symbiotically oor Fins

symbiotically

bywoord
en
In a symbiotic manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

symbioottisesti

bywoord
Certain ants also enjoy a symbiotic alliance with plants.
Kasvien kanssa muodostavat symbioottisia liittoja myös eräät muurahaiset.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

symbiotic nova
Symbioottinen kaksoistähti
symbiotic
symbioottinen

voorbeelde

Advanced filtering
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead now
Ilman hankkimaamme symbioottia hän olisi kuollutopensubtitles2 opensubtitles2
I understand it to be excruciatingly painful for the symbiote
Ymmärrän että se on kiduttavan tuskallista symbiootilleopensubtitles2 opensubtitles2
I sensed a symbiotic relationship between the aliens and the organism.
Aavistin symbioottisen suhteen muukalaisten sekä organismin välillä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That process instantly kills the symbiote, before it releases toxins.
Prosessi tappaa symbiootin ennen kuin se ehtii vapauttamaan myrkyt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, the fourth symbiote, Riot, makes its way from Malaysia to San Francisco by hopping from body to body.
Harmaa symbiootti, nimeltään Riot, selvittää tiensä Malesiasta San Franciscoon siirtymällä kehosta toiseen ja lopulta itse Drakeen.WikiMatrix WikiMatrix
but his symbiote was too badly damaged.
Tein voitavani, mutta symbiootti oli pahoin vahingoittunut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's complicated, symbiote and host.
Symbiootin ja isännän suhde on monimutkainen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know a little something of the Leviathans and their symbiotic Pilots.
Tiedän jonkin verran Leviathaneista ja heidän symbioottisista Piloteistaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without a symbiote...
Ilman symbioottia...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore the informal sector is no longer a monopoly of developing countries, and all over the world, the informal sector is growing in a symbiotic relationship with the formal sector.
Epävirallinen sektori ei enää ole kehitysmaiden yksinoikeus, vaan kaikkialla maailmassa epävirallinen sektori kasvaa symbioottisessa suhteessa viralliseen sektoriin.EurLex-2 EurLex-2
In achieving this, agriculture has been ahead of the integration plans in other sectors - which should not be a surprise given the symbiotic relationship between farming activities and the rural landscape.
Tässä maatalous on ollut muiden alojen yhdentämissuunnitelmien edellä, mikä ei liene yllättävää, kun muistetaan maatalouden ja maaseudun kiinteä suhde.EurLex-2 EurLex-2
A system of symbiotic beauty, apparently lost on these old people.
Symbioottisen kaunis järjestelmä, jota nuo vanhukset eivät ymmärrä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not want to take a symbiote.
En halua symbioottia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The false assumption of separation through the rejection of the symbiotic relationship of life.
Erottelun väärä oletus elämän symbioottisen suhteen torjumisen kautta.QED QED
whereas there is a need to incorporate new digital transformations into education systems in order to continue to help people become critical, confident and independent; whereas however this must be done symbiotically with the subjects that are already being taught;
katsoo, että uudet digitaaliset muutokset on sisällytettävä koulutusjärjestelmiin, jotta voidaan edelleen edistää ihmisten kriittisyyttä, itsevarmuutta ja riippumattomuutta; toteaa, että tämä on tehtävä symbioottisesti jo opetettavien aineiden kanssa;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instead of protecting the lives and rights of citizens, the president, the prime minister, the prosecurot's office, the Ministry of Interior and the Sofia mayor have merged into a symbiotic entity and are using the levers of power solely for political recketeering of those who disagree with them.
Sen sijaan, että presidentti, pääministeri, syyttäjä, sisäministeri ja Sofian kaupunginjohtaja suojelisivat kansalaisia ja heidän oikeuksiaan, he muodostavat symbioottisen kokonaisuuden ja käyttävät valtaansa vain harjoittaakseen poliittista rikollisuutta, joka kohdistuu niihin, jotka ovat heidän kanssaan eri mieltä.Europarl8 Europarl8
I received a vision from my symbiote.
Sain näyn symbiootiltani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prior to the process of incubating Goa'uld symbiotes using Jaffa, the blending between Goa'uld and host had only a one - in - two chance of success.
Ennen kuin jaffat hautoivat goa'uld-symbiootit, - yhdistyminen isännän kanssa onnistui 50% tapauksista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believed it to be the answer of liberation for all Jaffa from the Goa' uld and the reliance on symbiotes
Uskoin, että se voisi vapauttaa kaikki jaffat goa' uldien vallasta, ja symbioottiriippuvuudestaopensubtitles2 opensubtitles2
- interaction with, and effects on, other organisms in the environment (including likely competitive or symbiotic properties);
- vuorovaikutus ympäristön muiden organismien kanssa ja vaikutus niihin (mukaan lukien todennäköiset kilpailu- tai symbioottiset ominaisuudet);EurLex-2 EurLex-2
The outside is human..... and the inside is shared between a human and a symbiote.
Ulkokuori on ihmisen, - ja he kantavat sisällään symbioottia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it's symbiotic, no?
Tuo puhaltaa viileää ilmaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My symbiote provides a greater tolerance against radiation
Symbioottini tarjoaa hyvän sietokyvyn säteilyä vastaanopensubtitles2 opensubtitles2
supports the European Commission's view that there exists a key need for local and regional authorities to engage in positive, symbiotic adult learning interventions with other stakeholders, in order to provide learning opportunities with and for‘at risk’ individuals and groups;
kannattaa Euroopan komission näkemystä, jonka mukaan paikallis- ja alueviranomaisten on sitouduttava myönteisiin ja symbioottisiin aikuisopetuksen toimiin yhdessä muiden sidosryhmien kanssa; näin voidaan tarjota opiskelumahdollisuuksia riskihenkilöille ja -ryhmille heidän kanssaan ja heidän hyväkseen.EurLex-2 EurLex-2
A symbiote is spawned with the genetic memory of the maternal bloodline.
Symbiootti saa syntyessään emon geneettisen muistin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.