tattered
murtunut · nukkavieru · repaleinen · resuinen · revitty · ryysyinen · rähjäinen · virttynyt
tatter oor Fins
tatter
en
A shred of torn cloth; an individual item of torn and ragged clothing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
riekale
en
A shred of torn cloth
It will be above the threshold and that would leave our current strategy in tatters.
Se ylittäisi kynnyksen ja tämä repisi tämänhetkisen strategian riekaleiksi.
riepu
en
A shred of torn cloth
ryysy
" Like an old coat that is tattered and torn
" Kuin vanha takki tai ryysy repaleinen
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lumppu · räsy · rätti · rääsy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All he had was a stained mattress and a tattered sheet.
Nauhoititko sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you agree with the Group of the Greens/European Free Alliance that the Dublin system is now in tatters and when can we can see some momentum towards changing the Dublin system?
Ensi kerralla on minun vuoroni hoitaa ne idiootit.Dudleyn viha!Europarl8 Europarl8
Who'll give us fresh shoes when these are but tatters and old bits of laces?
Yleiset: • masennus • huimauksen tunne • päänsärky • kurkkukipu • nenän tukkoisuus • ripuli • kutina • selkä-tai lihaskipu • väsymyksen tunne • injektiokohdan punoitus • ihonalaisen kudoksen tulehdusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A STRANGER came to our house with a scorched and tattered shirt that had been worn by a schoolboy.
Kato, tuo oli hulluajw2019 jw2019
That's why Horny Dave's vest here is in tatters.
joten kuinka pitkään hänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, monsieur, my clothes were in tatters.
Penelope, oletko kunnossa?Literature Literature
And that at the end of the day, you just take all the tattered remains and shove it back in and wake up to do it again the next day.
Vastaanottaja-kentän sukunimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tatters.
Lavastiko hän sinut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee may examine any question raised by its Chairman, either on the tatter's initiative or at the request of the representative of a Member State.
Joku päivä... mitä?EurLex-2 EurLex-2
No wonder you look so tattered, Edward
Futis- mutsien takia!opensubtitles2 opensubtitles2
Four months after beginning, she began writing in a tattered notebook the orders, costs, and prices for her work as a self-employed seamstress.
joten osittain se on tietokirjaLDS LDS
If actions like this continue, either on the part of an individual Member State or a group of them, the EU's common foreign and security policy will be in tatters, despite the best efforts of Commissioner Patten and Mr Solana.
Katsot ulos ikkunastasiEuroparl8 Europarl8
Marco, tattered and dusty, stood there on the threshold, held back by the doctor’s hand on one arm.
Varo tuota rekkaa!Literature Literature
For what is left of it? It has been shot to tatters from all corners.
KOROSTAA, että ennen kuin annetaan valtuutuksia kattavien sopimusten neuvottelemiseksi kolmansien maiden kanssa, olisi kussakin tapauksessa selvästi osoitettava tällaisen yhteisön tason sopimuksen lisäarvo ottaen huomioon erityisesti sellaiset merkittävät uudet mahdollisuudet, joita EU:n yritykset ja käyttäjät voisivat saada, sekä mahdollisuudet edistää sääntelyn lähentämistä tasapuolisten kilpailuedellytysten varmistamiseksiEuroparl8 Europarl8
Tatter leaf virus
Vihaan kännyköitäoj4 oj4
Transatlantic relations, which are in tatters, must be repaired.
Sain sentään nähdä MarsinEuroparl8 Europarl8
In addition to this political crisis, years of mismanagement by Mugabe's regime has left the country's economy in tatters and its currency virtually worthless.
Tulta munilleEuroparl8 Europarl8
It will be above the threshold and that would leave our current strategy in tatters.
Minulla täytyy olla kerrankin rohkeuttaEuroparl8 Europarl8
It's beyond argument that the Agency is now crippled, its managerial ranks decimated and its reputation in tatters.
Mikä hänen nimensä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyberg recovered a tattered receipt from the transfer.
Lupatunnus osoitetaan aina yhdelle tietylle toiminnanharjoittajalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your reputation is in tatters!
Emme voi lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shaved off his beard, cut his hair, threw away his dirty, tattered old hat and told his friends that their company would be appreciated only if they were interested in discussing Bible subjects.
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # ja # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto seuraavaan osoitteeseenjw2019 jw2019
His delusions of victory over war and disease, his dreams of a world peace wrought by human wisdom, were left in pitiful tatters.
Otetaan lasilliset, jos pelastat maailmanjw2019 jw2019
How much gold did her tattered carcass put in your purse?
Oletko varma?Olen varmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.