe house.
Tapoit legendanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a safe house for the top boys.
Olen toimittaja, HerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, safe house it is.
vieraita kuituja sallitaan enintään kaksi prosenttia tuotteen kokonaispainosta, jos niiden osuus on teknisesti perusteltua eikä niitä lisätä säännöllisesti; karstattujen tuotteiden osalta tämä poikkeama on viisi prosenttia, jollei # artiklan # kohdassa edellytetä muuta poikkeamaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood banks, safe houses
Milloin nämä soitettiin?opensubtitles2 opensubtitles2
I'm living in a safe house on Southgate, if anyone wants to reach me.
Sain odotella hotellirähjässä tiistaista asti. llman puuhaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibbs has her and DiNozzo in a safe house.
Tänä yönä Cropsy saa mitä ansaitseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not gonna be the safe house.
MeteoriittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This some kind of safe house?
Isä istuu nurkassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's in an FBI safe house.
Perustamissopimuksen # artiklan mukainen liiallista alijäämää koskeva menettely edellyttää päätöstä liiallisen alijäämän olemassaolosta ja perustamissopimukseen liitetyssä, liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyssä pöytäkirjassa on lisämääräyksiä liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think it's a safe house?
Soittaako Capetown Sables vahvistaakseen tarjouksen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred said Cobra uses a local motel as a safe house.
Mutta hän ei tahdo puhua siitä, ja DeWitt pääsee ulos viikon päästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get to our safe house in Tsimshatsui.
Edellä #.# kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella tyyppihyväksyntäviranomaisen on jokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tate and Bo will need a safe house every few days.
Pakotetaanko meidät SS: n tai SD: n mukaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know you gave away the location of the safe house.
Edes muijasi ei tiennyt, missä olitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now, they are burning the money bands at some bullshit safe house
Muistattehan, että siitä summasta puhuinopensubtitles2 opensubtitles2
The bomb went off as we were moving in on Fayed's safe house.
Nimeäminen suoritetaan yksinomaan perussopimuksissa määrättyä ja niihin perustuvissa säädöksissä säädettyä menettelyä noudattaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one at the safe house was sent there for those fighters.
Keuhkokuume, ihoinfektioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got McGee babysitting him in a safe house.
Ajoneuvon kuvaus: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah, there's a safe house two blocks north.
Kaikissa muissa tietosuojaan vaikuttavissa tapauksissa tietosuojavaltuutetulle olisi annettava mahdollisuus antaa lausunto komiteoiden tekemistä valinnoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1508 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.