Hammered shield lichen
Raidanisokarve
shielding oor Fins
shielding
en
Present participle of shield.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
puolustus
You stand above them all, because you know compassion is the greatest shield.
Olette heidän yläpuolellaan, koska tiedätte, että myötätunto on paras puolustus.
suoja
Unless the forces of darkness already have it, in which case it's the great shield against us.
Ellei pimeyden voimalla ole sitä jo, jolloin se toimii suojana meitä vastaan.
suojaaminen
I think we all agree that ensuring competitiveness is not the same as shielding the sector from competition.
Käsittääkseni olemme kaikki samaa mieltä siitä, ettei kilpailukyvyn varmistaminen tarkoita samaa kuin alan suojaaminen kilpailulta.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suojaava · suojaten · suojaus · suojellen · suojelu · säteilysuojaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Use in order to create an inert atmosphere and to handle the product shielded from the air
Ei paineitaEurLex-2 EurLex-2
" The power of deflection is a witch's best shield against the forces of darkness. "
Meillä on jotain yhteistä, CodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note: In 0A001.h. 'nuclear reactor internals' means any major structure within a reactor vessel which has one or more functions such as supporting the core, maintaining fuel alignment, directing primary coolant flow, providing radiation shields for the reactor vessel, and guiding in-core instrumentation.
Mikä kerros?EurLex-2 EurLex-2
The bringing together, for the benefit of others, for the purpose of presenting and selling the same, traffic and safety mirrors, trolley protection rails, safety barriers, aluminium and metal profiles as shield safety guards ready to montage, metal elements for rack protection, metal hoop barriers, steel safety railings, steel elements for protection of lampposts, posts and fuel dispensers, metal track guides
Ryhmän työjärjestyksessä voidaan määrätä jäsenten uusimisesta vuosittain kahden tai kolmen hengen ryhmissätmClass tmClass
Because the shield will fail eventually, yes.
Jäätyköön kuoliaaksi, jos haluaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States may identify suitable personal protective equipment for operators and prescribe specific elements of this equipment (e.g. coveralls, apron, gloves, sturdy shoes, rubber boots, face protection, face shield, tightly fitting glasses, hat, hood or respirator of a specified type).
Efficib on lääkevalmiste, jossa on kahta vaikuttavaa ainetta, sitagliptiinia ja metformiinihydrokloridiaEurLex-2 EurLex-2
Note: In 0A001.h. 'nuclear reactor internals' means any major structure within a reactor vessel which has one or more functions such as supporting the core, maintaining fuel alignment, directing primary coolant flow, providing radiation shields for the reactor vessel, and guiding in-core instrumentation.
The Empire Strikes Backin uudelleen- uudelleen- uudelleenjulkaisuEurLex-2 EurLex-2
Filters for shielded rooms
Miksi?Sitä minä teentmClass tmClass
‘External thermal shields’ specially designed or prepared for use in a “nuclear reactor” for the reduction of heat loss and also for the containment vessel protection.
Lupaan, että tästä eteenpäin.. minusta tulee maailman paras äiti!Eurlex2019 Eurlex2019
Claude Moraes on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Adequacy of the protection afforded by the EU-US Privacy Shield Motion for a resolution Paragraph 23
Annettava määrä ja antotiheys pitää aina määrätä kliinisen tehon mukaan potilaskohtaisestinot-set not-set
No other sacrifice is available to cover it over, shielding them from the execution of God’s vengeance.
Toissijaista suojelua ei myönnetä kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle, jos on perusteltua syytä olettaa, että hän onjw2019 jw2019
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1250 of 12 July 2016 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequacy of the protection provided by the EU-US Privacy Shield (‘the contested decision’) committed such an infringement by failing to draw the conclusion that the US regulatory regime is in particular contrary to the essence of the fundamental right to respect for private life guaranteed by Article 7 of the Charter.
Erityisesti nuorten kansalaisten tietoisuutta olisi lisättävä, ja heidänolisi tunnettava mieltymystä kulttuuriteoksia kohtaanEurLex-2 EurLex-2
As you can see My Lord it's an ordinary shield.
Ilmoitus avoimesta kilpailusta: henkilöstöhallinnon toimihenkilö- Viite: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.2. Helmets providing ballistic and/or fragmentation protection, anti-riot helmets, antiriot shields and ballistic shields.
Hyvä on.Mutta ensin...- Sinun pitää tietää, ettei se ollutEurLex-2 EurLex-2
We help the critics not by erecting a rocket shield or by supporting Georgian efforts to occupy Abkhazia and South Ossetia.
Meillä on #, # minuuttia aikaaEuroparl8 Europarl8
43 Taking up the large shield of faith, you will be able to stop and extinguish all the flaming faith-destroying missiles shot out by the enemy and guard yourself against the faithless course of this world.
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.jw2019 jw2019
1.5.5. For fully enclosed disc brakes, where the provisions of paragraph 1.5.1 above do not apply, the water shall be directed on to both sides of the shield or baffle at a point and in a manner corresponding with that described in subparagraphs 1.5.4.1 and 1.5.4.3 of this annex.
Menen minne tuuli kuljettaaEurLex-2 EurLex-2
The bird on the shield symbolises the birth of western civilization at his present form.
Äänitätkö salaa?EurLex-2 EurLex-2
Components of non-chemical water treatment systems, namely chambers, electrical pulse transformer panels, shielded cable and/or motorised ball valves, conductivity controllers with toroidal conductivity sensors, pH sensors, flow switches, PVC pH/conductivity sensor chambers, isolation valves, and interconnecting piping and fittings, all for use in connection with evaporative cooling systems, namely cooling towers, closed circuit coolers and evaporative condensers
Maistuu hyvälle, mutta on tavallista soppaatmClass tmClass
Since then Germany has argued that the economic value of the risk shield should be estimated at a little over EUR # billion (see paragraph
Et saa pilata sitäoj4 oj4
Hence, the apostle goes on to counsel: “Above all things, take up the large shield of faith, with which you will be able to quench all the wicked one’s burning missiles.” —Ephesians 6:16.
Ehkä Jack oli oikeassajw2019 jw2019
Divert power to the aft shield array.
Ilmaisimien toiminnan on perustuttava lämpöön, savuun tai muihin palamistuotteisiin, liekkiin, taikka näiden tekijöiden yhdistelmäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arm quantum torpedoes... drop the cloak, and raise shields.
Taidan tietää, miksi he eivät tule tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
assess periodically the administration and supervision of the Privacy Shield program to ensure that monitoring efforts are appropriate to address new issues as they arise.
Otoksiin valittujen yritysten on palautettava kyselylomake # kohdan b alakohdan iii alakohdassa asetetussa määräajassa, ja niiden on toimittava yhteistyössä tutkimuksessaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the Privacy Shield framework provides data subjects with a number of possibilities to enforce their rights, lodge complaints regarding non-compliance by U.S. self-certified companies and to have their complaints resolved, if necessary by a decision providing an effective remedy.
Komitea päätyi siihen tulokseen, että ihmisillä (ja useilla poliittisilla tahoilla) on liian vähän tietoa monimuotoisuuden merkitys- ja hyötyarvostaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.