tall tale oor Fins
tall tale
en
(idiomatic) A greatly exaggerated, fantastic story.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
uskomaton juttu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of you have heard tall tales of battles won, of gods and goddesses.
Voisimme kartuttaa kirjastoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had too many people taken away'cause of gossip and tall tale.
Suojien valaistuksen tason olisi vastattava sitä, mitä voidaan odottaa luonnon olosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see a desperate loser doing anything to get a job by telling ridiculous tall tales.
Euroopan unionin tiedotus- ja viestintästrategia (keskusteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's an extremely tall tale, Mr Manders.
Määräaika ei saa olla yli # päivääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not listen to tall tales about westerners
Aihe: Tuki yhteisöjen vesihuollon parantamiselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a tall tale that grows taller with each passing year.
Näiden miesten täytyy tutkia taloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every town has its share of tall tales.
Happamuuden säätöön käytetään tarvittaessa kloorivetyhappoa tai natriumhydroksidiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got any more tall tales?
on tyytyväinen lisätalousarvioon nro #/#, jolla pyritään ottamaan osana Euroopan unionin solidaarisuusrahastoa käyttöön otetut varat välittömästi vuoden # talousarvioon kyseisten luonnonkatastrofien uhrien auttamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have told her some tall tale, a whopper.
Hakemuksessa on oltava erityisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like yesterday, with all your tall tales.
Pystyin kuulemaan- koko kaupungin ajatuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you come back with tall tales.
Kyllä minä teidät ulos hoidanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose is a dear friend, but she has a talent for tall tales.
Aina voi toivoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh. So this is a tall tale.
Myrkky tappoi toukat, mutta se myrkytti Charlien verenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you say " Titus the tailor told ten tall tales to Titania the titmouse "?
Rorschach siis luulee jonkun jahtaavat Vartijoita.Uskotko, että se on mahdollista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's hope this is not one of your father's tall tales.
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneilläänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tall tales that help us make sense of things too great...... or too terrifying to believe
Kuumoduulin jalka- alustat ovat vain painautuneet pintaan- noin tuuman tai kahden verranopensubtitles2 opensubtitles2
That's a pretty tall tale from a not-too-reliable source.
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä huhtikuuta #, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta ja sen mukauttamisesta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi (EUVL LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not tell tall tales.
Kuulostaako tutulta?jw2019 jw2019
The story of the Bell witch had always been considered to be a tall tale
Taas kerran ehdin unohtaa, että oIette muutakin kuin kaunotaropensubtitles2 opensubtitles2
Well, someone sure handed you a tall tale.
Ihon alle tai laskimoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reminds me of a tall tale about two scalawags... rafting down the Big Muddy
Tarkistus # kuuluu seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your officers have been telling us several tall tales, as you might say.
Hei, siellä oli vain kaksi huonettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here' s a tall tale, just the way the old timers used to tell them
Siellähän sinä oletopensubtitles2 opensubtitles2
Till I do, I'm just telling tall tales.
Päästyäni sisälle se oli jo tapahtunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete Dolan's a thug who'll tell tall tales on anyone who buys him a drink.
Ammuit joka suuntaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.