timewise oor Fins

timewise

bywoord

With respect to time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ajallisesti

with respect to time

voorbeelde

He gives us an accurate record, timewise, of his dealings with mankind.
Hän antaa meille ajallisesti tarkan tiedon menettelyistään ihmiskunnan suhteen.

BOTH timewise and geographywise, Jesus’ parting commission to be witnesses to the ends of the earth, as recorded in Acts 1:8, did not end with the early Christians.
Jeesuksen jäähyväisikseen antama tehtävä olla todistajia maan ääriin asti, kuten Apostolien tekojen 1:8:ssa esitetään, ei päättynyt ajallisesti eikä maantieteellisesti varhaiskristittyjen mentyä.

What are we talking about, timewise?
Paljonko aikaa on?

Conventional propeller-driven planes were replaced by jet-powered types, which, with their higher speeds, had the effect timewise of shrinking the size of the globe.
Tavanomaiset potkurikoneet korvattiin suihkukoneilla, jotka nopeampina vaikuttivat ajan kannalta katsoen maapallon koon kutistumiseen.

Timewise, the prophet Urijah was put to death during the reign of Jehoiakim more than two centuries after Zechariah’s murder near the end of Jehoash’s reign.
Ajallisesti profeetta Uria surmattiin Jojakimin hallituskaudella, yli 200 vuotta Sakarjan murhan jälkeen, joka tehtiin Joasin hallituskauden loppupuolella (Jer 26:20–23).

Backwards timewise.
Takaperin ajallisesti.

2 Timewise, it was in the ninth year of Zedekiah’s reign.
2 Ajankohta oli Sidkian hallituskauden yhdeksäs vuosi.

(Ecclesiastes 9:11) Timewise, things may coincide almost unbelievably.
(Saarnaaja 9:11, UM) Välistä voi esiintyä lähes uskomattomia yhteensattumia.

This will ensure the continuity without which action loses its utility and meet immediate needs while being consistent timewise with the forthcoming discussions.
Tämä antaa toimelle jatkuvuuden, jota ilman siitä ei olisi hyötyä. Sen avulla voidaan paitsi vastata välittömiin tarpeisiin myös vahvistaa tuleviin keskusteluihin sopiva aikataulu.

Timewise, also, TV has become very demanding.
Aika ajoin televisiosta on tullut myös hyvin vaativainen.

Consequently, this also fixes 1913 as the year Isaac was weaned, since timewise the two events, his being weaned and his being mistreated by Ishmael, are closely associated in the account.
Näin ollen Iisak vieroitettiin 1913 eaa., koska nuo kaksi tapahtumaa, se että Iisak vieroitettiin ja se että Ismael kohteli häntä huonosti, yhdistetään kertomuksessa ajan puolesta läheisesti toisiinsa.

Apportioning the material timewise will help the conductor avoid spending excessive time on the first half of the lesson and then rushing through the last half.
Ajankäytön suunnitteleminen etukäteen auttaa tutkistelunjohtajaa välttämään sitä, että hän käyttää aineiston ensimmäiseen puoliskoon liikaa aikaa ja käy sitten jälkipuoliskon läpi kovalla kiireellä.

If you try to squeeze too many things into the limited hours you have available, you are not living within your means timewise.
Jos yrittää mahduttaa liian paljon tekemistä käytössä oleviin rajallisiin tunteihin, elää yli aikavarojensa.

Timewise, what did the year 1914 mark, and is God responsible for the human distress since then, or who is?
Mikä merkki ajan suhteen vuosi 1914 oli, ja onko Jumala vastuussa siitä lähtien vallinneesta ihmiskunnan ahdingosta vai kuka on?

Keeping the two aspects as close together timewise as possible, preferably on the same day, contributes to honoring Christian marriage in the community.
Se että nämä kaksi vaihetta hoidetaan mahdollisimman pian toistensa jälkeen, mieluiten samana päivänä, lisää yhteisössä kunnioitusta kristillistä avioliittoa kohtaan.

€59.50 Quick View TimeWise® Age-Fighting Moisturizer With SPF 30
Levitä TimeWise® Age-Fighting Moisturizeria SPF 30 kasvoille ja kaulalle puhdistuksen jälkeen.

The TimeWise® Miracle Set® products are designed to work together to help maximise the age-fighting benefits.
TimeWise® Age-Fighting Moisturizer on osa TimeWise® Miracle Setiä®, johon kuuluu neljä ikääntymisen merkkejä ehkäisevää tuotetta.

Our exclusive, patent-pending Age Minimize 3D® Complex is in every TimeWise Miracle Set 3D® product.
Jokainen TimeWise® Miracle Set 3DTM -tuote sisältää ainutlaatuista Age Minimize 3DTM Complexia.

USD derivatives currently hedge future cash flows, but the effect of the hedge and the hedged item on profit and loss is mismatched timewise.
Nykyisin USD-johdannaiset suojaavat kassavirtaa, mutta suojausinstrumentin ja suojattavan kohteen tulosvaikutus tapahtuu eriaikaisesti.

Mary Kay® Perfecting Concealer används separat eller appliceras efter TimeWise® Luminous-Wear® Liquid Foundation eller Mary Kay® CC Cream Sunscreen SPF 15.
Käyttö Käytä Mary Kay® Perfecting Concealeria sellaisenaan tai TimeWise® Liquid Foundationin tai CC Cream Sunscreen SPF 15 -voiteen jälkeen.

Key Ingredients How It Works TimeWise® 3-In-1 Cleanser (Normal / Dry)
TimeWise® 3-in-1 Cleanser puhdistaa, kuorii ja raikastaa ihoa samalla kertaa.

The patented† blend of age-defying ingredients in the TimeWise® Complex reduces the appearance of fine lines and wrinkles by accelerating the skin’s renewal process.
Patentoitu tuotekoostumus vähentää hienojen juonteiden ja ryppyjen näkyvyyttä, mikä saa ihon näyttämään nuorekkaalta ja hyvinvoivalta.

TimeWise® Age Minimize 3D® Eye Cream This eye cream helps improve multiple visible signs of aging and fatigue, including the appearance of dark circles, undereye puffiness, fine lines and wrinkles.
TimeWise® Age Minimize 3DTM Eye Cream on silmänympärysvoide, joka heleyttää silmänympärysaluetta ja torjuu tummia silmänalusia, turvotusta sekä hienoja juonteita ja ryppyjä.

Last week was a nightmare timewise, didn't have a second between work or meetings.
Viime viikko oli aivan kamala aikataulullisesti, en ehtinyt hengähtää sekuntiakaan kuvauksien, töiden ja tapaamisten välillä.