make safe
pelastaa
safeness oor Fins
safeness
en
The property of being safe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
turva
I feel safe and loved when I'm with you.
Tunnen olevani turvassa ja rakastettu kun olen kanssasi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposal is submitted, on the one hand, because it has been found that many tunnels covered by the Directive are not sufficiently safe, and, on the other hand, on account of the Community's obligation, under Parliament and Council Decision 1692/96 laying down Community guidelines for the development of the trans-European network, to ensure a high level of protection.
Minne haluat mennä?EurLex-2 EurLex-2
Whereas manufacturing of pressure equipment calls for the utilization of safe materials; whereas in the absence of harmonized standards it is useful to define the characteristics of the materials intended for repeated use; whereas this definition is established by European approvals for materials, such approvals being issued by one of the notified bodies specifically designated for that task; whereas the materials conforming to the European approvals shall be presumed to satisfy the essential requirements of this Directive;
Homma on hallussaEurLex-2 EurLex-2
A key to the safe use of electric hand tools is: Always think ahead about what could happen before it occurs.
Ikävöin sinuajw2019 jw2019
a description of any environmental, meteorological and seabed limitations on safe operations, and arrangements for identifying risks from seabed and marine hazards such as pipelines and the moorings of adjacent installations;
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissioEuroParl2021 EuroParl2021
Just go to the safe house, Mr. Tate.
Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräät suuret vähittäismyyjät ja muut osapuolet vastustivat menetelmää, jota käytettiin arvioitaessa vähittäismyyjien bruttokatetta tarkasteltavana olevan tuotteen osalta, sekä väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # kappaleessa tehtyä päätelmää, jonka mukaan vähittäismyyjillä on niin suuret bruttomarginaalit, että polkumyyntitulleilla olisi vain vähän (jos ollenkaan) vaikutusta vähittäismyyjiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Core network ports, motorways of the sea (MoS) and airports, safe and secure infrastructure
Livius, ystäväni ja veljeni,- pyydän, että jaat valtaistuimen ja Caesarin nimen kanssanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You are perfectly safe in this bed.
Haluan heidät turvaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please stay safe.
Mitä teet täällä, poika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such funding is a key enabler for sustainable fisheries and the conservation of marine biological resources, for food security through the supply of seafood products, for the growth of a sustainable blue economy and for healthy, safe, secure, clean and sustainably managed seas and oceans.
Musta susi, tyttö jonka vain Betsy näki- henki jota kukaan meistä ei nähnytEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The purpose of this Regulation is to enhance the safe management, operation, and pollution prevention of ro-ro ferries operating to or from ports of the European Community on a regular service by ensuring:
Antakaa hänen olla!EurLex-2 EurLex-2
You're safe here.
PallonheittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if they do come, it is a pretty safe bet they are going to try and board this ship.
Näin ollen on ratkaisevan tärkeää, että erityisohjelmien täytäntöönpano perustuu tieteellisen huippuosaamisen periaatteisiin muiden painopisteiden asemastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a measure falls under measures taken to ‘eliminate or reduce risks as far as possible’ by means of ‘inherently safe machinery design and construction’.
Rekisteröintilaki jatkaaEurLex-2 EurLex-2
Yeah, and Andy's the lookout, and I'm the one handling the safe.
Lohkoa L#c rajoittavat leveyspiirit väleillä A–B ja C–D, pituuspiiri välillä B–C sekä isoympyrä väleillä D–E ja E–AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Content of the national legislation: Provides for safe parking and supervision facilities but does not require that certain Class 1 loads be supervised at all times as required in the ADR 8.5 S1(6).
Mitä uutisia sinuIIa oIi?EurLex-2 EurLex-2
A psychic feeling that I'd be safe here.
Mitä teemme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
take refresher training at an ATO, when necessary to reach the level of proficiency necessary to safely operate the relevant class or type of aircraft; and
VenlafaksiiniEurLex-2 EurLex-2
We'll find somewhere safe until morning.
myöntää Euroopan lentoturvallisuusviraston pääjohtajalle vastuuvapauden viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the United States, care is taken to make strollers safe.
Tämän puitepäätöksen täytäntöönpanon yhteydessä jäsenvaltio voi ilmoittaa, että se täytäntöönpanovaltiona voi yksittäistapauksissa kieltäytyä ottamasta # kohdan mukaista toimivaltaajw2019 jw2019
Pliny devoted much of his time to writing on the comparatively safe subjects of grammar and rhetoric.
Missä kaikki naiset ovat?WikiMatrix WikiMatrix
The Fukushima accident has shown us that some existing nuclear power plants are not safe.
Komission yksiköiden tammikuussa # tekemän väliennusteen mukaan Espanjan kokonaistuotannon kasvu supistui vuonna # #,# prosenttiinEuroparl8 Europarl8
I'm not safe in witness protection either, but I'd rather take my chances there.
Älä nyt pillastu, tulen kohta auttamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persons with reduced mobility shall also be able to stay and move safely in toilets, so at least one toilet shall be adapted accordingly.
Poista neulan suojusEurLex-2 EurLex-2
They will be safe.
Edellä esitetyn perusteella on tarpeen muuttaa asetusta (EY) N:o #/# (EKP/#/#) siten, että siihen sisältyy nimenomainen vaatimus siitä, että talletusvelat ja lainat ilmoitetaan nimellisarvoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
coordinating the monitoring of medicinal products for human use which have been authorised within the Union and providing advice on the measures necessary to ensure the safe and effective use of these medicinal products for human use, in particular by coordinating the evaluation and implementation of pharmacovigilance obligations and systems and the monitoring of such implementation;
Enintään # euroa voidaan käyttää levittämistoimien edistämiseen, myös tapahtumiin ja julkaisuihinEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.