sister oor Fins

sister

/ˈsɪstɚ/, /ˈsɪstə/, /ˈsɪstər/, /ˈsɪstə(r)/ werkwoord, naamwoord

a female member of a religious community; a nun.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sisko

naamwoord

woman or girl having the same parents

You never told me you had a sister.
Et ikinä kertonut minulle, että sinulla on sisko.

sisar

naamwoord

woman or girl having the same parents

Virtues should be sisters, the same way vices are brothers.
Hyveiden tulisi olla sisaria, samalla tapaa paheet ovat veljeksiä.

nunna

naamwoord

A female ascetic who chooses to live her life in prayer and contemplation in a monastery or convent.

I've actually been wondering why a sister runs after a bag of jewels.
Miksi ihmeessä nunna juoksisi jalokivilaukun perässä?

systeri · käly · nato · perhe · muru · typykkä · kulta · kultanen

Sister

naamwoord

Title of respect for an adult female member of a religious or fraternal order.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sisar

naamwoord

Virtues should be sisters, the same way vices are brothers.
Hyveiden tulisi olla sisaria, samalla tapaa paheet ovat veljeksiä.

Soortgelyke frases

Two Mules for Sister Sara
Kourallinen dynamiittia

Sister Rosetta Tharpe
Sister Rosetta Tharpe

weird sister
kohtalotar · norna

step-sister
sisarpuoli

Twisted Sister
Twisted Sister

Great Giana Sisters
The Great Giana Sisters

younger sister
pikkusisko

Bronte sisters
Bronten sisarukset

half sister
sisarpuoli · siskopuoli

voorbeelde

Nearly all of these calls are from brothers and sisters who have already received this information.
Jos joku tarvitsee apua majoitusasioissa, hän voi täyttää Majoitusanomuksen.

I would never kill for my sister.
En koskaan tappaisi siskoni puolesta.

THIS IS MY SISTER-IN-LAW CLAIRE.
Tämä on kälyni Claire.

Do you and your sister have some form of intellectual disability?
Onko teillä älyvamma?

She's my sister.
Hän on siskoni.

Brothers and sisters, the First Presidency has issued the following report concerning the growth and status of the Church as of December 31, 2002:
Veljet ja sisaret, ensimmäinen presidenttikunta on julkaissut seuraavan raportin kirkon jäsenmäärän kasvusta ja kirkon tilasta 31. joulukuuta 2002.

“There were so many different customs to get used to,” say two fleshly sisters in their late 20’s from the United States, who serve in the Dominican Republic.
”Meidän piti tottua moniin erilaisiin tapoihin”, sanoo kaksi alle 30-vuotiasta lihallista sisarusta, jotka ovat kotoisin Yhdysvalloista ja palvelevat Dominikaanisessa tasavallassa.

13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.
13 Kuultuaan erään puheen kierroskonventissa muuan veli ja hänen lihallinen sisarensa tajusivat, että heidän olisi oikaistava suhtautumistaan äitiinsä, joka asui muualla ja oli ollut erotettuna kuusi vuotta.

A story of a special bond between a brother and a sister.
Tarina erikoissiteestä veljen ja sisaren välillä.

In summary, Bill’s sister observed: “I think my parents are extraordinary.
Lyhyesti sanottuna Billin sisar pani merkille: ”Minun mielestäni vanhempani ovat suurenmoisia.

No, little sister, I have never killed anyone.
En, pikkusisko, en ole tappanut.

She's your wife's sister.
Hän on vaimosi sisko.

But Karin's sisters were not so wise as she was.
Mutta Katrin sisaret eivät olleet yhtä viisaita kuin hän.

Now that the sisters had this privilege, they had a responsibility to live up to it.
Kun sisarilla oli nyt tämä etuoikeus, heillä oli vastuu elää sen mukaisesti.

My sister, Nancy Schindler, made a beautiful quilt in honor of Paxton.
Siskoni Nancy Schindler valmisti Paxtonin kunniaksi kauniin tilkkutäkin.

Good to meet you, Sister.
Mukava tavata.

In time, together the sisters prepared the visiting teaching message to share in other sisters’ homes.
Aikanaan nämä sisaret valmistelivat yhdessä kotikäyntisanoman, jonka he esittivät muiden sisarten kodeissa.

John says he tries to have a happy home by talking nicely with his family, especially with his older sister, Phoebe.
John kertoo, että hän yrittää tehdä kodista onnellisen puhumalla ystävällisesti perheensä kanssa, varsinkin isosiskonsa Phoeben kanssa.

How good it was to look around and see the beaming faces of all these aged brothers and sisters!
Miten hyvältä tuntuikaan nähdä kaikkien näiden iäkkäitten veljien ja sisarten säteilevät kasvot!

My brothers and sisters, I know you will agree with me that this has been a most inspiring conference.
Veljeni ja sisareni, tiedän, että olette kanssani samaa mieltä siitä, että tämä on ollut mitä innoittavin konferenssi.

Why is your sister so mean?
Miksi siskosi on niin häijy?

Ten years ago I met her at my poor sister’s.
Kymmenen vuotta sitten tapasin hänet sisar vainajani luona.

Hello, I am Rose's sister Mae.
Hei, olen Rosen sisko Mae.

Tonight... you've given to these kids... and their brothers and sisters all over the world more than money.
Olette tänään antaneet näille lapsille - ja heidän sisaruksilleen kaikkialla enemmän kuin rahaa.

You have been chosen, as your mother before you... your sister, your child.
Sinut on valittu kuten äitisi ennen sinua kuten sisaresi ja lapsesi.