soften up oor Fins

soften up

werkwoord

To make softer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kiihdyttää

werkwoord

voorbeelde

As Leni and others quickly discovered, the " softening up " process began soon after arrival at an Allied prison.
Kuten Leni ja muut nopeasti huomasivat, " pehmitysprosessi " alkoi pian liittoutuneiden vankilaan saapumisen jälkeen.

It is being softened up... with fierce bombardment from sea and air...
Puolustusta tuhotaan - kovilla pommituksilla mereltä ja ilmasta...

She'll soften up a bit, she writes a favorable report and everybody be happy.
Heltyy, kirjoittaa hyvän raportin, ja kaikki on hyvin.

Under no circumstances can I support the desire to "soften up' directive 1408/71.
En voi mitenkään tukea toivomusta asetuksen 1408/71 " pehmittämisestä" .

Okay, I think we're softening up the glass a little.
Taisimme pehmentää lasia vähän.

Heat from the collision softened up the paint.
Törmäyksen kuumuus pehmensi maalia

Softens up the competition so they don't go all-out to win.
Pehmitä kilpailijoita siten, että he eivät kykene laittamaan parastaan.

He's softening up.
Hän alkaa pehmetä.

It's telling me maybe that she's softening up her outlook.
Ehkä hän on pehmenemässä.

It softens up the ambience.
Ne pehmentävät ilmapiiriä.

You know, soften up the San Francisco disappointment.
Halusin lepytellä häntä sen jälkeen, mitä San Franciscossa tapahtui.

Have you softened up enough to receive the light?
Oletko pehmennyt tarpeeksi ottaaksesi valon sisääsi.

Louisa has told me how much help you've been, softening up Mrs. Thomas.
J Louisa kertoi että olet pehmittänyt rouvaa.

Just gotta give'em some time to soften up.
Anna heille aikaa leppyä.

we need to soften up your look.
Sinun pitää olla pehmeämpi.

It always softens up the nobles when a queen appears at their gatherings.
Aateliset pehmenevät, kun saavat juhliinsa kuningattaren.

Maybe softening up thousands at a time, he wasn't able to control what angels got let in.
Kun hän pehmitti tuhatta kerrallaan hän ei pystynyt hallitsemaan enkeleitä.

We're finally softening up these environmentalists.
Ympäristöihmiset alkavat viimeinkin luovuttaa.

Also included is a large “softening up” banquet.
Siihen sisältyy myöskin suurisuuntainen ”pehmitys”-juhla.

Ain't nobody seen it because Red won't soften up his mouth for nobody but you.
Sitä ei huomattu, koska Redin suu rentoutuu vain, kun se näkee sinut.

Soften up public sentiment for a generous divorce settlement?
Pehmittää yleisön mielipide anteliasta avioeroa varten?

Now, that dirt needs to be softened up If them potatoes are gonna grow.
Maata täytyy pehmentää, että peruna kasvaa siinä.

What it does - - it softens up the plant tissue, and it sort of sterilizes it at the same time.
Se pehmittää kasvin kudosta, samalla steriloi sen.

The Asocials were softened up with kindness and friendliness, and then a campaign began to show them the light.
Huomaavaisuus ja ystävällisyys pehmensi asosiaaliset, ja sitten alkoi rynnistys valon osoittamiseksi heille.

A person may be as hard as a bone, but this hard outer covering can be softened up by mild speech.
Joku saattaa olla kova kuin luu, mutta lempeä puhe voi pehmittää hänen kovan ulkokuorensa.