take a nap oor Fins

take a nap

werkwoord

to sleep briefly

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ottaa torkut

I want to take a nap so I'm awake for the meteor shower.
Haluan ottaa torkut, jotta olen hereillä meteorisateen aikana.

torkahtaa

werkwoord

Sir, are you honestly taking a nap right now?
Herra, onkohan tämä hyvä hetki torkahtaa?

voorbeelde

You take a nap in the wrong place, you got a 50-50 chance of being eaten.
Jos nukahdat väärässä paikassa, sinulla on 50-50 mahdollisuus tulla syödyksi.

I wanna take a nap.
Haluan nukkua vähän aikaa.

Turn in, take a nap.
Mene nukkumaan hetkeksi.

You know, I have a feeling you need to take a nap.
Minusta tuntuu, että tarvitset pienet nokoset.

Except right now I gotta take a nap
Paitsi juuri nyt tarvitsen nokoset

TAKING A NAP
Kuka tämän on ottanut?

Then Paul takes a nap
Sen jälkeen Paul ottaa nokoset

To see the flowers, I didn't take a nap
Tänään halusin mieluummin katsella kukkia kuin nukkua

You see, just after mating, the male chills out, takes a nap
Näetkös, juuri yhdynnän jälkeen, koiras rentoutuu ja ottaa torkut

Go home, take a nap.
Mene kotiin.

What about taking a nap?
Ota vaikka nokoset.

Lay down and take a nap.
Ota pikku nokoset.

TAKING A NAP.
Mitä hän tekee?

Hey, why don't you take a nap until dinner?
Ota nokoset ennen päivällistä.

Maybe he went to take a nap, a stroll.
Ehkä torkuilla tai kävelyllä.

I'm gonna take a nap.
Otan nokoset.

He's... just a friend... who's taking a nap.
Tuo tuossa on ystävä, joka ottaa pikku torkut.

I'll try to remember that next time I'm taking a nap.
Yritän muistaa sen ensi kerralla, kun otan nokoset.

They're either taking a nap or gambling.
Me vain nukumme ja pelaamme uhkapelejä.

Yeah, I' il take a nap before class and pick you up, what time??
Joo, otan vain nokoset ennen oppituntia, milloin tavataan?

She's taking a nap.
Hän on päiväunilla.

I am going to take a nap now.
Menen nyt nokosille.

He usually takes a nap before dinner
Yleensä hän nukkuu ennen illallista

Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.
Saatan antaa kohta periksi ja ottaa sen sijaan nokoset.

So encourage her to take a nap and have a light snack before the photo session begins.
Pyydä häntä siksi ottamaan pienet päiväunet ja syömään hiukan välipalaa ennen valokuvauksen alkamista.