second quarter oor Fins
second quarter
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
toinen neljännes
en
should be used with qualifier P4241 to narrow down the period it describes
Reference period: second quarter of 2006.
Tarkastelujakso: vuoden 2006 toinen neljännes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This finding is confirmed by the data available in the second quarter of 2003 excepting Sernam's night deliveries.
Minne tää vie?- TuonpuoleiseenEurLex-2 EurLex-2
The report is expected to be published during the second quarter of 2008.
Nuolu sinä oletEurLex-2 EurLex-2
Second quarter
Kertoo vankilapaostaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date of issue : Second quarter of 2018
Näytän teilleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Publishing the 2017 Humanitarian Implementation Plan and concluding first humanitarian contracts for 2017 in second quarter 2017;
Hän ei piileskele enää kauaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[ Man ]Just about ready for the second quarter here in Miami
Teen sen helpommaksi sinulleopensubtitles2 opensubtitles2
The scheme was not to enter into force until the first or second quarter of 2002.
analyyseihin perustuvat erän ominaisuudetEurLex-2 EurLex-2
A set of 41 common output indicators have been agreed on during the second quarter of 2018.
Oletko ajatellut poistattaa tämän?elitreca-2022 elitreca-2022
However, the situation improved by the end of the second quarter, i.e. by 30 June 2008.
Torilla...Isäni... Tiedäthän, isäniEurLex-2 EurLex-2
First positive developments are expected for the second quarter of 2002, if nothing more happens.
Näin ollen KME:lle yksin määrättiin #,# miljoonan euron sakko, EM:lle ja TMX:lle yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakko ja KME:lle, EM:lle ja TMX:lle (tai KME-konsernille) yhteisvastuullisesti #,# miljoonan euron sakkoEurLex-2 EurLex-2
It is foreseen to receive the results of this work by the second quarter of 2011.
Ahdistelkaa nyt vielä minuaEurLex-2 EurLex-2
In terms of year-on-year growth rates, we reached 2% in the second quarter of this year.
Vastaanottava osapuoli voi omalla vastuullaan toimittaa julkistamattomat tiedot tämän sopimuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistarkoituksia varten elimille tai henkilöille, jotka ovat sen alaisiaEuroparl8 Europarl8
Hezekiah apparently built a part of the wall around the second quarter as far as the Fish Gate.
Kaipaan ystäviänijw2019 jw2019
Reference period: second quarter of 2004.
Näiden olosuhteiden vallitessa en voi ymmärtää sitä, että Buenos Airesin ilmastokokouksessa lykättiin taas kahdella vuodella kasvihuonekaasujen vähentämiseen tähtääviä määräyksiä.EurLex-2 EurLex-2
Date of issue: Second quarter of 2020
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa korvausten maksaja olisi ollut telakka tai sen emoyhtiö IzarEuroParl2021 EuroParl2021
April to June (second quarter
Muut kuin oikeudenkäyntiin liittyvät oikeudelliset asiakirjat voidaan lähettää tiedoksiantamista varten toiseen jäsenvaltioon tämän asetuksen säännösten mukaisestieurlex eurlex
It is foreseen to finalize the revision of the technical specification in the second quarter 2006.
Eipä ole juhlia näkynyt!EurLex-2 EurLex-2
So, back to the second quarter.
Mihin kerhoihin te ja miehenne kuulutte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selection procedure: second quarter of
Poliitikot toistavat samaa asiaa uudelleen ja uudelleenoj4 oj4
From second quarter onwards to third quarter of 2013
Komissio ja EFTAn valvontaviranomainen vaihtavat tietoja komission EU:n jäsenvaltiolta saamista ja EFTAn valvontaviranomaisen EFTA-valtioilta saamista huomautuksistaEurLex-2 EurLex-2
Middle of the second quarter, Cooper has a 14-0 lead.
Talousarviositoumus on toimi, jolla varataan oikeudellisen sitoumuksen toteuttamiseksi myöhemmin tarvittavat määrärahatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selection took place during the second quarter of 1998.
Oikaisuoikeuden rajoitukset saisivat olla mahdollisia vain siinä määrin kuin ne ovat sallittuja asetuksen (EY) N:o #/# nojallaEurLex-2 EurLex-2
Negotiations are expected to open in the second quarter of 2017.
Eurooppa-neuvosto päätti, että Georgian kriisiä varten olisi nimitettävä EU:n erityisedustajaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member States may provide data for all 52 weeks or for the second quarter of the year.
Jos annat GONAL-f pistoksen itse, lue seuraavat ohjeet huolellisestiEurLex-2 EurLex-2
Second quarter
Sopimus Espanjassa vakuutetun palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan Tanskassa asuville perheenjäsenille sekä Espanjassa vakuutetuille mutta Tanskassa asuville eläkkeensaajille ja/tai heidän perheenjäsenilleen annetun etuuden ennakoiden maksamisesta, määräajoista ja korvaamisesta tosiasiallisella määrällä, tehty # päivänä joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
6026 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.