superficial middle cerebral vein
keskiaivojen pintalaskimo · pintakeskiaivolaskimo
superficies oor Fins
superficies
en
(geometry) A two-dimensional magnitude that has length and breadth; especially such a surface that forms the boundary of a solid
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ulkokuori
In this superficial world, we need to see past the surface.
Meidän täytyy tässä pinnallisessa maailmassa katsoa ulkokuoren yli.
pinta
Our view is that a general exception, which seems superficially attractive, is not the best solution.
Näkemyksemme on se, että yleinen poikkeus, joka näyttää pinnalta katsottuna houkuttelevalta, ei ole paras ratkaisu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
healed superficial cracks
Meidän on valmistauduttava!oj4 oj4
The note had the standard format being superficial and could not replace a serious assessment.
Ei, kuulen kyllä ja tämä on viimeinen kerta, lupaan sen?not-set not-set
Ryanair states that while superficially, these various actions and investigations concern distinct forms and instances of State aid, all of the aid measures are interrelated.
panee merkille keskuksen peruuttamien määrärahojen suuren osuuden vuonna #; vaatii, että keskus parantaa arvioitaan, jotta toteutunut talousarvio muistuttaa enemmän budjettivallan käyttäjän hyväksymää talousarviotaEurLex-2 EurLex-2
But the superficiality of the German action soon became apparent.
Milloin näemme sen välttämättömän toisen osan, joka poistaisi halpalentoyhtiöiden aiheuttamat riskit?Literature Literature
Products as specified in points # and # must come from well-bled carcases, the animal having been properly flayed, the carcase surface in no way peeling, suffused or bruised; superficial fat must not be torn or removed to any significant degree
Efficibia ei saa antaa potilaille, jotka saattavat olla yliherkkiä (allergisia) sitagliptiinille, metformiinille tai jollekin muulle aineosalleeurlex eurlex
- slight bruising or superficial defects due in particular to mechanical impact or to damage by parasites or diseases.
Vastuun jakamiseen liittyvät säännöt ovat epäselviä.EurLex-2 EurLex-2
They must be free from defects with the exception of very slight superficial defects provided these do not affect the general appearance of the fruit, the quality, the keeping quality and presentation in the package.
Onko kaikki hyvin?EurLex-2 EurLex-2
slight superficial bruising
Tämä on ongelmallista. On hyvin vaikea saada paikkoja muille lennoille illalla tai edes aamulla.oj4 oj4
Focusing on the number of employees taken on is, to all appearances, the result of a purely superficial examination.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan alamomenttiin # # # # kuuluvien laitteiden ja varusteiden vuokraus ja leasing-vuokrausEurLex-2 EurLex-2
To my mind, however, the citation clearly demonstrates the need to ensure that the Schengen acquis cannot be the subject of interpretation whose final result is to alter, in a manner apparently superficial but in reality considerable, its scope and features.
Asia pannaan unionin tuomioistuimessa vireille kirjaajalle osoitetulla kirjallisella kanteellaEurLex-2 EurLex-2
It must be free from defects, with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package.
Näihin aiheisiin kuuluvat presidentti, ulkoministeri, ulkoasiainhallinto ja Euroopan parlamentin kuuleminen ennalta.EurLex-2 EurLex-2
dry superficial cracks covering in total not more than 1/4 of the total surface area
Luettelossa käytettyyn ilmaisuun katkotut tekokuidut kuuluvat nimikkeiden #–# synteetti- tai muuntokuitufilamenttitouvi, synteetti- ja muuntokatkokuidut ja niiden jätteetEurLex-2 EurLex-2
The analysis of risks and constraints is often superficial.
Moottoriajoneuvoalan puitesäännön #.# kohdan a alakohdan mukaan tuensaajayrityksenon aluetuen tarpeellisuuden osoittamiseksi todistettava selkeästi, että sillä on taloudellisesti elinkelpoinen vaihtoehtoinen sijoituspaikka hankkeensa toteuttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
It must be free of defects apart from very minor superficial ones not affecting its quality, appearance or presentation in the packaging.
Ammuit joka suuntaanEurLex-2 EurLex-2
But I'm just, I'm so superficial.
Keskustelimme vakavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EESC thinks that funding which has not been used by the given deadlines should be recycled rather than used up in a hasty and superficial way merely to avert the threat of automatic decommitment.
DN #.#- Koru- ja kultasepänteollisuusEurLex-2 EurLex-2
13. Criticises the Commission for the superficial way in which it deals with the institutional aspects, and refers in this respect to its resolution of 13 December 2006 on the institutional aspects of the EU's capacity to integrate new Member States [4];
Annettava määrä ja antotiheys pitää aina määrätä kliinisen tehon mukaan potilaskohtaisestiEurLex-2 EurLex-2
My group therefore considers that this report is, in fact, too immature and too superficial to provide a substantial contribution to the discussion.
Tämä on sitä, kun mekaaninen taito... ja # hevosvoimaa kannattaaEuroparl8 Europarl8
It was all superficial.
Hääyö on kunkin oma asiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must be free from defects with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package.
katsoo, että Kioton pöytäkirjan nykymekanismeissa on tilaa innovaatioille kehittyvien ja nousemassa olevien maiden sitoumuksia ja tavoitteenasettelua varten, jotta sitoumukset olisivat kunkin maan tarpeiden ja kapasiteetin mukaisia ja edellyttäen, että ne ovat mitattavissa, raportoitavissa ja todennettavissaEurLex-2 EurLex-2
The upshot is that the national authorities have to carry out a large number of potentially superficial inspections, which do not allow the probable veracity of declared direct sales to be verified.
Näyttääkö hän lutkalta?EurLex-2 EurLex-2
For all the payment orders regularising payments made from the imprest account between mid October 2003 and the end of the year only a superficial verification was made.
Komissio lähetti kyselylomakkeet erityisesti yhteisön tuotannonalalle, norjalaisiin tuottajiin/tuojiin etuyhteydessä oleville yhteisön tuottajille sekä tarkasteltavana olevan tuotteen tuojille, jalostajille, käyttäjille, tavarantoimittajille ja kuluttajia edustaville järjestöilleEurLex-2 EurLex-2
-The location of the landfill must take into consideration inter alia the distance from groundwater or superficial water and the risk of flooding, subsidence, landslides or avalanches.
Enkä ole halunnut vaikuttaa sitoutumishaluiselta neurootikoltaEurLex-2 EurLex-2
True repentance is not superficial.
Kulkevat juuri läpiLDS LDS
First of all, Parliament should stop trying to avoid tackling issues that are crucial for the future of European integration, and should stop restricting itself to providing information - that is, in fact, very superficial - to those who will actually be performing our tasks.
Herra, se ei ole minun huumettaniEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.